※ [本文轉錄自 Reewalker 信箱]
作者: go190214 (天空之島拉普達) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 原住民青年：別再叫我們簽中文了好嗎？
時間: Sun Sep 3 11:19:27 2017
1.媒體來源:
※ 聯合報
2.完整新聞標題:
※ 原住民青年：別再叫我們簽中文了好嗎？
3.完整新聞內文:
原青陣成員撒丰安（Savungaz Valincinan），上月到戶政事務所辦事，承辦人員對於她
的族名提出質疑「不能寫英文」，令她解釋再三、身心俱疲。她無奈地說，原住民族語言
發展法已經通過、原住民各族族語及其書寫系統都已經是「國家語言」，公務員們可不可
以不要再跟原住民說「可以請你簽中文嗎？」
日前搭機時因用族名訂位，遭立榮航空地勤刁難的台大研究生陳睿哲（Nagao‧Kunaw）也
說，他去戶政簽署任何文件時，都被要求一定要用中文簽名；辦健保卡時，隔壁窗口都已
跳號十幾號，他的都還沒辦完，因為承辦人找不到可以對應的電腦表單，還不知道名字羅
馬拼音中間的點要全形或半形。
內政部1995年修正《姓名條例》，原住民傳統名字可以出現在身分證上，但因以「漢字義
音」呈現，容易讓傳統姓名陷入漢族文化框架的窘境，造成許多瓦先生（瓦歷斯）、馬先
生（馬躍）；2003年內政部再度修正姓名條例，增加原住民傳統姓名或漢人姓名，均得以
傳統姓名之羅馬拼音並列登記的規定。
也就是說，原住民依法可以使用已經登記的羅馬拼音姓名，但往往是因為行政機關拒絕改
變，導致原住民常被要求簽上中文名，羅馬拼音的名字反而被拒絕接受。
撒丰安指出，翻看姓名相關法規，台灣原住民族的姓名，沒有任何規定必須選用中文譯字
，也沒限制中文譯字和羅馬拼音何者才是本名，更沒有說簽名不可以使用羅馬拼音。
紀錄片導演馬躍‧比吼指出，很多單位的表格都還是4個字，例如醫院、銀行、郵局的紙
本版本都沒更新，族名根本寫不進去，名字就會被刪減，且很多單位到現在都不能只用羅
馬拼音寫名字，他笑稱，「連車子的車牌都已是ABCD，人名反而不能用ABCD」，政府真的
「不會轉彎」。
「姓名條例修改這麼久了，政府單位卻緩如牛步。」陳睿哲說，他3、4年前回復族名時，
第一線戶政人員光找表格就找半小時，還質疑他父母沒有回復族名，為什麼他要回復族名
？同樣問題，他今年去換駕照時，也被監理所人員再問一次，對方還說「這樣很麻煩」，
讓他感覺很不舒服。
陳睿哲說，他的行照、駕照和健保卡，都沒有漢名陳睿哲，只有羅馬拼音，但有的名字中
間有點，有的沒點。身分證一定要有漢名並列羅馬拼音，所有證件上的名字形式都不一樣
。他直言，各部會各唱各的調，是一件很誇張的事，反而私人單位較有彈性，人壽、產險
全都是用族名。
內政部戶政司副司長翟蘭萍表示，原住民族簽名時，是依據戶籍登記的名字型態簽署即可
。至於簽署名字的形式，則是依據各政府機關要求的形式而定，只要能確認是本人即可。
內政部有請原民會派員到內政部幫公務人員上課，加強對原住民族傳統姓名的認識，各縣
市也可以自行辦教育訓練。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/6u8CVg
5.備註:
作者:
gogobar (GOGOBAR)
2016-09-03 11:20:00世大運都靠原住民,操你的資進黨還在靠北
作者:
CMPunk (GTS)
2016-09-03 11:20:00簽 都簽
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 11:20:00支持！
作者: zxc2266992 (rainball) 2016-09-03 11:21:00
支持 回去打獵吧
作者:
Cybershit (BMI<18der肥宅)
2016-09-03 11:21:00公務員不意外
作者: poeoe 2016-09-03 11:22:00
支持 以後原住民不用學中文
作者:
cvn65 (United Stars Ship)
2016-09-03 11:22:00全盤西化就不會有這困擾了
生藩已經漢化變成熟藩還要倒退到大肚國新港文時期？全部給我用繁體漢字！！
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 11:23:00漢人沙文
作者: Nravir 2016-09-03 11:23:00
既然合法也可以那就是公務員嫌麻煩ㄅ
拿金牌時候就台灣之光 原住民好棒棒寫個原名就幹幹叫 一堆低能兒
作者:
illreal (現在是1:24唷)
2016-09-03 11:24:00印地安人表示
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 11:24:00希望郭婞淳、楊俊瀚 以後比賽都能用原名
作者:
lecheck (小調皮)
2016-09-03 11:25:00Ok
作者:
paul007 (破零零柒)
2016-09-03 11:25:00這樣漢人以後不能沾光了QQ
作者:
ReDmango (愛戰暱稱的哪個白癡)
2016-09-03 11:25:00說不是母語不簽中文 結果用英文 甚麼概念
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 11:25:00用族語好啊，不過漢人把族語搞得半死不活
作者:
f124 (....)
2016-09-03 11:25:00..........煩死 滾拉
作者:
ReDmango (愛戰暱稱的哪個白癡)
2016-09-03 11:26:00羅馬拼音是原住民母語? 有人智商?
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 11:26:00再來說，你們都用族語不要用漢語 ??????
作者:
realmd (90kg我不胖只是重)
2016-09-03 11:26:00那原民福利也全取消，和大家都一樣
作者:
f124 (....)
2016-09-03 11:26:00都被人殺爆了別出來靠妖 滾
作者: poeoe 2016-09-03 11:27:00
羅馬拼音也不是原住民傳統 這樣就能用 自助餐?
作者: zx888877 (鈞) 2016-09-03 11:27:00
快退回山上打獵去呀
作者:
ReDmango (愛戰暱稱的哪個白癡)
2016-09-03 11:27:00因為沒有文字所以用羅馬拼音 但是不能用中文 自己打臉
作者: gazelle74 2016-09-03 11:27:00
簽英文幹嘛
作者: Nravir 2016-09-03 11:27:00
不過原住民名字用成漢字很帥耶，用英文會比較好嗎
作者:
alen0303 (艾倫零參 智商負三)
2016-09-03 11:27:00就是政治正確過頭 把原民語列成國語 現在燒到自己腳下了
作者: drigo 2016-09-03 11:28:00
那就不要學中文呀 承辦人員又不懂原民語，你簽了誰看得懂
作者: poeoe 2016-09-03 11:28:00
從小上中文課 那就用中文啊
作者:
ReDmango (愛戰暱稱的哪個白癡)
2016-09-03 11:28:00今天台灣官方文件語言是英文 那你用羅馬拼音當然沒問題
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 11:28:00明明是合法的東西，結果一堆人氣成這樣XDDDDD
作者:
LYS5566 (明燈❺❺❻❻)
2016-09-03 11:28:00現在都E化了 可以的話硬體升級 條碼晶片 擼一擼 不就好了
作者:
oncemore (超級喜歡林瑋恩)
2016-09-03 11:29:00原住民世大運被捧上天 現在沒用了大家就嫌棄 蒸蚌
作者:
attpp (小豬呱呱叫)
2016-09-03 11:29:00沒文字就不要寫啊
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 11:29:00不過要沾光的時候就是另一個嘴臉了
作者:
gox1117 (月影秋楓)
2016-09-03 11:29:00垃圾資進黨不意外
作者:
LYS5566 (明燈❺❺❻❻)
2016-09-03 11:29:00中文名也一堆人取冷僻字 造成行政麻煩 直接刷條碼最快
作者:
zxcxxx (進擊の暖男)
2016-09-03 11:30:00寫英文還不是用別人的文字 有本事自己創吧
作者: drigo 2016-09-03 11:30:00
羅馬拚音也是外來種，所以不用簽名，按指紋不就好了
某些族群的福利獎學金都放寬到一種匪夷所思的地步...
