http://www.cna.com.tw/news/aspt/201402210170-1.aspx
（中央社首爾21日綜合外電報導）南韓好手金妍兒今天在素溪冬季奧運花式滑冰女子個人
花式比賽衛冕失利，敗給俄羅斯小將索尼科娃，讓熬夜到清晨觀賽的南韓廣大粉絲心碎，
紛紛為她只摘下銀牌「打抱不平」。
23歲的金妍兒被南韓粉絲暱稱為「妍兒皇后」，昨天她在短曲項目些微領先對手，粉絲對
她衛冕寄予厚望。
金妍兒今天長曲表現近乎完美，但17歲的索尼科娃（Adelina Sotnikova）技術分較高，
總成績勝出奪金。
金妍兒今天最後上場，時間在南韓清晨4時左右，最後結果讓南韓電視台評論員跌破眼鏡
，還暗示裁判可能受到地主冰迷影響。
法新社報導，曾指導金妍兒的前花滑選手卞聖鎮（Byeon Seong-Jin，音譯）在韓國放送
公社（KBS）頻道上說：「索尼科娃往後能否得到像這樣高的分數，令人拭目以待。」
他還說：「妍兒今天沒輸，只是俄羅斯贏了。」
1名前冰舞裁判則在韓國文化廣播公司（MBC）頻道表示，「很難理解」兩人差在哪裡。
得牌結果趕不上南韓報社截稿時間，但新聞網站湧入南韓網友「酸言酸語」，認為俄羅斯
盜走金妍兒的金牌。
「朝鮮體育」（Sports Chosun）網站對這場比賽平衡報導，但數百則留言可就沒那麼中
立。1名幻滅的金妍兒粉絲說：「恭喜俄羅斯！你們辦出史上最沒品的冬奧，肯定很引以
為傲。」
南韓推特（Twitter）用戶也有類似留言，但仍有許多網友恭喜金妍兒，感謝她為國家付
出。
網友在@Kjsultra以韓文推文說：「我的結論是，索尼科娃的金牌是俄羅斯給的，金妍兒
的獎牌卻是世界其他國家給的。」1030221