德總理︰正視二戰歷史 | 中時電子報
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140709001509-260108
2014年07月09日 04:10 朱建陵／綜合報導
德國總理梅克爾昨在北京清華大學就永續發展問題發表演說，但在與學生互動時被問
及對日本解禁集體自衛權的看法，不得不表達立場。她說，德國在二戰之後的反思，
是一個痛苦的過程，但德國正視歷史的作法是對的。
此前，一向不願在中國、日本紛爭中表態的梅克爾，昨對北京清華大學學生表示，她
不能在北京對日本政府指手畫腳，以後或許會面對面與日本官員討論，但她仍向清華
大學學生介紹德國在二戰後情況。
梅克爾說，德國在二戰之後的反思，經歷了痛苦的歷程。歷史歷歷在目，沒有人能夠
撇清關係，每個德國人都必須反思自己，反思自己在過去的作為和不作為有何不對。
她說：「這是一個痛苦的過程」，但她也強調，德國正視歷史的作法是對的，可以讓
後代不重蹈覆輒。
這是梅克爾對中國第七度訪問，為期3天，並以清華大學演說為最後一站，之後即兼
程趕回德國觀看德國、巴西足球四強賽電視轉播。梅克爾是德國國家隊球迷，當被詢
及賽況時，梅克爾說：「我當然希望德國勝，但會比較難，因為更多人希望東道主巴
西隊贏。」
稍早在與中國前總理溫家寶共進早餐時，溫家寶對梅克爾說，中國的德國隊球迷很多
，說不定觀看德國、巴西之戰電視轉播的觀眾中，中國球迷比德國球迷還多。
出身東德、重視人權問題的梅克爾，昨在演講中再次強調德國與中國進行人權與法治
問題對話的重要性。她表示，一個社會唯有開放、多元，讓每個人都有自由發揮的空
間，才可能有成功的未來。
==
心得：
正視歷史，才能面對現在，也才能夠展望未來
這正便是「轉型正義」所要處理的問題。
德國的經驗很好，台灣能否真正的學習到這精神呢？