作者:
oncemore (超級喜歡林瑋恩)
2016-09-03 11:30:00強佔別人的土地 然後叫人學中文 好個漢人沙文
作者:
kai6366 (k6)
2016-09-03 11:30:00好啦大家都用代號就好啦
作者:
ttykimo (FOX)
2016-09-03 11:30:00看不懂字母怎麼當公務員
作者: poeoe 2016-09-03 11:30:00
有本事自己創啊 根本自助餐
作者:
ReDmango (愛戰暱稱的哪個白癡)
2016-09-03 11:31:00沒有文字是政府的問題? 那要不要爭取台客語羅馬拼音簽
作者: kuma5802 (jason) 2016-09-03 11:31:00
別給領導添麻煩
作者:
ttykimo (FOX)
2016-09-03 11:31:00羅馬拼音比較能符合原住民細膩發音 中文字唸一唸都變型了
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 11:31:00幹 上次我說八卦板歧視原住民，有人還生氣幹譙我
該做的就去做啊 是多大？錢瞻的0.1% cover不到嗎？
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 11:32:00這篇就是最佳示範啦
作者: poeoe 2016-09-03 11:32:00
扯美國人XDDD
作者:
lurain (希望我有這個資格)
2016-09-03 11:32:00原民福利取消就讓你簽英文 憑什麼啥都要
不然原住民都不要接受政府任何政策和措施 自己想辦法
作者:
ReDmango (愛戰暱稱的哪個白癡)
2016-09-03 11:32:00說中文不是原住民語言 好像羅馬拼音是一樣
作者:
msj2287 (路西亞)
2016-09-03 11:32:00不寫中文誰知道你寫啥鬼
又不是擴充資料庫這麼簡單就能做到 你以為你的姓氏在
作者:
attpp (小豬呱呱叫)
2016-09-03 11:32:00什麼都要爭自主，福利不能少要平等
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 11:33:00明明是合法的東西，結果一堆人氣成這樣XDDDDD
作者:
ReDmango (愛戰暱稱的哪個白癡)
2016-09-03 11:33:00義務不能多 權利不能少
作者: poeoe 2016-09-03 11:33:00
什麼都要自主 結果福利還是拿得很高興
作者: poeoe 2016-09-03 11:34:00
合法不合理的事這麼多 扯合法有什麼意義
作者:
paul007 (破零零柒)
2016-09-03 11:34:00這樣不止戶政系統要改吧 全國各種公家機關銀行..都要配合
作者:
flac (老獅子)
2016-09-03 11:34:00既然沒自己的文字得用羅馬拼音，為何非得堅持不用中文拼音。如果名字可以要求用羅馬拼音，那麼其它欄位豈不是也該開放
作者:
whizz (澄)
2016-09-03 11:34:00幹逆娘 國家統一文字 不是要滅你好嗎 幹 原住民在衝三小
作者:
attpp (小豬呱呱叫)
2016-09-03 11:34:00沾個屁 稀罕喔
作者: Philethan (PE) 2016-09-03 11:35:00
推原住民！
作者:
oncemore (超級喜歡林瑋恩)
2016-09-03 11:35:00八卦版邏輯 嫌麻煩就解決這個找麻煩的生番就好
作者:
whizz (澄)
2016-09-03 11:35:00不然原住民獨立啊 幹
作者: poeoe 2016-09-03 11:36:00
去找沾光的人問啊 很多人根本不稀罕啦
作者:
loxlox (Feon)
2016-09-03 11:36:00那是讓你考試加分用的 不是拿來麻煩其他人的 別哭夭
作者:
ReDmango (愛戰暱稱的哪個白癡)
2016-09-03 11:36:00真的是低能 程式碼跟官方文件簽名可以比
作者:
scores (男兒當逆天！)
2016-09-03 11:36:00建檔很麻煩
作者:
Arbin (路人_Lv菜逼八)
2016-09-03 11:36:00酸民邏輯：全部一個原因—福利太多 所以我打死你
作者:
LYS5566 (明燈❺❺❻❻)
2016-09-03 11:36:00我是覺得系統要改快改 一堆新移民 外國人都用的到吧
作者:
dslite (呼呼)
2016-09-03 11:37:00原住民蓋手印就好了
作者:
LYS5566 (明燈❺❺❻❻)
2016-09-03 11:37:00不然就全部使用編號 也行啊 沒什麼好吵的吧
作者: poeoe 2016-09-03 11:37:00
扯程式? 根本沒人像原住民一樣要求要用自己的語音寫啊
作者: hhnhhnhhn (拉拉胖) 2016-09-03 11:38:00
不懂..用羅馬拼音寫族名會比用漢字寫高級嗎??
作者:
snowrain (無心之償有心茲勤)
2016-09-03 11:38:00都是覺醒青年 相煎何太急
作者: poeoe 2016-09-03 11:38:00
改系統不用錢? 公務員成本不用錢?
作者:
attpp (小豬呱呱叫)
2016-09-03 11:38:00那又關你屁事
作者:
scores (男兒當逆天！)
2016-09-03 11:38:00中共同路人 先普及 羅馬拼音 就跟對岸輸入無縫接軌
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希) 2016-09-03 11:38:00
重點就是國家語言為什麼不能用?
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希) 2016-09-03 11:39:00
重點就是國家語言為什麼不能用? 轉移什麼焦點
對比前面 加拿大新聞 顯示出台灣支那閩南沙文主義的傲慢
作者: poeoe 2016-09-03 11:40:00
這件事就證明這種立法有多荒謬
黃宏成台灣阿成世界偉人財神總統都可以用了，拼音最好放不下XD
作者: hhnhhnhhn (拉拉胖) 2016-09-03 11:40:00
新移民也是要寫"取用中文姓名聲明書"才能辦理台灣文件
作者: farmoos (farmoos) 2016-09-03 11:40:00
僵化教育
作者:
Arbin (路人_Lv菜逼八)
2016-09-03 11:41:00我覺得建立一個可以適用羅馬拼音的資料庫來使用會比較好有人說現在只有原住民在吵用不到 不過隨著新移民越來越多
作者:
ReDmango (愛戰暱稱的哪個白癡)
2016-09-03 11:42:00Davis是傳統原住民姓 真可笑
作者:
Arbin (路人_Lv菜逼八)
2016-09-03 11:42:00應該也會成為必要
作者: goodzoro (綠茶好喝) 2016-09-03 11:42:00
名字簽臺語可以嗎
作者:
jogan (獻給笨蛋的進行曲)
2016-09-03 11:42:00原住民有文字?
作者:
ROTFL (LMAO)
2016-09-03 11:42:00還在XP逆？
作者:
simata (gogogo)
2016-09-03 11:43:00連中文都不會…用啥健保
作者:
l42857 (~.~)
2016-09-03 11:43:00支持 台灣不是只有漢文化
作者:
brownbear (brownbeararrival)
2016-09-03 11:44:00寫英文字母算什麼原住民語
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 11:44:00白癡喔 系統沒有建立資料 公務員是要怎麼找的到 酸民低
作者:
s955055 (石見)
2016-09-03 11:44:00無言
作者:
zuan (Hello)
2016-09-03 11:44:00尊重原住民族，中華民國什麼時候才要學會尊重？
作者:
pikakami (我買不起徠卡)
2016-09-03 11:44:00拿金牌就台灣之光戰鬥民族 一閉幕酸民就打回原形喔XDDD
作者:
dmezspk (回不去的時光)
2016-09-03 11:44:00沒事找事做故意刁難公務人員給噓
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 11:45:002003年就通過，怎麼可能到現在還沒有建立系統
世大運結束囉，為國爭光完了，利用完了可以踢一邊了:)
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希) 2016-09-03 11:45:00
系統不會改喔 科技業改個規格系統就會大改
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 11:46:00外包中國廠商 中國給你生番姓名?
作者: winnie30891 (亮彩) 2016-09-03 11:46:00
原住民有文字？
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希) 2016-09-03 11:46:00
公家機關因應新的立法卻完全沒有反應是三小
作者:
hihi29 (無)
2016-09-03 11:46:00難得推一下kkman321
一堆漢人沙文主義的被女真人統到忘記自己的文字，語言
作者:
jay3u7218 (無敵穿牆éµé¦™è…¸)
2016-09-03 11:46:00不簽中文簽英文比較高級嗎！中文沒那個音
作者:
VIGUTA (黃道第十四宮-魯蛇座)
2016-09-03 11:46:00字數的話就是政府軟體系統的問題 不過 為什麼要用英文？？
作者: sandpool (來玩沙) 2016-09-03 11:46:00
八卦板回來囉！
作者:
after1 (aaaaaaaaaaaa)
2016-09-03 11:47:00公務人員素質就差啊. 混吃等死墨守成規
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 11:47:00奇怪了 那這樣取中文姓名幹嘛?
作者: torukumato (ダメ星のダメ人間) 2016-09-03 11:47:00
我支持啊 但公務體系就是沒效率又擺爛
作者: Nakara (UCCU John Cena~) 2016-09-03 11:47:00
很多推文講的好像用中文很偉大一定要用一樣和五毛一個樣
作者:
attpp (小豬呱呱叫)
2016-09-03 11:47:00麥可楓鸕傑克森（英語：Michael Joseph Jacksonꀠ 有在
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 11:47:00熟悉的八卦板
作者: Jsayta (纖) 2016-09-03 11:48:00
講生番的人嘴超臭要不要去洗一下
作者: Nakara (UCCU John Cena~) 2016-09-03 11:49:00
而且目前發音的方式是蠻族的耶 和番一樣的定位 只是剛好幹
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 11:49:00喔 旺季加個草字頭 生蕃
作者:
koxinga ("肇事"孤兒)
2016-09-03 11:49:00支持 公務機關都很難動
作者:
chenyenpo (chenyenpo)
2016-09-03 11:49:00噓！國家語言不等於官方語言，簽英文更是白目行為，每個國家都會有多種國家語言，但官方書寫語言只能有一種
支持 ，沒弄個原住民文字就很不錯了 ，拼音很難嗎 ？
作者:
mjonask (不是啦)
2016-09-03 11:49:00用羅馬拼音比較高尚用中文對應字比較low是嗎？
作者:
roy0710 (綽號暱稱)
2016-09-03 11:50:00番仔閉嘴好嗎？
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 11:50:00請原住民先自己發明文字啊
作者: thankyoualot (教練，我想打球) 2016-09-03 11:50:00
看起來是羅馬拼音，承辦不會唸和看不懂
作者: GGononder (肥宅提督) 2016-09-03 11:50:00
支持 羅馬拼音比較準 一個名字而已會多麻煩
作者:
marsonele (marsonele)
2016-09-03 11:50:00QQ
作者: boyd1014 (David) 2016-09-03 11:50:00
煩死，不學我們皇民福佬字，下山來幹嘛。
作者:
muzzle (聽音樂)
2016-09-03 11:50:00真的是製造問題，當原民語言是大眾都懂的嗎
作者:
pikakami (我買不起徠卡)
2016-09-03 11:51:00突然要求原住民發明文字囉？原來漢字是台灣人發明的？
作者:
mjonask (不是啦)
2016-09-03 11:51:00完全支持原住民找回自己的語言跟傳統 但羅馬拼音也是外
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 11:51:00法律就允許可以使用羅馬拼音啊，是在跳什麼針
作者: LEBR0NJAMES6 2016-09-03 11:51:00
是台灣人就講台語 番仔
作者:
mjonask (不是啦)
2016-09-03 11:52:00來的啊...
