這次去日本拜見林檎大人時，
順便買了一本研究用的書
日文原名叫《「三島由紀夫」とはなにものだったのか》（即本文標題）
是第一屆小林秀雄賞（文藝評論類的獎項）的得獎作品。
書腰背後的文案我很喜歡，
翻譯出來給大家看看：
大標：三島由紀夫的內部毫無謎團
內文：不是「描寫同性戀的作家」，而是「什麼都不寫的作家」。
他感受到的只有「戀愛的不可能」的欲望，而非戀愛本身。
——從豐饒之海等作品中，巧妙細緻地分析以「虛無」姿態存
在於世的三島由紀夫。
有點直譯請見諒，稍微翻看了一下內文，
分析得都還滿切中核心的，
不過這種書大概不太可能翻譯成中文出版吧
懂日文的三島迷不妨注意一下日文書店或亞馬遜
如果在此書中有更新的發現再來向各位報告～