作者:
jcdmcd7859 ("Giving it away")
2024-08-12 12:14:23最近有去日本出差三個月
想增進一些日文閱讀能力
目前程度可能是N4～N3左右的程度吧
希望找倒背如流的漫畫來閱讀
One piece、Hunter X Hunter、Slam Dunk
請問這三部的話，比較推薦哪部呢？
還是有其他知名漫畫，也可參考，感謝～
作者:
jcdmcd7859 ("Giving it away")
2024-08-12 14:30:00倒背如流是內容的部分，這樣看日文也會比較能理解
我有收海賊的日文電子書 海賊有個好處 尾田會把果實或是人物的笑聲 用擬聲詞的方式呈現 可以順便背 打個比方(小丑巴其的果實是四分五裂果實 日文就叫做バラバラの実 バラバラ就是四分五裂 散狀的意思 如果有打海賊無雙之類的電動 聽到就可以順便記起來 很有意思) 白鬍子的笑聲是ぐらぐら 也是地震(果實)的形容 諸如此類 但兩年後的劇情內容差強人意 可以斟酌看看
作者:
medama ( )
2024-08-12 19:08:00Hunter X Hunter
作者:
Howard2 (......)
2024-08-13 07:05:00如果要看動畫學日聽 我們這一家跟櫻桃小丸子都不錯大多是家常用語 對初學者來說比較不易遇到艱澀字彙
作者:
Howard2 (......)
2024-08-13 15:14:00七龍珠就一直"哈哈哈哈哈""喝喝喝喝喝" 對話沒有很多
作者: godzillalala (哥吉拉拉) 2024-08-13 19:43:00
蠟筆小新
作者:
ayami1985 (ayami yoko)
2024-08-13 20:47:00獵人後面直接變小說吧XD
作者: jessecccc 2024-08-15 00:20:00
柯南在解釋機關的時候蠻難的，看得懂可以挑戰小說了
作者:
vennice (紫)
2024-08-15 09:06:00獵人後期字很多欸，就算中文我也需要理解一下XD，選日常生活漫畫比較簡單
作者: ejim42k6 (貢丸) 2024-08-15 16:42:00
推多拉a夢 我們這一家 真的比較易懂
作者: venusringo (いちご) 2024-08-15 23:50:00
我覺得獵人作為文本 文學性跟藝術性很高 日文讀下去應該同時文學層面也升級古屋兔丸短篇也是文學隱喻性很高 以「閱讀」需求來說應該也行吧
嗯…純好奇?為什麼想推薦N4~N3左右看獵人?只有我覺得看不懂嗎?
推多拉a夢+1，覺得少年漫無意義（？）且不會在日常用到的台詞很多，很多諧音梗意思代用什麼的，覺得會混淆。
作者:
AruBan (Aru-Ban)
2024-08-20 22:10:00上YT看裏世界ラボ、バビロン全書等眾多類似有聲漫畫頻道不是更簡單方便嗎？
作者:
akumahirosi (å‰é€²é’å¸ï¼YESï¼ï¼)
2024-08-21 09:00:00多拉耶夢，小丸子，我們這一家，蠟筆小新
作者:
aaTiger (願時光匆匆飛逝)
2024-08-24 21:14:00好好看課本就好 乖
作者:
lovehan (尋找初衷...)
2024-09-05 21:32:00獵人單行本第38集還不錯 （咦）第38集熟讀，說不定都能N3合格了。 XD
作者: johnsonhe (河馬) 2024-09-24 07:44:00
高木同學