作者:
MBV1698 (SCLL)
2016-09-03 11:52:00世大運完了 不需要原住民出來唱歌跳舞拿獎牌囉
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 11:52:00台大研究生陳睿哲 不知道他考試時是否寫原住民姓名?
羅馬拼音原住民語早在荷治、清領時期就有了，照這個邏輯
作者:
mQAQm (哭哭)
2016-09-03 11:52:00呵呵 活動消費原住民，現實生活歧視原住民，八卦版一個樣
作者: grandwar 2016-09-03 11:52:00
的確該改革 公務系統自己要能接受多語言
作者:
mouz (曼聯精神)
2016-09-03 11:52:00要當CHINA人怎麼可以不寫中文？Republic of CHINA耶
文化平等真的不存在某些人腦中 一定要分高尚低級zz
作者:
muzzle (聽音樂)
2016-09-03 11:53:00乾脆所有文件都用原語，連溝通也是
作者: grandwar 2016-09-03 11:53:00
公務員廢到連英語都比不上麥當勞店員
作者: barry1027gg (Liukoo Pig) 2016-09-03 11:54:00
這就有點....本來就會有正式文件用的制式官方語言 @@
作者:
qwe911608 (史上最強BWS馱獸)
2016-09-03 11:54:00不會自己創文字喔？不爽中文還想用英文勒崇洋媚外
作者:
este1a (曾幾何時臭機八)
2016-09-03 11:54:00不簽就滾好嗎？
作者:
hdcc (yeo)
2016-09-03 11:54:00台灣鯛
作者: poeoe 2016-09-03 11:54:00
以後程式都用原住民語寫 不然就是岐視
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 11:54:00為了原住民尊嚴 再花大錢請廠商建立系統啊
作者:
mjonask (不是啦)
2016-09-03 11:55:00今天台語使用者如果要用羅馬拼音應該也是會被噴啊
這種事情 也算是多數暴力吧 因為原住民4少數民族 連
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 11:55:00北七喔 羅馬拼音是用英文拼 這樣就沒有陷入外國文化框架
作者: jialin6666 (jialin) 2016-09-03 11:56:00
高層：修法。合理。 基層：十八般武藝都要會
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希) 2016-09-03 11:56:00
大中國人心態:不是中文字都是英文
作者:
tchialen (艾媽 挖愛哩)
2016-09-03 11:56:00給你三分顏色 你就開啟染房來了
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 11:56:00寫中文就陷入漢人文化框架 崇洋媚外?
作者: derekg8 (菜瓜) 2016-09-03 11:56:00
自己創啊
作者:
mjonask (不是啦)
2016-09-03 11:56:00我是覺得啦 扣人家歧視啊 盲啊很簡單但無助雙方理解
作者:
este1a (曾幾何時臭機八)
2016-09-03 11:57:00支持取消垃圾援助民福利
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希) 2016-09-03 11:57:00
自己也知道沒差 那都是國家語言為什麼不能用
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 11:57:00我建議取消原住民補助 考試加分 交通費補助 以示平等
作者:
flac (老獅子)
2016-09-03 11:57:00申辦任何業務由於要核實身份，必須跟身分証上的名字一致，身分証是中文，當然要用中文，跟系統無關
作者:
ReDmango (愛戰暱稱的哪個白癡)
2016-09-03 11:58:00事實就是不關你是何身分 你要入籍就是要中文
作者:
ZZZ75 (失戀33天。)
2016-09-03 11:58:00生番還是滾回去騎山豬喝洨米酒吧
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 11:58:00誰再給原住民加分 補助 就是看不起原住民
作者: jaylong (jaylong) 2016-09-03 11:58:00
少數族群B嘴
沒辦法讓雙方理解的不就是那群什麼文化脈絡都不知道就先酸先悲憤的人嗎
作者:
attpp (小豬呱呱叫)
2016-09-03 11:59:00那入籍美國可以去爭取綠卡簽名中文了。讚
作者:
machiner (Qaz專貼優質文)
2016-09-03 11:59:00肥妞嚇死人
作者:
cerwvk (乎你~~~)
2016-09-03 12:00:00正當權利.
作者:
SamWhite (負心每是讀書人)
2016-09-03 12:00:00推文也太多歧視了吧
在哪裡酸補助的，要自己是你們的政府自己要給原住民這種本質在同化族人的補助，從來沒人要求過好嗎？不去叫你們政府重新檢討，反而自己給原住民毒糖果自己還酸原住民
作者:
mjonask (不是啦)
2016-09-03 12:01:00所以推動的人要辛苦點耐心說明 學對方亂噴不就跟對方一樣無知～
作者:
attpp (小豬呱呱叫)
2016-09-03 12:01:00新住民也快去爭取喔
作者:
ppdogpp (彼得狗)
2016-09-03 12:02:00青番
作者: poeoe 2016-09-03 12:02:00
說的好 快點砍掉補助吧
作者:
i689tw (cylinlin)
2016-09-03 12:02:00歧視原住民的啦
作者:
dmezspk (回不去的時光)
2016-09-03 12:02:00原住民也是中國人不是嗎？不爽用漢字就獨立創一個原民國啊
作者:
attpp (小豬呱呱叫)
2016-09-03 12:03:00你們政府?
快去叫政府停啊，只會酸被迫被接受的原住民，不就弱勢聲音小活該啊
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 12:03:00原住民先自創文字 我就沒意見
作者:
damm (Anubis)
2016-09-03 12:03:00大福佬沙文肉腳建國系統觸礁囉
作者: sid300 2016-09-03 12:03:00
那你也不要用新台幣好嗎
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 12:04:00用羅馬拼音 不也是英文字母?搞笑喔 文化哩 阿就沒有啊!
叫人不用新台幣你自稱台灣人也不要用中華民國身分證啊
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 12:05:00沒有文字 哪來文化?還說漢文同化會消滅文化?
作者: jackass9527 2016-09-03 12:05:00
蘇察哈爾燦？？？
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 12:06:00那是漢字 中國現在是殘體字
作者:
dmezspk (回不去的時光)
2016-09-03 12:06:00還好我不是台灣人我是中華民國人，原住民你真有本事的話
作者:
giunrz (一條魯蛇)
2016-09-03 12:06:00這樣搞是哪招 行政已經很多繁瑣了 還在製造紛爭
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 12:07:00台語曾經是中原語言 不懂裝懂 北京話才是外來語言
啊不好意思我忘了，臺羅也是"英文字"，也不是台灣文化吼。
作者: Cloudyagent (橘子汽水) 2016-09-03 12:08:00
加分可以取消了沒
作者:
ReDmango (愛戰暱稱的哪個白癡)
2016-09-03 12:08:00國家語言不等於官方語言 很多人完全搞不懂
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 12:08:00用漢字就可以了啊 搞笑喔
作者:
dmezspk (回不去的時光)
2016-09-03 12:08:00別鬧了就為了你一個小事造成基層公務人員多大困擾，你以
作者:
giunrz (一條魯蛇)
2016-09-03 12:09:00而且羅馬拼音也不是原住民文字 都是外來文 簽中文也剛好
作者:
dmezspk (回不去的時光)
2016-09-03 12:09:00為基層公務人員一天就處理你這事情就好?
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 12:09:00官方語言就是中文啊 一些生蕃又在魯小小 果然是生蕃
作者:
attpp (小豬呱呱叫)
2016-09-03 12:10:00那就跟殖民一樣，被殖民者要求殖民者?
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 12:10:00要尊重就自己先發明文字啊 我們台灣人用漢字
作者: mudee (毋忘初衷) 2016-09-03 12:10:00
支持
作者:
giunrz (一條魯蛇)
2016-09-03 12:11:00啊 我也不是領公保的公務員 就是一堆魯小小的看了就不爽
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 12:11:00公務員還要服務其他懂中文的民眾好嗎!!
