結合醫護法律？考委與女兒合出英語會話書
http://newtalk.tw/news/2014/06/18/48388.html
立法院這週審查考試院人事案，台聯今(18)日上午爆料，考試委員被提名人李選自2010年
開始，與女兒張婷共同掛名發表多篇論文，但2人的專業完全不同，質疑有彼此護航的可
能性。對此，李選下午強調，因為她希望能將護理與法制整合，才聯手合作。但民進黨立
委趙天麟指出，2人今年出版的「立足臺灣 放眼全球 醫護日常英語會話-初階500句」，
看不出和張婷的法律專業有何關係。
台聯黨團總召賴振昌今天表示，李選2010年至今年發表的7本專書，就有5本和嶺東科技大
學法律研究所助理教授張婷共同掛名，發表的23篇論文則有14篇和張婷一起發表；李選和
張婷是母女關係，質疑是李選為張婷護航，或張婷協助李選代筆。
李選在下午的立法院全院委員會中說明，她是護理專業背景，而張婷是法律背景，因此她
希望將2者做整合，在護理專業的層次中加入其他背景，所以才聯手合作，而且在她擔任
考委以前，2人就已合作完成10本書。她強調，若立委認為不妥，她們可以隨時中止合作
，聯名發表的文章也可不作為教授升等使用，以杜絕所有疑慮。
針對李選的說明，趙天麟說，經過查詢，李選和張婷合作發表的論文中，護理相關占了
72%，法律相關則是5%，並沒有跨領域結合的內容，因此他質疑所謂的「整合護理與法制
」之處為何。
另外，趙天麟也指出，李選與張婷最新合作的1本書於2014年出版，書的主題卻是「立足
臺灣 放眼全球 醫護日常英語會話-初階500句」，他不了解這本書與張婷的法律專業有什
麼相關性。對此，李選解釋，醫護關係常發生溝通問題，時常牽涉到法律，而這本書是希
望能協助醫護人員拓展國際領域，張婷剛好有居住國外的經驗，所以才由她來撰寫，書的
內容與升等無關。
趙天麟說，李選跟張婷能合作是件好事，他也樂觀其成，但李選擔任公職後，若與女兒共
同著作卻沒有跨領域內容，她就必須面臨外界批評指教。
共同著作論文確實有疑慮，但一般書籍我就不是很清楚
有人知道書籍與升等有關聯嗎？