[聽解] 「部分日食を」的連音 wildphoenix PTT批踢踢實業坊

[聽解] 「部分日食を」的連音

作者: wildphoenix (小不點) 2020-09-15 14:53:25

https://www.news24.jp/sp/articles/2020/06/21/07665128.html
大約0:15處
聽起來像是ぶぶんにっしょつこかんさつしました
原文是「部分日食を観察しました。」
大概猜得到主播把「しょく」和「を」連起來唸，
ku + wo→ko
可是為什麼不是しょこ，而是多了一個つ呢？
還是説，我真的聽錯了？

作者: Rhevas (レヴァス) 2020-09-15 15:06:00

我是覺得他有點吃螺絲

作者: sushi6168 (sushi6168) 2020-09-16 19:03:00

還是說，他真的說錯

作者: rahit (水元素) 2020-09-17 22:24:00

就講錯阿

作者: antpro (-_*|| 宅) 2020-09-19 11:03:00

我聽起來像是ni sho kou kansatsu...

繼續閱讀

[語彙] 育ちの違いsekih741 [讀解] この煩いでは、とても助からん思ってninkinka [心得] BJT商務日語能力考試心得yachang [翻譯] 日文句子用法請教-3Qdream [文法] N2文法問題集/N2/有答-4opa7411 [文法] 考上日檢N1的文法筆記本/N1/有答a22525740 [文法] N2文法問題集/N2/有答-3opa7411 [文法] 「能被吃」日文？freeman371 [翻譯] 日文句子用法請教Qdream [文法] N2文法問題集/N2/有答-2opa7411