作者: mudee (毋忘初衷) 2016-09-03 12:12:00
一堆滯支在崩潰耶 官方語改英文啦 這樣方便各族群語言
作者:
giunrz (一條魯蛇)
2016-09-03 12:12:00輸入後 然後咧 立委諸公沒通過法律 系統沒改 以為輸入就行
作者: uonfon (睡鼠) 2016-09-03 12:12:00
未看先猜聯合報
作者:
drak4dd (drak4dd)
2016-09-03 12:12:00臭番仔
作者:
urban01 (籤率~)
2016-09-03 12:13:00結果每年票投最看不起原住民的國民黨
作者:
MiddleRe (å¯å£æ›¼å°¼ç¶ )
2016-09-03 12:13:00樓下姓anal
系統困難在哪裡請指出不要講系統困難連困難在哪裡都不知道
作者:
imrt (0830)
2016-09-03 12:14:00連這篇報導都是寫漢字譯名
作者:
tinytod (22)
2016-09-03 12:14:00上面一堆漢人沙文主義
作者:
attpp (小豬呱呱叫)
2016-09-03 12:14:00某c 所以臺灣人也沒要求要用你那台羅還是英文殺小的，用中
作者:
giunrz (一條魯蛇)
2016-09-03 12:14:00孩子的教育果然每況愈下 再瞎改下去 呵呵呵呵
作者:
C6H8O7 (檸檬酸)
2016-09-03 12:14:00拼音是有多難打啦？ 領錢做事很難？
作者:
mmmbop (wanderlust)
2016-09-03 12:15:00他們本來是台灣人 現在台灣人由福佬人當 就變外族了
作者:
kidd168 (銀色幸運草)
2016-09-03 12:16:00連文字都沒有簽啥? 羅馬拼音?XDDD
你要這樣搞我也無意見阿 ，但不是更麻煩簡單的拼音不接受 ，搞聲紋辨識 ？誰在找麻煩 ？
作者:
barlin (barlinckamc)
2016-09-03 12:17:00新港文荷治的原住民就在用了 某些祖先清朝來台的(包括我)
作者:
imrt (0830)
2016-09-03 12:17:00政府要改公務機關各種表格和相關規定。叫原住民來被道歉的總統人呢？怎麼不盯著改？
作者:
Fice (Fice)
2016-09-03 12:18:00人權自助餐踢到鐵板囉，語言/文字都來自決，無法溝通最好
作者: arious1523 2016-09-03 12:19:00
不行 用筆跟紙也是歧視
作者:
imrt (0830)
2016-09-03 12:19:00還要基層公務員背黑鍋。基層能改電腦系統嗎？基層能不用規定的表格嗎？
作者:
wangyuh (把鼻)
2016-09-03 12:20:00番仔閉嘴滾回山上
作者: jaqen (h'ghar) 2016-09-03 12:20:00
機機歪歪毛一堆
作者: Daswasser 2016-09-03 12:21:00
怎麼一堆沙文豬崩潰啊
作者:
sai1268 (....)
2016-09-03 12:21:00突然想問，護照上英文是用那種？
作者: filaac (月光下的獨白) 2016-09-03 12:21:00
好
作者:
evan1004 (しょくもっれんさ)
2016-09-03 12:21:00誰看得懂你寫的 每一族一個系統要加多少成本？你們的稅收占幾成？
作者:
camebson (得罪方丈還想逃)
2016-09-03 12:22:00所以現在公務員要會各族語言嗎
作者: dinel7821967 2016-09-03 12:24:00
原民補助和加分已經嚇死人現在是還想怎樣
作者: PttWaHaha 2016-09-03 12:24:00
支持，原住民不需學文字，用母語傳承就好。 服裝也只穿
作者:
lostkimo (累的不想呼吸)
2016-09-03 12:25:00沒自己文字，就用當地政府通用文字拼音，這不是很正常
作者:
nanozako (沒名字的雜魚)
2016-09-03 12:26:00大豐收
一堆帳號平常幫中國人罵台灣漢人罵得可爽了 現在怎麼開
作者:
ao6qup3 (å°ï¼¤)
2016-09-03 12:27:00我覺得有人反對很正常，但不要順便扯很可笑的理由秀智商
作者:
hiwight (嗨懷特)
2016-09-03 12:27:00講台語客語的也是寫中文阿
作者:
kazekaze (原點 *黃涓凰)
2016-09-03 12:27:00支持原住民
作者: Cardasakg (malinemo) 2016-09-03 12:27:00
既然是拼音，怎不用注音？沒自己文字在那邊找碴
作者: niko0202 (Niko) 2016-09-03 12:29:00
支那五毛9.2 又在挑撥惹～賤畜就是賤畜
作者:
timmy96167 (54handsomeguy)
2016-09-03 12:29:00車子都用ABCD？不然我車子取名叫阿發、來福
作者:
not5566 (非5566)
2016-09-03 12:30:00阿客語台語本來就可以對應漢字不然要寫什麼？
作者:
Bonkon (尖叫雞)
2016-09-03 12:30:00沾你個懶覺光啦 更多人選手得牌都嘛干我屁事 扯東扯西帶種就自己發明文字 福利歸零 大家一視同仁 媽的雞雞歪歪
作者:
Fice (Fice)
2016-09-03 12:30:00這篇對照前面講台語的文，真的快笑死，不愧是閩南沙文板
作者:
U212212 (jimmy)
2016-09-03 12:31:00漢人沙文主義
作者:
peiring (peiring)
2016-09-03 12:32:00應該以身分證為準吧,身分證用族名,其他就比照
作者: Sinkage 2016-09-03 12:32:00
其實台客語也用羅馬拼音並列為國家語言就解決了
私公司願意修改因為他要賺錢，公家若不依法行政等著被噹
作者: Zombieslayer 2016-09-03 12:33:00
山胞滾回山上住
作者:
lzhhilly (人海中遇見你)
2016-09-03 12:33:00官方語言就中文啊 到行政機關不想用官方語言溝通是怎樣?
作者:
odsan (安東尼尼)
2016-09-03 12:35:00不爽滾回去
作者:
hiro1221 (Mistaken For Strangers)
2016-09-03 12:35:00就漢人沙文主義阿...
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 12:36:00姓名條例就規定可以用啊
作者:
orton417 (彈塗魚好好吃)
2016-09-03 12:36:00你們原住民也獨立建國的啦
作者:
aa10504 (ㄌㄅ)
2016-09-03 12:36:00高調
作者:
newti (長日將盡)
2016-09-03 12:36:00是可以 但辨識系統要做得好
作者:
cheng399 (cheng399)
2016-09-03 12:36:00不可以。有病。
作者:
airylee (六隻羊)
2016-09-03 12:36:00八卦版水準看推文就知道
本來原民的名字就不是中文，憑什麼要求人家名字的語言
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:37:00原住民請不要用羅馬拼音好嗎？尊重一下祖先會死嘛
所以用台羅簽名字有犯法嗎？ 世界上用羅馬拼音文字的語
作者:
lzhhilly (人海中遇見你)
2016-09-03 12:37:00系統沒改是基層公務員的錯嗎? 你不會去問內政部交通部嗎
作者:
ireo (埃瑞歐)
2016-09-03 12:39:00原住民什麼時候有文字了
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:39:00不能寫英文～你不會去怪總統啊！內政部長啊！
作者: QueenofSM (來幹我阿) 2016-09-03 12:40:00
魯到連原住民都仇XD
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:40:00台大研究生了不起啊？有種去嗆美國啊？
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:41:00去總統府抗議啊？台大研究生不敢去總統府抗議？
作者:
ponten (給我飆股)
2016-09-03 12:41:00噓 歧視原住民的眼論
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:42:00請問以前原住民名字中間會有句號或逗點嘛？
作者:
PKming (PK)
2016-09-03 12:42:00真煩 靠北三小 佳芬通通取消拉 廢物
這就是八卦板嘴臉啊 世大運期間 挖 原住民好厲害:) 結束後 滾 加分 福利全還來啦:(
作者:
EGOiST40 (廢文海賊團船長)
2016-09-03 12:43:00回去打獵 垃圾
作者: Acar81000 (小玲a車) 2016-09-03 12:44:00
推文看到一群噁心福佬人
作者: mudee (毋忘初衷) 2016-09-03 12:45:00
滯台支那各種崩潰 帶風向 關臺語什麼事？ 臺語也是被打壓的
作者: mudee (毋忘初衷) 2016-09-03 12:46:00
支持原住民用拼音表現自己的族語跟名字
作者: mynumber55 (morehair) 2016-09-03 12:46:00
官方語言也在嘴
作者:
brownway (seaxddea)
2016-09-03 12:46:00問一下就不爽喔 那生活蠻累的
作者: mudee (毋忘初衷) 2016-09-03 12:47:00
哪裡需要創 官方語改英文就好 國際化 可以堵支那華ㄓㄨ的嘴
作者:
hegemon (hegemon)
2016-09-03 12:48:00沒關係，以後還會有人叫你們用臺語拼音才是愛臺灣
還是日本人強，管你什麼族我全部把你們洗成大和民族就
作者:
hungayo (Ayo)
2016-09-03 12:48:00這照片是立委助理
不是支持哪一族的問題 官方語言就是中文啊 政客又不顧後果搞的爛買票政策的後果
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:49:00整天嗆基層？總統部長不去嗆～選舉也不嗆
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:50:00加入拼音好啊！那請問那位你不去問高層長官怪基層？
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:51:00書寫系統國家語言？等等那為啥立法院裡面不用？裝死啊
作者:
OOQ (..............)
2016-09-03 12:51:00所以原住民自古有文字？沒有的話都是音譯不管漢字還是ABC
語言跟文字是兩回事 我們現在講的國語也不是最早就和漢字綁定了
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:52:00還是原住民育倒立法委員就便啞巴？在立法院不用原住民語嗆制度不是嗆基層？很好啊～那立法行政死光啦？
作者: type515 (type) 2016-09-03 12:53:00
原民福利也都不要啊有吃有拿還東嫌西嫌
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:53:00書寫系統都已經是「國家語言」~你怎麼不寫母語給立委？立委助理是吧？怎麼不敢跟立委對嗆吧？
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 12:54:00好多人生氣喔 氣噗噗
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:54:00中文簽名？那不是原住民簽英文可不可以？唬爛
直接推英文為唯一官方語言其它語言為方言 不就好了去中國化 去漢化 不歧視原民
作者: mynumber55 (morehair) 2016-09-03 12:54:00
自助餐 吃到飽 呵呵
作者: lohsuan 2016-09-03 12:54:00
外國人入籍要全中文? 我老師的台灣駕照名字是全英文喔...
