[新聞]萬代南夢宮申請註冊「必殺技」商標

作者: sank (SANKK)   2016-04-13 10:48:56
http://game.ettoday.net/article/663676.htm
話說,這個顯示在遊戲畫面內的文字應該是不用擔心吧?
作者: deathcustom (第三人的到來)   2016-04-13 11:07:00
Bandai Namco翻成萬代南夢宮八成是中國人搞der...orz
作者: piglauhk (肥胖宅 ( ̄﹁ ̄))   2016-04-13 11:46:00
記者畢竟不是本業的 用詞有點歪了
作者: nakayamayyt (中山)   2016-04-13 12:07:00
官方名稱就是萬代南夢宮
作者: deathcustom (第三人的到來)   2016-04-13 12:39:00
就像是poket monster(神奇寶貝)>pokemon>精靈寶可夢這種通常都是中國人慣用的翻譯法orz
作者: magamanzero (qqq)   2016-04-13 18:25:00
天山靈鷲宮表示:....

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com