常常看到這種句型 但不太知道使用時機
像是
乗り越えてきた
慣れてきた 翻譯是 已經習慣了 那為什麼不直接 慣れた 就好了呢？
不太知道什麼時機可以用這種句型
請大大指點迷津QQ

表示從過去到現在的變化 如果是從現在到未來的變化會用ていく你說慣れた就只是「習慣了」 可能已經習慣了很久了 但是慣れてきた是本來不習慣但現在習慣了

太感謝你了！

變化

感謝分享，我也都是一知半解，這樣更瞭解了！