※ [本文轉錄自 JLPT 看板 #1V7vgshQ ]
作者: notfound0506 (存在の証明) 看板: JLPT
標題: [問題] N3的文法學得好挫折
時間: Tue Jul 28 11:25:40 2020
我已經換第三本文法書了
現在是用穩紮穩打這本
但是有時候常常錯喔一堆
有時候甚至搞不懂這個文法的意思跟為什麼要用在這裡
好困擾喔
還是當初應該報名N3日檢班的
作者: juninc (Junin) 2019-07-28 12:13:00
我覺得你先把N4和N5的文法再弄熟點會比較好你有些錯的根本都是N4以下的內容
作者:
cuylerLin (cuylerLin)
2020-07-28 18:01:00我也覺得題目滿多都是N5, N4的內容（不過可能各家教材對內容區分也有許多差異就是了），譬如第四題，句尾看到かもしれない就知道前面要接辞書形常体，就不可能選4了；看到これから，時態也不會選1和3，而概念性的移動你知道是從現在開始往未來「去」的時間軸，答案就是2了，いく
作者:
Huevon (巨蛋)
2020-07-28 18:03:00純粹看你貼的照片，你是分不清ている和てある，以及ていく和てくる嗎？
作者:
cuylerLin (cuylerLin)
2020-07-28 18:03:00第十題，～て/ないでください則是N5的內容
作者:
qqza (ZZ)
2020-07-28 18:16:00我也覺得你要回去唸n4 因為我現在在剛讀完N4 你錯的真的都是滿基礎的東西
作者: kakuma (kuma) 2020-07-28 18:37:00
建議看看時雨的網站，n4文法有介紹ていく等等的用法
作者:
kilva (嗡嗡)
2020-07-28 18:47:00第4題選きて是搞錯活用了，跟補助動詞無關
有讀完不代表就會了第7題1和3弄反根本連N5程度都沒有吧
作者: Private333 (J-POP魂) 2020-07-28 21:19:00
基礎打穩了，後面才學的輕鬆，尤其是會話能力很多n1、n2合格的只有n4 n5會話能力就是前面沒打穩
作者:
Syd (Wish you were here)
2020-07-28 21:45:00有讀完不等於讀懂阿看你後面那幾題目就知道句子架構有問題了是不是很少唸句子 N3了第十題還會錯有點不可思議
大家的日本語絕對沒有問題 你是根本沒讀懂如果自學真的學不起來 去補習也是個好方法
作者:
cuylerLin (cuylerLin)
2020-07-28 23:56:00王可樂的日語直達車系列我覺得也不錯，有大量練習題目與相似文法比較，可以考慮看看，初級有四本，中級有一本，還有額外出一本初級句型練習寶典
作者:
BroSin (Sin)
2020-07-29 00:50:00現在網路資源很多 加油
感覺基礎夯的不夠實，如果做題目後發現看完答案還是不知道為什麼，可能找身邊比較厲害的人教會比較快。
我之前學日文也很煩 之後換教材後明顯進步很多不過我個人是覺得不用太灰心 會說話比較實在
作者:
c1inique (c1inique)
2020-07-29 10:10:00有讀不一定表示讀懂，每本書解釋都稍有不同，也可以善用圖書館，不用每個都買，ていくvs.てくる的文法也許可以跟n4補習班同學討論看看你的盲點？
作者: LoveSports (愛運動) 2020-07-29 10:23:00
一般日常會話N3以下就很夠了...口語跟文言要分開來看日常對話講話講一講用到N1文法小心討人厭被當假掰反過來說寫論說文只用到N3以下文法可能被當成小學生
作者:
zyra (So much more to see.)
