PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
NIHONGO
[翻譯] ぼけない五カ条
作者:
sinker5566
(伸卡56)
2018-06-24 20:40:55
日文板大大們好
在家裡看到ぼけない五カ条
無奈日文能力大概N5而己
自己google試翻都覺得怪怪的
用google翻譯也蠻奇怪
想問問這五條怎麼翻比較恰當
1.仲間がいて気持ちの若い人
2.人の世話をよくし感謝のできる人
3.ものをよく読みよく書く人
4.よく笑い感動を忘れない人
5.趣味を楽しみをもち旅の好きな人
2.3.4大概可以理解
1.5有高手能解答嗎~
作者:
KiwiSoda01
(奇異果汽水)
2018-06-25 00:10:00
沒試譯就是噓
繼續閱讀
[語彙] 上振れ 的中文翻譯?
ImaiLisa
[心得] 北海道方言介紹
chia9322
[翻譯] むしろ在這句的意思
solady
Re: [文法] に至る和 まで 的文法差別
antpro
[問題] 請問日本語gogogo光碟讀檔問題
s10027046
[文法] に至る和 まで 的文法差別
black58gigi
[資訊] 繁田塾 - 繁田老師親自授課
abi4444
[語彙] イカサマってどうゆう意味?
sser
[市場] 售 大家的日本語 前四冊(已售出)
c98518
[問題] 適時適所500 + 絕對合格單字大全
c98518
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com