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:55:00公務員是吧？請問公務人員規章誰修法？立法院行政院樓上我是說台灣人我可不可以簽英文名字啊lohsuan你在戶籍單位簽你英文名字會過嘛
作者: Lynn1122 (Lynn1122) 2016-09-03 12:56:00
八卦水準不意外
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:56:00一個人可以有中文名字英文名字.日文名字是不是都可以簽
你要無限上綱到這個層級我也沒辦法 ，但這明明不是一個困難的事情 ，也不是要刁難基層公務員
作者:
kakoiee (OP)
2016-09-03 12:56:00駕照跟身份證能搞一起我也是醉了
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:57:00出事情你負責？你要基層扛？長官爽？
作者: Chengzer 2016-09-03 12:57:00
已經拿很多補助與保障,卻對中字仍有敵意，寧願用羅馬字
作者: lohsuan 2016-09-03 12:57:00
問我老師不要問我 他沒中文名字 他有台灣老婆和小孩
作者:
lzhhilly (人海中遇見你)
2016-09-03 12:58:00在櫃檯嗆聲不要簽中文 然後說不是為難基層公務員XDDD
作者: lohsuan 2016-09-03 12:58:00
也有駕照
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:58:00所以你聽不懂啊？去告上層啊～不敢抗議就只能等死啊
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 12:58:00姓名條例第4條：外國人、無國籍人於歸化我國取用中文姓名時，得以原有外文姓名之羅馬拼音並列登記
作者: cisyong (騎熊) 2016-09-03 12:58:00
都沒人可以幫忙設計原住民的文字嗎？這麼好的文創商機都不做
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 12:59:00幹麼敢嗆基層？不敢嗆部長？比鄉民還？？？
作者: donny75035 (9527) 2016-09-03 12:59:00
有種砍掉福利啊幹
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 13:00:00這位研究生你怎麼不敢當場叫立榮長官出來啊？對大眾提出這個問題？笑死人立法委員助理對吧
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 13:00:00好兇喔 氣噗噗
作者: see00797 2016-09-03 13:00:00
支持
作者:
inokuma (いのくま)
2016-09-03 13:00:00K ：低俗
作者: Chengzer 2016-09-03 13:00:00
那麼都不要使用中字，但福利漸漸取消，這樣贊成嗎?
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 13:01:00森77.一堆人只會嘴巴講～連打電話給立委都懶惰
作者: benbrother3 (髒髒der) 2016-09-03 13:01:00
公務員不會羅馬拼音？要尊嚴？菁英？還是管名字的不會欸!這不是專長嗎？
就是體諒到這個問題需要從制度改變 ，當場叫長官出來也
作者:
TJAF (エヒック)
2016-09-03 13:02:00外國人在台灣健保卡不也中文?
程式改不知要花多少錢，其他福利也一併取消如何？低收
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 13:02:00還是立榮航空公司是公家單位呢？
入戶一堆需要幫助，原住民已經不少有經濟能力卻也同享
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2016-09-03 13:03:00遭立榮航空地勤刁難？快去告啊！等等台大研究生呢
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 13:03:002003年就修正的姓名條例，經過14年程式還沒有改 可能嗎
為什麼一定要用告的 ，你解決問題的能力只有這樣而已嗎
作者: tom19920910 (TLAN) 2016-09-03 13:04:00
阿都合法了一堆人在哭用中文還羅馬拼音幹嘛呵呵
作者: herbert0620 (大能貓) 2016-09-03 13:05:00
推 只要能識別身份 簽不簽中文都可以
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 13:05:00阿災 都合法14年了，還有那麼多人生氣
作者: Chengzer 2016-09-03 13:06:00
使用中字若感到委屈，拿福利的時候委屈嗎?愛吃自助餐嗎
作者:
sleepbow (sleepbow)
2016-09-03 13:06:00這位體重超過標準值的女性原住民 唸書時就一路靠原住民
作者: yoyozero 2016-09-03 13:07:00
幹 取消一切補助啦
作者:
sleepbow (sleepbow)
2016-09-03 13:07:00關她屁事
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 13:08:00邏輯：要拿福利就乖乖用中文字啦 哈哈哈哈
作者: Chengzer 2016-09-03 13:08:00
贊成政府機關一律通用方言，但各福利取消，這樣最公平
所以今天政府是沒有承認羅馬拼音嗎 十幾年的時間了連公文格式都沒搞定啊
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 13:09:00不是沒有格式搞定，是承辦人不熟悉承辦人不知道可以用原名，所以還是要求用中文名所以我才說訓練不足如果熟悉的話，其實也不用多花很多時間啊
作者:
APC ( 能搞革命 我很快樂 )
2016-09-03 13:10:00天才釣手
作者: cody10236 (南港周杰倫) 2016-09-03 13:10:00
都用繁體字比較方便管理啊 下一篇可能是原住民要用他們傳統的貨幣才爽
作者: Chengzer 2016-09-03 13:11:00
不是要公平嗎?還是大家搞錯了，原來其實不是在爭取公平
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 13:11:002003年修正姓名條例，經過十幾年戶政系統早就都跟著改了
作者:
t048520 (這樣真的對嗎?)
2016-09-03 13:11:00系統沒有可以怪基層公務員XDDD
作者: yoyo2479975 (油麵) 2016-09-03 13:11:00
這篇推文沒邏輯到我狂笑哈哈哈哈
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 13:12:00關方便管理什麼事，系統又不是不能用
作者: tryagain24 (wilson156) 2016-09-03 13:12:00
2
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 13:12:00系統沒有生蕃的羅馬拼音名字 很奇怪嗎?漢名'並列'羅馬
原來單純是操作者不會用啊 那前面說為難基層 怎不去罵
把原住民所有的福利比較一般人辦理 要用英文俄文都隨便
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 13:13:00身分證上面有，系統一定有
我就是一般無補助的人 ，照這邏輯我可以用拼音囉 ？
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 13:14:00是不是很多人以為戶政系統很弱啊？
不要一邊拿福利社會化，又一邊吵著傳統化啦，關係就在這裡啦
作者:
orton417 (彈塗魚好好吃)
2016-09-03 13:15:00好喇 原住民去獨立的喇 要獨立我一定挺的喇
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 13:16:00我也挺啊
作者:
cvit (小胖豬)
2016-09-03 13:16:00哈哈。。綠衛兵操弄民碎的下場，讓我們看看這國家能分裂到什麼程度
前面有人連罵十幾層樓 說為難基層不敢質問立委的 看的我還以為是系統問體勒 結果根本不是系統問題 而是基層
作者:
BASEGO (壘包狗)
2016-09-03 13:19:00支持
作者:
orton417 (彈塗魚好好吃)
2016-09-03 13:20:00不過原住民真的獨立成功 阿共會不會管啊哈哈哈 真的很像
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 13:22:002003年修正姓名條例，經過十幾年戶政系統早就都跟著改了
作者:
damm (Anubis)
2016-09-03 13:22:00大福佬沙文主義 肉腳建國系統，只能統治台灣西南半部
作者: Maplekuso 2016-09-03 13:23:00
那羅馬拼音算哪個文化框架內
用羅馬拼音也是傳教士要與人溝通才開始傳授吧，日治時就變成日文，也沒讓羅馬拼音成為主流吧
作者: a1551 (小馬怪之歌) 2016-09-03 13:24:00
番仔又在吵 一堆補助加分還哭哭
作者:
AllaK 2016-09-03 13:25:00八卦板機歪人真的很多
作者: Chengzer 2016-09-03 13:26:00
並沒有人說拿福利就必須如何如何，但有骨氣點就別拿，別讓人說成愛吃自助餐。是什麼都要，而不是在爭取公平
作者:
hegemon (hegemon)
2016-09-03 13:28:00整天說臺語被打壓，現在卻忙著打壓原住民語，福佬沙文主義過去忙著挑起族群、語言的矛盾，現在被原住民靠腰也是剛好
作者:
sDwlr (0.0)
2016-09-03 13:31:00靠夭原住民和靠夭福建的都滾啦
作者: endlesskarma 2016-09-03 13:31:00
為什麼不寫原住民文字要寫英文?
