[翻譯] こんちゃ gauss760220 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] こんちゃ

作者: gauss760220 (找尋無臉華) 2024-12-02 16:13:51

問題：剛跟一位日本人聊天，他回我こんちゃ
試譯：使用google翻譯，翻譯出來是貝殼，後來又去看了其他日語的網站，應該也是
こんにちは的意思，請問這樣正確嗎?

作者: Ricestone (麥飯石) 2024-12-02 16:15:00

對就像你中文用「安」這樣打招呼一樣

作者: Huevon (巨蛋) 2024-12-02 18:12:00

類似把這樣講成醬的感覺

繼續閱讀

[公告] 2024年第2回JLPT試驗下午場(N2,N1)sqe123456z [公告] 2024年第2回JLPT試驗上午場(N5,N4,N3)sqe123456z [問題] 天行健萬軍china2025 [問題］請問有人有這本書嗎？suichen [翻譯] 被舒服了要怎麼翻譯jackykao82 要不要加の問題hn9671 [翻譯] 例句翻譯noir105 [語彙] 日文單字書請益florian8088 [問題] 請問なんだい是比較口語的用法嗎？k26975582 [文法] それは事実ではなく、憶測だけだ。geminitea

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com