[問題] 印度核駁內容 bwnt PTT批踢踢實業坊

作者: bwnt (bwnt) 2021-11-03 17:42:57

請問印度專利核駁中出現下列這段:
https://imgur.com/P1zrsWS
(這是當地代理人翻譯的原文是印度文看不懂)
請問是甚麼意思呢? 第一次處理印度的答辯不懂要改甚麼...

作者: p20770299 (scarlet) 2021-11-03 17:48:00

只能封閉式？

作者: dakkk (我是牛我反芻) 2021-11-03 18:34:00

英文不是印度官方語言嗎？

作者: nnf (*) 2021-11-03 23:02:00

沒給上下文也沒給claim根本無法判斷從現有資訊來看，會不會是claim範圍寫太大。例如某個元件明明只會包含有限數量的其他部件、材料、成分。

作者: bwnt (bwnt) 2021-11-04 10:06:00

是純粹對comprising這個字的核駁這一點就只提這樣沒上下文我看印度專利法好像也沒特別提到甚麼

作者: kaikai1112 (骨髓捐贈match也是種緣份) 2021-11-04 10:48:00

基本上印度審委的素質..... 這個應該是可以 Argue 的

作者: candy0919 (坎蒂張) 2021-11-05 08:37:00

我收到的印度OA都是英文的說

作者: brianh10571 (東方路人甲) 2021-11-07 23:18:00

印度審查基準討論請求項前言、連接詞和主體的段落有comprising of作為連接詞的範例可以用此範例和審查委員爭辯

作者: patentshit (patentshit) 2021-11-08 01:50:00

印度的的行政與司法工作用語是英語感覺是Claim其他部分用了排他性用語

作者: nnf (*) 2021-11-08 19:21:00

所以才說說明書內文及claim沒有看到根本無從判斷可以把技術內容碼掉，把形式架構貼上來

繼續閱讀