先自首自己快一年沒有寫過日文長文了......以前也沒有寫過幾次
這篇是交換學生申請要用的日文自傳，因為很突然的公告說需要交這一篇
自己雖然有n1，但深知水到不行，寫起來實在是膽戰心驚......
老實說實在不太知道交換學生的自傳要怎麼寫，搜尋起來大多也是求職用的自傳
大概就講了一下以前五專時期+為什麼要轉到現在讀的科系+為什麼想去日本
是說因為現在不是讀日文科系，現在實在沒有熟的日文老師
只有一個這學期剛選上過一堂的日文系老師......
所以想說先po上來請教，之後在想辦法連絡以前的老師
在此先謝過各位，請各位大大不吝指教了
「夢が人生を作る」。それは私の座右の銘である。
「人生是由夢想所組成」這句話是我的座右銘。
そのため、私はいつも自分に妥協せず、自分の可能性がどれぐらい発揮できるかを常に
考えている。
因此我對自己總是不妥協，總是在思考自己的極限在哪
このような私は、中学生の頃、決められた道に進むのではなく、自分なりの目標を見つ
けなければならないと考えてきた。
在中學時，我發覺自己不能走向那些早已被他人設定好的道路，應該要找尋屬於
自己的目標
子供の時から日本語に興味を覚えるので、高雄の文藻外国語専門学校を第一志望とした
。そして文藻に合格できた時の喜びは今でも忘れられない。
由於自己從小就對日文很有興趣，因此決定將高雄的文藻外語五專作為第一志願
當時能夠順利進入文藻就讀的喜悅我到現在仍無法忘記
四年生の時、私は「xx報」のネットニュース部門でライターとして三ヶ月のインターン
シップをした。その時、私は２３４篇の外電ニュースを中国語に翻訳し、６４万のクリ
ック率を達成した。とても優れた実績に上司から高く評価された。
四年級的時候，我到了xx報的電子報部門進行為期三個月的實習，在這段時間內
我翻譯了234篇的外電新聞，並累積了64萬的點閱率。受到上司的高度肯定
この三ヶ月のインターンシップをきっかけに、マスメディアに興味を持つようになった
而這三個月的實習，也讓我對大眾媒體開始產生了興趣
そのため、文藻から卒業した後、xx大学の新聞学科に進学することになった。
マスメディアについての授業を履修し、クラスメートとのチームワークを通して、多く
の難しい課題を乗り越えることができた。
同時に、私は日本語の勉強も忘れずに、日本語能力試験一級に合格した。
因此在文藻畢業之後，我決定到xx大學的新聞學系就讀，修習許多與大眾媒體相關
的課程，並且靠著與同學的團隊合作，通過許多的艱難課程。
同時也持續進修日文，通過了一級檢定
卒業後、言語能力と専門知識を活かすために、将来は日本語能力が運用できるのメデ
ィア企業で働きたいと思う。
畢業之後，為了活用自己的語言能力和專業知識，希望未來能夠進入能夠使用日文
的媒體相關企業工作。