作者:
cjtv (小當家)
2016-09-03 13:35:00高調支持推
作者:
DJRobin (原味洋芋片)
2016-09-03 13:35:00詐騙集團：又發現新的漏洞可以利用了
作者:
dss1017 (bIGBro)
2016-09-03 13:36:00取原住民拼音名字才帥，難道英文名字只能取Jack, Amy這種low到爆的
作者:
shyuwu (El Cid)
2016-09-03 13:36:00八卦板仇原住民的症狀又發作了，毫不意外。連原住民用拉丁字母拼寫文字都不懂，根本人文盲，呵呵
作者: Behave 2016-09-03 13:37:00
是祖先流傳的嗎？抑或是什麼有心人發明後硬要推行的？
作者:
kuro (支那啃民黨 凸￣▽￣凸)
2016-09-03 13:37:00[ 支持 上面好多腦殘真可悲 ]
作者: a4302f (KJ_Chino) 2016-09-03 13:37:00
原住民只會跟dpp要權利 然後票都投kmt 沒看過跟kmt要過跟外省人一樣
作者: MacOSX10 2016-09-03 13:39:00
應該立法禁止原住民上學
作者: johnsonxyz (weiiiiiiii) 2016-09-03 13:40:00
什麼時候台灣母語變原住民語？
作者: dodo577 (dodo) 2016-09-03 13:40:00
莫名其妙，那原住民福利補貼一起取消最公平
作者: h6025022 (心靈的力量) 2016-09-03 13:45:00
程式要更新 不然學程式的都喝西北風嗎 難過台灣學程式都沒錢賺
作者: ghostwind120 2016-09-03 13:45:00
有本事出門有母語說話r看誰理你
作者: tk88769 (小人物) 2016-09-03 13:46:00
美國政府文件可以用印弟安語嗎？
作者: codehard 2016-09-03 13:48:00
就官方語言啊 不然下一個人寫不丹語誰看得懂
作者:
dunkpoki (謝謝你我瞭了)
2016-09-03 13:48:00原住民福利都砍呀！要簽哪種語言都可以
作者: azusaaska (梓) 2016-09-03 13:48:00
支持
作者: hhnhhnhhn (拉拉胖) 2016-09-03 13:50:00
很多電腦字型沒有支援羅馬拼音!所以電腦處理時常有麻煩
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2016-09-03 13:52:00支持 台灣有很多民族 憑什麼要用中文 憑什麼官方語言請將英語訂為國語之二 我們全力支持
作者:
shyuwu (El Cid)
2016-09-03 13:53:00八卦板推文不意外，一群中華民族理工臭酸魯肥宅
作者: stonesmart95 (chzheiaee) 2016-09-03 13:54:00
第一外語 中文 ㄏㄏ
作者: pfw 2016-09-03 13:56:00
寫英文真的比較好，用中文寫原住民的名字很蠢
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2016-09-03 13:57:00不會念阿!! 不寫中文那寫注音好了
推文真的很噁心一邊說國民黨打壓母語一邊自己打壓原住民語 有夠自助zz
作者: Perslept12 (睡神) 2016-09-03 14:02:00
酸文幼稚成這樣 你們真的成年了喔？
作者:
ienari (jimmy)
2016-09-03 14:03:00垃圾公務員
ovuvuevuevue enyetuenwuevue ugbemugbem osas
作者:
ienari (jimmy)
2016-09-03 14:08:00中文就是比較Low啊
作者:
Reutze (大概是什麼飛飛)
2016-09-03 14:10:00台灣人還敢笑美國人種族歧視
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 14:15:00是承辦人懶，跟系統無關，系統都是好的
作者:
magecanby (magecanby)
2016-09-03 14:17:00原住民吵完 還不是投國民黨 頗呵
作者: nzj 2016-09-03 14:17:00
台語 客語 也沒有要求要用羅馬拼音
作者:
tomcatrt (tomcat)
2016-09-03 14:17:00支持
作者:
magecanby (magecanby)
2016-09-03 14:18:00你去看看烏來 藍營的得票 科
作者: zeppelin510 2016-09-03 14:18:00
官方語言是中文啊 在那邊想簽拉丁文字幹什麼
作者: nzj 2016-09-03 14:20:00
用羅馬拼音是有幾個人記得住你的名字 還真的以為英國人看得嗎
作者: nzj 2016-09-03 14:21:00
還有 自己的祖語都不學了 只在名字上做文章是有啥意義
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 14:22:00比起用中文字，拼音英國人還真的看得懂，還會念還有，你怎麼知道新聞中這些人沒學族語呢？我不懂為何八卦板對原住民的敵意這麼深
作者: BAR21 (kikkoman) 2016-09-03 14:23:00
200P求人教我書寫原住民文
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 14:23:00明明只是想用自己的名字而已
作者:
MIT8818 (台灣製造)
2016-09-03 14:23:00是華文，有華文時中國還不存在 中文是 簡体字
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 14:24:00法律也規定合法，為何那麼多人生氣
作者:
MIT8818 (台灣製造)
2016-09-03 14:25:00繁體=華文 簡体=中文
作者:
magecanby (magecanby)
2016-09-03 14:25:00因為很多原住民 都很搖擺（台語） 身邊一些 不是指全
作者: wei10316053 (C.wei.C) 2016-09-03 14:26:00
公務員就愛偷懶啊麻煩事怎麼會想做呢
作者:
weishin (appleM)
2016-09-03 14:26:00一堆漢人本位主義的87
作者:
magecanby (magecanby)
2016-09-03 14:26:00囂張的意思 那個嘴臉很討厭 一副就是你們都欺負我
作者: society (好忙好忙) 2016-09-03 14:27:00
原住民永遠無解
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 14:27:00原住民最高級了 大家都要遷就原住民
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 14:28:00不是吧，推文看下來明明是原住民要遷就漢人用中文字
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2016-09-03 14:28:00我看過 原住民特考的公務員 那才叫懶散
作者:
magecanby (magecanby)
2016-09-03 14:29:00拼音這個還好啦 討厭部分原住民不是指這件事
作者:
kruzin (嘿哈)
2016-09-03 14:29:00遷就？？你愛簽中文就簽阿，沒人擋你，遷就個屁
作者:
forumk23 (32kmurof)
2016-09-03 14:29:00台灣原住民已經被弄成像保育類動物
87 羅馬拼音不就用英文字母寫的 自以為文組很懂?
作者:
kruzin (嘿哈)
2016-09-03 14:30:00原住民都遷就漢人多久了啊？？
作者:
magecanby (magecanby)
2016-09-03 14:30:00像是花蓮公文 就有拼音的附件 我覺得很好啊
作者: jimshow2001 2016-09-03 14:32:00
其實 身分證拿出來掃條碼不就有戶政資料可以用了？
作者:
bake088 (苦夏)
2016-09-03 14:36:00硬要人家姓陳真的wtf..
作者:
g9122xj (g9122xj)
2016-09-03 14:38:00我支持原住民主張自己的權利，可是原住民沒有文字...用什麼都是外來的啊
作者:
jackygba (春天)
2016-09-03 14:38:00一堆噁心留言，完全不尊重多元族群傳統。
我是覺得原住民要用羅馬拼音無所謂啦。只是台灣的公務電腦系統品質太糟糕了....要花很多時間整理。在過渡期業務量會更大。還有人噴說自創文字，啊那些歐陸國家哪個不是用羅馬拼音拼成文字的？
作者: seeseahole (看海洞) 2016-09-03 14:40:00
那台灣國百姓要簽什麼？象形文字？
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 14:41:002003年就修正的姓名條例，沒有人經過14年還是過渡期吧
人家愛用什麼名字就用什麼名字干你屁事 你他媽幫你取個蠢名字我也沒靠北啊
作者:
gipo776 (幾不)
2016-09-03 14:43:00支持
拜託 華文名字又不是他本來的族名 kevin搞笑嗎
作者: zeppelin510 2016-09-03 14:45:00
推回來 原來是兩者並行
那是國民黨政府當初要原住民都改漢名漢姓 不然人家哪麼會有華文名字
當初逼你取漢人名字，現在想恢復傳統姓名也要被靠杯誰才吃人夠夠啊，幹這邊真的一堆無腦白癡
作者: shuwei (will decides destiny) 2016-09-03 14:48:00
支持
作者: yinrw (Yin) 2016-09-03 14:49:00
不簽中文不行啦 這樣公家機關公務員工作又增加了 不行能撈就撈 能混就混 無法翹腳爽領年金啊
作者:
magecanby (magecanby)
2016-09-03 14:50:00然後又愛投國民黨 科科
作者: dvnorlag (divingcatch tiger) 2016-09-03 14:51:00
原文都寫保險都行了 就政府公務員嫌麻煩阿
作者:
hegemon (hegemon)
2016-09-03 14:54:00臺灣的母語也不是覺青口中的臺語好嗎?台灣本來就是多族群社會，你要怎麽找統一的母語?不是只有福佬人才是台灣人，懂?
作者: momogoo 2016-09-03 14:56:00
一堆中國閩南人被剝削 只好剝削少數族群
作者:
hegemon (hegemon)
2016-09-03 14:56:00只要有身分證，有誠實納稅，不作奸犯科，有什麼資格說他不是台灣人?一堆人被民進黨洗腦洗到覺得只有福佬才是台灣人，排斥其他族群真的很噁心
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 14:59:00我被民進黨洗腦了，可是我支持原住民耶 這要怎麼算？
作者: ivan31423 2016-09-03 15:01:00
你有看過別人用台語或客家語簽名嗎
原住民打lol沒加分 考試加分也只有大考 已經夠可憐了 別一副我們福利很多一樣
原住民本來過的好好的現在土地被人佔走還要被迫學中文，想簽個母語還要被一堆低能兒嘴砲
作者: tuna0214 2016-09-03 15:05:00
支持
作者:
zengda (哇哈哈)
2016-09-03 15:06:00支持原住民
作者:
lailine (積八點)
2016-09-03 15:09:00加分先取消再來說這個啦
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 15:10:00怎麼不是先說這個再來談加分取消？
作者:
chapters (<( ‵▽′)-)
2016-09-03 15:11:00黨報
作者: jaeomes 2016-09-03 15:11:00
是支持 但盡量都寫 因為也不是所有人一看就會念
作者:
sbreezer ( 微塵風 )
2016-09-03 15:11:00原住民福利取消啊，幹，毛一堆，也不准用漢人發的電啊
作者:
vn513868 (我的老天啊)
2016-09-03 15:17:00看推文就知道公平正義還很遙遠，唉
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2016-09-03 15:18:00漢人發的電XDDDDDD 啥小
作者:
Demenz (列斯)
2016-09-03 15:19:00支持族語
漢人發的電是三小 ？加分跟用拼音名稱有三小關係 ？有規定加分就不能用拼音名稱嗎 ？有的話我道歉
作者: cbr0627 (往事隨風) 2016-09-03 15:21:00
支持
作者: tantamount (ta) 2016-09-03 15:23:00
1F腦子還好嗎? 什麼都要黑DPP? 屎蛆還在輸不起
作者:
lolicum (壓力大 想想蘿莉就舒壓了)
2016-09-03 15:26:00只求不要來銀行變更戶名 煩死了w
作者:
beryll ( è²ç‘žè²“ 咪嗚咪嗚)
2016-09-03 15:26:00中你媽
作者: hylio7754 2016-09-03 15:29:00
北七 官方語言不懂?
