http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/entertain/20
14/03/02/0503000000ACK20140302001100881.HTML
2014/03/02 16:51 KST
2014仁川亞運會進入200天倒計時
韓聯社仁川3月2日電 2014仁川亞運會3日進入200天倒計時，大會的各項準備工作在有條
不紊地進行之中。本屆亞運會將於9月19日開幕，持續到10月4日，包括朝鮮在內的亞洲奧
林匹克理事會45個成員國全員參加。預計參加此次奧運會的運動員、工作人員和媒體人士
等將達2.3萬人，還將有20萬外國遊客訪韓觀看比賽。
◇比賽場地陸續竣工 贊助協議簽署順利
截至2日，舉辦開幕式和閉幕式的仁川西區亞運會主體育場已建成85%，預計可于4月竣工
。目前，49個比賽場地中已有16個新建場地陸續開館。共有3367套房間的亞運村、媒體村
的完工率也達到80%，建設工程比較順利。
在亞運會贊助方面，組委會已與三星電子、大韓航空公司、SK電訊等24家企業簽署了贊助
協議。大會募集1.35萬名志願者，已有2.3371萬人報名，組委會將在4月完成志願者選拔
工作。
◇朝鮮或參加仁川亞運會全部項目
截至目前，朝鮮還沒有就參加本屆亞運會進行官方表態。然而，朝鮮中央通訊社1月報道
稱，朝鮮男足和女足將參加本屆亞運會的足球比賽。之後在最近舉行的韓朝離散家屬團聚
活動中，朝方人員透露朝鮮將參加亞運會的全部比賽項目，使得朝鮮參加本屆亞運會的可
能性大幅提高。
組委會去年11月就成立了專門小組，在接待朝鮮運動員入境和離境、各種運輸、住宿、禮
儀等方面樹立了綜合計劃，還在推進在白頭山（中國稱長白山）採集亞運聖火、組建韓朝
聯合拉拉隊等工作。朝鮮參加了2002年釜山亞運會、2006多哈亞運會、2010廣州亞運會等
最近三屆亞運會，此次是否會參加仁川亞運會受到關注。
◇韓國將力爭連續5屆位列獎牌榜第二名
在1994廣島亞運會上，韓國繼中國和日本之後排在第三名，而從那之後韓國連續在4屆亞
運會上位列獎牌榜第二名。在今年的亞運會上，韓國的目標仍是拉小與中國的距離，堅守
亞洲第二體育強國的地位。除了傳統強項——射箭和跆拳道之外，韓國還將爭取在柔道和
射擊項目上獲得更多獎牌。由23歲以下青年選手參加的亞運會足球賽、被排除在奧運會比
賽項目之外的棒球、韓國名將朴泰桓和孫延在參加的游泳和藝術體操等都是韓國觀眾關注
的熱門比賽。
◇修補比賽場地缺陷和住宿問題有待解決
為了保證本屆亞運會取得圓滿成功，仁川市政府和亞運會組委會需要解決的問題也不少。
首先需要妥善解決的問題是修補新建比賽場地的缺陷。目前，在6個新建比賽場地共發現
有155處缺陷，補休工作在有序進行中。仁川市政府表示，大部分缺陷是因為建築剛建成
，預計補休工作會在4月初完成。
組委會和仁川市政府面臨的另一個難題是住宿問題。仁川市的酒店客房有7560間，旅館房
間有2.4354萬間。考慮到外國遊客人數，還有3萬間客房的缺口。仁川市計劃以“
Homestay”(寄宿家庭)的方式填補這個缺口，但若市民的參與積極性不高的話，屆時很有
可能會出現住宿客房不足的問題。（完）