子供の時、よく母に叱られました (小時候，我常被媽媽罵)
よく在這裡是翻成 常常
句型 受動作者 は 動作者 に 被動型
ex.私は友達にやられた (我被朋友騙了)
私は母に褒められました (我被媽媽誇獎了)
這樣造句對嗎?
はは應該是指自己母親吧?
日劇裡好似也曾聽過母さん 或是 お母さん
請問在使用上有很大的區別嗎?

尊稱對方母親或叫自己媽媽時用お母さん、跟對方提及自己母親時用はは

母さん大多是媽媽自稱的時候用

如果是工具手段的話難道變成以電車為手段來踩你的腳？

這裡的で應該是指地點

如果中文是我在608年前建造法隆寺 就不會用受身形啊至於主語部分 你應該要查一下有情受身和非情受身的差別