原文來源:
http://ppt.cc/bj6n
譯文來源:
http://www.sportsv.net/articles/2170
MotoGP日本站:中須賀克行外卡參賽日本站
中須賀克行最近將於本周在茂木賽道舉辦的日本站擔任外卡車手,騎乘第五輛山葉廠車出
賽.
中須賀克行投入YZR-M1的開發以及外卡參加7場MotoGP相關賽事可以追溯自2002年.
這七次出賽的其中四場是在最高階的級別(MotoGP),包含最知名的一次表現-在2012年
瓦倫西亞站具挑戰性的天氣中,從第16位出發,最終獲得第二名.
這次他將以「Yamalube Racing Team with YSP」的成員身分出賽,他的主要目的是評估
最近M1在實際賽道狀況中的發展.
「我非常榮幸今年可以在主場國家日本站再次在世界最高的賽車比賽殿堂,MotoGP中出賽
.」中須賀克行表示.「對於像我一樣的摩托車車手來說,沒有比這更棒的舞台了.」
「這次騎乘YZR-M1出賽是因為我是參與開發的測試車手,我的參賽自然將包含車輛發展的
評估.但是,我也想要有個不辜負支持我的車迷的『中須賀克行』風格的表現.」
「我希望每個人都能到場為我加油.」
中須賀克行,33歲,是全日本錦標賽JSB1000級的四次年度冠軍(2008, 2009, 2012,
2013),而且他今年再次為了贏得在這級距的連續第三次年度冠軍而持續努力.
四位全年賽季騎乘M1的車手分別是廠隊的Valentino Rossi和Jorge Lorenzo,以及Tech 3
的Pol Espargaro和Bradley Smith.