作者:
twowugs (Il y a deux wugs.)
2016-09-03 15:30:00羅馬字母就是台灣各支原住民語言的文字，不是只是拼音，並不是用漢字才是文字，漢字或注音無法完整拼寫任何一支台灣原住民語言，音的種類及音節結構差太多，且全世界各語系有無數語言書寫是用羅馬字母，不會有人因此說不是Romance語系的Tagalog、Swahili、英語等語言因為書寫採用羅馬字母就沒有自己文字
本來這種就是要用國家的官方語言下去寫，不然你自己申請一個原住民國啊
作者: jamz (睡不飽..ˊˋ) 2016-09-03 15:32:00
支持
作者:
CalvinS (偽善者)
2016-09-03 15:38:00支持
作者:
Koctrway (Kostya)
2016-09-03 15:38:00補血 噓歧視
作者:
GARIGI (咖哩雞)
2016-09-03 15:38:00沒文字就不要寫+1
作者:
twowugs (Il y a deux wugs.)
2016-09-03 15:42:001）原住民語有文字；2）用羅馬字母不等於英文，難道有人
垃圾原住民 福利全取消啊 加分 保障名額都都取消再
作者:
twowugs (Il y a deux wugs.)
2016-09-03 15:43:00台灣先有原住民數千年才有漢人，漢人叫原住民滾出台灣真的很好笑
作者:
Arkadas (Arkadas)
2016-09-03 15:43:00後來的中華民國人要原住民滾出台灣 ㄏㄏ
很好笑? 事實就是現在台灣漢人是大多數 官方語言也是中文 不能接受就滾 還有先來先贏? 笑死 中國大陸以前是中華民國的領土 現在是嗎? 低能言論
作者: petsee 2016-09-03 15:49:00
真的希望官方語言改成英文
作者: tantamount (ta) 2016-09-03 15:49:00
奇怪了 不是有原住民很愛說他們是中國人嗎？
作者: Chengzer 2016-09-03 15:50:00
真正的"原住民"是矮黑人。只可惜千年前被入侵者殺光了
國家系統的文件用官方語言到底哪裡有問題 民族意識這麼強就滾去建國啊 學西藏啊 有人阻止你?
作者:
ISNAKEI (上班好同事，下班不認識)
2016-09-03 15:53:00羅馬字母拚的出非洲的吸氣音跟彈舌音嗎？我很好奇@@
作者:
f124 (....)
2016-09-03 15:53:00潘仔崩崩秀
作者:
Picton (我咬人,導盲犬不咬人)
2016-09-03 15:53:00支持原住民
作者:
f124 (....)
2016-09-03 15:54:00被殺爆的自己滾出台灣啊。打仗打不贏就別崩
作者: apuesto0718 (魯十五年的魔術師) 2016-09-03 15:54:00
拼音不是英文 某些人看到字母就以為是英文???
作者:
srewq (南瓜)
2016-09-03 15:55:00真是有趣呢，難怪一堆人甘願被統被當奴看推文我還以為剛開放總統直選勒。
作者:
Mubing (Blueman)
2016-09-03 15:59:00一堆人考不贏原住民只能哭哭
完全合法而且十幾年前就改了的東西不能用是誰的問題？有些人真的是智商堪慮，到底誰低能啊你要不要去測個智商
作者:
friand (ff0210)
2016-09-03 16:05:00唉...台灣真亂
人多大聲就要逼人吞下去是不是，那你改天要不要乖乖被統
作者:
qazedc (wwwwwwwwwwww)
2016-09-03 16:06:00福佬人眼紅崩潰 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
Addis10 (大Q向前衝)
2016-09-03 16:07:00有夠麻煩的種族
官方語言的制定有經過原住民的同意嗎 ？別說原住民了 ，官方語言有經過閩南族群同意嗎 ？
作者:
iqlow (Emi's)
2016-09-03 16:12:00推
作者:
freener (freener)
2016-09-03 16:13:00簽一下會怎樣喔 硬要特例ㄛ
人多當然大聲 你唸過歷史嗎 還是你整天都在烤肉喝酒? 台灣為什麼奧運不能帶國旗? 為什麼不能加入聯合國? 邦交國一個一個斷交 你覺得是為什麼? 當然你可以爭取 但爭不爭取的到又是另一回事了
用中文輸入入就不是原住民名字了嗎？用羅馬拼音就是原住民名字？
用個拼音也可以扯到聯合國真的大開眼界羅馬拼音比較準確
如果看不懂可以不用發言 但看不懂還說出自己貽笑大方的言論 那你被笑也是剛好
官方語言需要經過原住民同意? 搞笑? 那國際語言是英文 你是不是要跟世界說怎麼沒經過我的同意??
作者:
iqeqicq (南無警察大菩薩)
2016-09-03 16:23:00可是一堆體育好手是原住民出身，也沒有怨懟漢人如百米冠軍楊俊瀚
作者:
Hua0722 (引æ¸æ®ºè±¡å¶)
2016-09-03 16:27:00說簽名畫格子的是沒辦過信用卡喔...
作者:
wasijohn (咖咩哈咩哈)
2016-09-03 16:29:00呵 我就說番仔都是垃圾阿幹你娘
打壓原住民都沒關係 打壓台語就轉型正義 我操你媽的要不要臉
作者: SNLee (寧靜星辰) 2016-09-03 16:35:00
可是你在美國也是要寫英文，在日本也是要寫片假名啊
這樣就叫打壓原住民? ㄏㄏ 你能夠用方便快速的方式
作者:
ghghccc (林老貝)
2016-09-03 16:37:00沒用啦 這種新聞過幾天就忘了 就乖乖簽吧
笑了 是不是無法反駁說人崩潰就贏啊 哈哈我有說不滿意? 我真心覺得你智商很低
台灣自由獨立的精神真的要被這些人帶風向帶到地獄去把資源搶佔光了再說考試有加分 我去把你們房子搶走每年發紅包給你如何？
這就是社會的現實 全世界皆是如此 還是你認為人性真的本善??
作者: i50523 (媚媚) 2016-09-03 16:42:00
對阿 為啥一定要寫中文
拼音當然不方便啊 你是多不想承認? 如果今天拼音是大多數人在使用就會很方便 接受事實吧
作者:
ahobo (捕捉閃耀的瞬間OA)
2016-09-03 16:46:00福利太多被寵壞了，連這也要靠腰
明明仇視中國的各種打壓動作 在我們的土地上卻仍然瀰漫著各種歧視言論是何其可悲的事實
寫羅馬拼音我是沒意見 可是不要用不是自己文字這個藉口好嗎 很爛
作者:
enskylin (Ensky)
2016-09-03 16:52:00八卦日常水準lol
那些推文真的不歧視嗎？ 明明一堆人都有平埔血統 叫原住民滾出去是要集體跳太平洋
作者:
ardenlee (nodjdj onlydldl)
2016-09-03 16:59:00滾回山上去，為什麼要人家看的懂你的文字
作者:
sky99 (阿度)
2016-09-03 17:03:00我想用注音文！蔡英文你說說看給不給簽！
作者:
RIFF ( 向問天 )
2016-09-03 17:06:00馬19執政你就都OK
juke兄 上面的示範有一點點歧視的味道你聞到了嗎
真的笑了 根本沒有人強迫你怎麼用 你要用你爽的方式可以啊 等比較久的話不要靠北啊
作者:
eas06u4 (支那五毛勿干預我國內政)
2016-09-03 17:11:00一堆推文我看不懂在哭爸什麼
問題是文中直接跟你說不行耶這不是等比較久的問題了阿
作者: jameshggg 2016-09-03 17:30:00
那不要加分啊
作者:
wed1979 (舞抖米哲夭)
2016-09-03 17:42:00快成立原住民國，九族同一國，趕在台灣國成立前先搞
作者: skybomb77 (高先生 大學還很長) 2016-09-03 17:53:00
那福利.......
作者:
p00o99o (YA!)
2016-09-03 17:59:00英文字母本來也不是原住民的文字啊
作者:
iqeqicq (南無警察大菩薩)
2016-09-03 18:01:00當年日本和大清怎麼玩原住民？用土牛界圍起來封鎖
某R在扯不能用拼音只顯得自己多缺乏知識英文字母根本也不是英國人發明的。照某些人邏輯現在的越南文也該廢了
作者: makapapa 2016-09-03 18:12:00
那簽代號9527
作者:
liudwan (dwan)
2016-09-03 18:14:00原住民語有文字，不然族語認證這麼多年怎麼考的，部落還有一堆族語聖經
說個笑話，台灣超多元文化，超包容的中國是漢語拼音又不是羅馬拼音.......
