前言
去年開始我把從高中畢業後就荒廢的日文撿起來,
於是打算想找個補習班來補,
然後我就打開了PTT到NIHONGO板跟JLPT板找補習班的推薦文,
當時主打全日師資的繁田塾真的非常吸引人,
而到繁田塾補習後認識了喜屋武隆一老師,
進而開始了我學日文的故事,
這就是接下來我要說的了……
後來喜屋武老師從繁田塾離職,
我在網路上找了好一陣子,
從原本補習班也打聽不到消息,
歷經好幾度的尋尋覓覓最終在
「天晴日語補習班」找到了。
======
1.關於外師或中師
應該多數人都跟我一樣有為學日文而陷入要挑選外師還是中師的抉擇中吧,
總會覺得跟外師學的外語很道地就能更準確地利用極相近語法之間的差異,
但另一方面又覺得 希望老師能更懂自己在學習中所產生的疑惑跟盲點,
喜屋武是他的中文標準到讓我一度懷疑是假日本師資,
也就是因為他很「在地化」XD
所以更能聽得出來所謂中文母語者遇到的困難,
這點上我覺得喜屋武隆一真的可以堪稱兩全其美的了。
2.關於上課氣氛
課程生動有趣這件事情應該是要試上課程自己體驗才最有說服力的事,
但喜屋武老師的教學風格就真的相當風趣,
愛睡程度如嗜睡病患者的我在目前任何一堂課中也不曾有想打瞌睡的情況發生。
3.關於課程內容
我覺得比起坊間補習班天晴很值得一提的是
除了一般基礎課程(就是檢定考分級的課程)
還有另外規劃出應用課程,
目前好像有三種:閱讀聽力會話、翻譯及商用日語,
我自己目前是在補商用日語,
其實商用日語顧名思義就是上在工作上會用到的日語,
除了把所有字句都升級成敬語及謙讓語的表現以外,
還會對日商職場文化做介紹,
接著就是不斷的模擬各式各樣的狀況,
例如下訂單簽約交涉電話及書信,
其實裡面學到的都是課本上不見得會有 ,
但實戰一定會用上的字句。
(也因為我剛好最近開始自己接洽一些日本的店鋪,信件甚麼的剛好現學現賣實用度120%XD
)
4.關於環境
最有特色的應該是用輕柔的淡藍去呼應店名的配色,
整體一貫的日式風格很乾淨,
規模不大但裝潢也是一流的有質感,
總之整體感覺令人舒適。
但光漂亮沒有用又不是來當網紅打卡的,
講講教室吧,
天晴的教室很寬敞明亮,
座位不用和人肩並肩人擠人,
黑板是數位式的,
老師授課時很清晰明白,
補課教室也是一人一機,
座位的規劃比較大這一點是我各人很喜歡的。
5.關於更多看不到的細節
最後我想跟大家分享一下為什麼我選擇跟著喜屋武隆一,
而且還又特別寫這篇文章推薦他的補習班,
他絕對沒有塞錢給我www
其實是因為我在他身上看到了滿滿的善意,
他不單單只是教導他的學生課程內的知識,
如果範圍外的問題他也都很熱心的幫忙同學解答,
同樣的狀況在別的補習班早就被超出範圍而拒絕回答了吧。
在天晴,
喜屋武老師不只是讓我學會日語,
更讓我會用日語、
敢用日語。
======
後記
我是個夫管嚴的人妻,
以上是我不專業的補習心得兼推薦文,
我很喜歡日本,
但我這輩子應該都不可能去日本居住,
也不會有機會認識甚麼日本人,
所以我想在台灣盡可能把日文學好,
很慶幸能遇到這樣的良師,
分享給或許此刻正在選擇補習班的你。
補一下證明自清
因為有人提到是業配,想太多啦
https://i.imgur.com/UI1orq2.jpg
https://i.imgur.com/8qHe4W4.jpg
https://i.imgur.com/Mnw83T4.jpg
以下為12.26新增內容,
來信太多在問兩者差異,
決定也補充一下對繁田塾的心得,
先說結論,是真的都很棒。
繁田塾所有老師都是日本人,但中文都沒有很好哦,如果你是日文初學者,可能會有點吃
力。
喜屋武是個特例,他中文好到神扯,他講話幾乎完全沒有口音,會懷疑他真的是日本人嗎
的程度。
然後我自己上商用日語就是一直在攪腦汁重組句型跟會話,所以我覺得喜屋武這邊的課應
該也是這個風格,會話跟文法還有聽力的占比應該是會較平均啦。
所以我個人比較傾向喜屋武。
可是如果你超想給日本人上課,覺得他們講課時日式中文的結構會幫助自己了解日文思考
邏輯,或是很想要惡補文法或閱讀能力,
那就去繁田塾吧。
繁田塾的老師群中,我會推繁田礼二本人,(老師偶爾會請假,繁田塾我有上過一共四個
老師教的課,所以樣本數算多吧)
繁田老師是個超認真的好老師,但他的中文比較不輪轉,我們n3那班後面幾乎一半課程都
是繁田老師代課,似乎有蠻多同學適應不良,因為繁田老師常常講話講一講就切換全日語
模式,
這部分就比較見仁見智,
因為也有學到比較後面的同學想要全日語的環境,老師講中文還會每送投訴。
但其實天晴喜屋武高階的課程也是全日語授課啦,畢竟人家本來就是日本人(挖鼻)
以上,再來就靠自己決定吧,
真的無法下決心擲杯也沒差啦~
因為兩家都相當有品質!!