2020-07-29 12:11:00我覺得你指甲可以剪一下
作者:
opa7411 (柊貳男)
2020-07-29 16:10:00除了文法，單字書也要另外買，然後就是每天背，這個沒有捷徑，只看大家的日本語單字量還是稍顯不足，n4 n3單字書可以買一本到位系列的，n5單字可以去載時雨日文單字本(n5)，看了你之前的文章，是說你n4的閱讀也是免強可以理解而已吧? 那說不定的第一個要解決的問題其實是單字，單字量不夠，你文法的學習與吸收自然會很差。
作者: miture (米蟲) 2020-07-29 20:10:00
你應該是學完後沒有自己想過這些文法到底要怎麼用吧......語言學到後是要用的，光用背的是不會有任何長進
作者: kakuma (kuma) 2020-07-29 22:12:00
個人認為先看時雨的網站，出口仁的youtube短片,他有1-50課大家的日文語的解說，再看看音速日語的網上講義，文法看完後覺得再不懂才買書。
真的有在和日本人聊天的就會知道N3根本不夠如果你都跟小孩子講話N3的確是可以應付我跟女朋友在聊天的時候她時不時就會來一兩句N2N1的文法當下聽到瞬間反應不過來整個黑人問號N1或許真的太艱深 但N2是有很多常用句型的
作者: LoveSports (愛運動) 2020-07-30 10:56:00
N2有可能啦，N1出現在"日常對話"你自己看也知道假掰阿最常用的還是N3以下
作者:
ssccg (23)
2020-07-30 14:53:00我覺得對話時還能反應這文法是N幾真是厲害，從來沒記過什麼是N幾的文法
作者: LoveSports (愛運動) 2020-07-30 15:16:00
憑印象講的阿，以前台籍同事主管也會討論寫信用了什麼級的文法，不過會這樣的多半是有教過人的。其實上面板友說二級也會很多常用，我剛去翻覺得也沒錯多打"會"
作者: LoveSports (愛運動) 2020-07-30 21:43:00
外國人學習者的學習歷程跟母語人士不一樣，用N來衡量自己目前能力也沒什麼錯吧？沒目標沒階段的學習根本是瞎子摸象，別濫用語感兩字。
沒目標沒階段的學習是常態，他如果認真哪來的語感不足多讀會有語感，有興趣會有語感，所以你需要的是找到讓日文流在你腦子裡的行為，要重質不重量。
作者: LoveSports (愛運動) 2020-07-31 11:11:00
樓上你說的學習方式你覺得他要準備幾年才能過N3？語感語感，以前遇過一個老師每次解釋不出來就說靠語感靠語感的學習方式不是不可以，但跟你說的相反反而必須累積的量。累積足夠的量。
語感也可能是錯誤的語感啊，一般人很難做到大量輸入啦
我指的語感不是對答案的解釋，尤其是N1考試所有題目都會符合文法，但是你沒辦法讓自己抓到每一個文法每一題來考試或過生活。所以原po要應付考試就挑一本有注解的題本刷。想要學好日文就要多聽多念多複習，背下來只有分數是你的，從你嘴巴念出來才是自己的。再者，你生活中只會60%的日文會沒辦法生活，不過你背了60%的題型你就可以及格拿到檢定合格證明。要習慣在生活中學日文，然後跳脫這個是什麼N的概念。然後在你懵懵懂懂正式開始以日文當作你生活的一部分的時候，日文檢定就只剩下打擊你信心的那一部份要去死背你要知道N1也不是所有日本人都會的，你也不用全對才能及格。
作者: LoveSports (愛運動) 2020-07-31 20:49:00
好好讀文法書盡快考到檢定，考上後從事相關工作一整天聽說讀寫，到時候再來累積使用量培養語感比較實際。
作者:
ssccg (23)
2020-08-01 06:37:00不是所有人的目標都是要從事相關工作吧
作者: LoveSports (愛運動) 2020-08-01 09:57:00
這篇原PO版上舊文提到念外文系，未來想去日本打工旅遊他的狀況應該不太適合用興趣慢慢累積語感積幾年再去考這篇推文裡面他有說家裡經濟不允許，這種狀況還是靠工作一整天大量聽說讀寫比較實在，有錢賺又能同步學習說真的假如不是為從事相關工作或求學，其實可以不用考檢定。話說我當年去考是老師建議的，不是我自己想考的我自己學日文也是為了讀懂漫畫^^