作者:
A380 (大懶虫)
2016-09-03 18:33:00一篇文章釣出一堆種族歧視文化歧視的沒水準自私鬼
作者:
bio2133 (琤)
2016-09-03 18:38:00某些噓文邏輯跟憤青中國人一樣，要獨立就別說別用中文公務員的系統要大改漢人不要用文化霸凌原住民
作者: PerFumeLove (PY交易商) 2016-09-03 18:49:00
垃圾住民想刷存在
作者:
iljie ( ä¸èƒ½èªªçš„暱稱)
2016-09-03 18:52:00覺得是系統的問題，應該要修改系統才是不過說實在的，很多人的簽名太有特色，字都看不懂
系統沒有問題，都能應對，是承辦的公務員不熟悉簡言之就是訓練不足
作者:
blackwind910 (風玄的æŸå€‹è¦ªæˆšä¹Ÿå«é¢¨çŽ„)
2016-09-03 18:56:00八卦版真的一堆白痴欸，法律允許的東西是在叫屁
作者:
matto (碼頭)
2016-09-03 19:05:00你們可以打獨立戰爭 或是沒人看得懂沒人理你簽的東西選一個
作者:
arishina (weishin)
2016-09-03 19:08:00政府喜歡把簡單的事弄得複雜，但原住民加分應該取消
作者:
MADAOTW (MADAO)
2016-09-03 19:08:00就支那賤畜反串囉！原民要怎麼寫他爽就好，裝什麼漢字沙文主義，很假掰
作者:
FrogXD (FrogXD)
2016-09-03 19:14:00原民福利取消啊
作者:
cincia (星希亞)
2016-09-03 19:14:00找麻煩喔 原住民是多偉大？
作者:
hihjktw (hihjk)
2016-09-03 19:14:00請你們簽中文喔
作者:
ckhou (異端是生活的詩歌)
2016-09-03 19:25:00有種考試別加分
某些噓文邏輯跟憤青中國人一樣，要獨立就別說別用中文+1
作者: GooglePixel (谷哥批索) 2016-09-03 19:26:00
統派要生氣了 不當中國人？
作者:
yanni999 (夏天快來吧)
2016-09-03 19:26:00無聊，有本事滾出台灣啊
作者: KeySabre (KeySabreur) 2016-09-03 19:28:00
中華台北隊的組成 沒幾個台北人
臺灣本來就原住民的，請漢人滾出臺灣，我們全部恢復用原民語大家說好不好
作者: KeySabre (KeySabreur) 2016-09-03 19:29:00
把平地還給原住民 漢人回海上 原住民可以給漢人福利給漢
作者:
abadjoke (asyourlife)
2016-09-03 19:34:00用羅馬字拼自己名字比較潮 中文比較俗
作者: murosaora (慕容) 2016-09-03 19:56:00
那也不要加分
作者:
ksxo (aa)
2016-09-03 19:57:00有辦法拿這篇來罵公務員的也真好笑 大概無所不罵了吧
平常罵中國罵KMT的人最怕原住民，因為原住民有資格叫
作者:
umdfk (村長)
2016-09-03 20:15:00是羅馬字母不是英文 難道全歐洲都英文
作者:
bboy5j (bboy)
2016-09-03 20:18:00性交易專區例修改這麼久了，政府單位卻緩如牛步
作者:
chasegirl (chasegirl)
2016-09-03 20:20:00北一女神 不學中文QQ
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2016-09-03 20:30:00爵青森77
作者:
crazyhoho (畢業以後要賺錢錢了)
2016-09-03 20:31:00那要怎麼稱呼 難不成還要學你們的語言??
作者:
hegemon (hegemon)
2016-09-03 20:41:00不是一堆強迫所有人都要學閩南話的?怎麽現在突然記得大家都會中文跟英文了?
作者:
shyuwu (El Cid)
2016-09-03 20:44:00一堆中華腦的，莊吉生講台語你們就很能體會。現在原住民人家要用族名了，你們就現出中華民族的真面目了嗎？
作者: Chengzer 2016-09-03 21:17:00
"真正的"原住民是矮黑人。只可惜千年前被入侵者殺光囉
作者:
keroro39 (華人一直以為自己是動物)
2016-09-03 22:02:00中國話明明不是台灣人的文字，而且中國字是各種.jpg 更字母的. wav不一樣，你們到底是不是台灣人
作者:
hijkxyzuw (i,j,k) ×(x,y,z)
2016-09-03 22:40:00公務員只會填表格，不意外
作者:
jeter17 (smart1599)
2016-09-03 22:56:009.2崩潰
華人 搶別人的地 改別人的名 毀滅人的傳統與文化 然後強迫用華人的文字 然後再批踢踢批評你為什麼不乖乖用中文 呵呵
作者: mnip17 (mnip17) 2016-09-03 23:07:00
台獨說到底良心其實跟9.2一樣垃圾...
作者:
realfox (真的是狐狸)
2016-09-03 23:12:00簽個羅馬字也有大漢族主義者在崩潰
作者:
kafkaLai (海邊的卡夫卡)
2016-09-03 23:13:00推
作者:
formap (史)
2016-09-03 23:20:00歧視真可怕 各種情緒字眼都出來了
作者:
mmax (adam)
2016-09-03 23:30:00就第一線公務員嫌麻煩又不先了解相關流程啊
作者:
iqeqicq (南無警察大菩薩)
2016-09-03 23:49:00倒不如回到清朝，培養通事，但要受頭目和族人監督以免通事將黑的說成白的，欺侮語言不通的原住民清朝超多無良通事，黑的說成白的、白的說成黑的
作者: dxxxb (上班族) 2016-09-03 23:52:00
國家語言？？官方語言？？各種自助餐 蒸蚌
作者:
hegemon (hegemon)
2016-09-04 00:47:00臺灣的文字? 十幾年前就有教授在造呀，覺青們還不趕快去學?不學不愛臺灣噢台獨就是一群福佬沙文主義的垃圾呀，全台灣好像只有他們是人，客家，原住民，新住民，外省對他們來說都是賤民，不配與高尚的他們一起生活整天假裝自己是在搞台獨，實際上就是在窮民亡台，看能不能到最後回歸日本的懷抱什麼台獨都是假的，把臺灣賣給日本當台奸才是真的
作者:
akay08 (Ara_K)
2016-09-04 01:39:00公務員就是怕麻煩啊，而且現在的官方語言一樣是大北京話
作者:
dymagic (說好不提炸蝦)
2016-09-04 01:40:00有種自己創文字
作者: tcboy (tcboy) 2016-09-04 01:48:00
支持
作者: mic219219 (OXOX ) 2016-09-04 02:10:00
自助餐哦
作者:
sbreezer ( 微塵風 )
2016-09-04 08:38:00關公務員屁事，一群智障
作者:
dofeeeee (dofeeeee)
2016-09-04 10:13:00外商來台設立還不是要寫中文
作者:
shyuwu (El Cid)
2016-09-04 10:32:00怎麼當年原住民被國民黨改漢名都不提了呵呵，消滅台灣文化的中華黨國還是去死吧，把台灣拖入中國帝國主義網羅的垃圾然後把原住民當外國人的也去死吧
自己的文字自己創 現實中一堆原住民連自己的語言都不會講了 談說不要寫中文？ 黑人問號
作者:
tonyscat (Wall瑪律呀)
2016-09-04 19:08:00推
作者:
shyuwu (El Cid)
2016-09-04 20:24:00叫人家創文字的，你要不是生在漢人家庭，你有個「祖先」創的文字可以用嗎？借用文字系統的事情在歷史上比比皆是，別坐享文化遺產就以為自己真那麼高大上，幹你中華民族的噁心至極
作者:
bee0316 (最帥系邊)
2016-09-05 00:13:00權利不能少 福利越多越好
八卦板酸民歧視還這麼理直氣壯，臉皮厚度非比尋常wwwwww
作者:
geass0518 (Justin Xie)
2016-09-05 23:48:00原支民嘛~ 難怪支性這麼重
作者:
zzxcasd (嚇嚇有名)
2016-09-06 19:31:00奇怪了 國民黨這沒用的傢伙怎麼當初不殺光原住民
作者:
Sigama (亞赤真凌羽)
2016-09-06 19:57:00我大概快十年沒在PTT上看到這麼兇的吵架了
作者:
BABYINCAR (BABYINCAR)
2017-09-06 22:52:00好長
作者:
xxxkey (跌一跤)
2017-09-06 23:07:00正港臺灣鯛
作者:
BABYINCAR (BABYINCAR)
2017-09-06 23:09:00通通去做原住民行政啦
作者:
twolight (兩兩兩兩光)
2017-09-06 23:18:00公務員很多笑話
作者:
mikocwd (五航戰護衛組^q^)
2017-09-06 23:18:00歧視可怕o'_'o
作者:
XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)
2017-09-06 23:21:00就隨便他簽啊 驗證身分的重點根本不在簽名吧
作者:
lord1031 (Iristina)
2017-09-06 23:27:00自助餐好好吃哦
作者:
LukeGJ (Luke)
2017-09-06 23:28:00幹 支持 拒絕白擺明就赤裸裸歧視
作者: britain999 2017-09-06 23:29:00
不用中文，以後怎麼跟中國無縫接軌
作者: jujubaby174 2017-09-06 23:29:00
支持
作者:
g9122xj (g9122xj)
2017-09-06 23:32:00沒有自己的文字，使用羅馬拼音還說什麼啊？
都幾代了，還在享特權?還在加分?這是殺小?不想被瞧不起，就是跟大家一樣，沒有特權！
希望原住民有自己的文字簽原住民文 不要簽英文或漢字
作者:
symeng (阿咩咩)
2017-09-06 23:37:00台灣官方語言是中文
作者:
g9122xj (g9122xj)
2017-09-06 23:39:00支持原住民保留傳統主張應有的福利，但拜託不要自助餐，山裡捕獸夾一堆，用槍就算了，還老槍不要，要先進的，保育類也殺的理所當然，法官判刑還要抗議...
作者: lapinagile (LapinAgile) 2017-09-06 23:50:00
不是不尊重你們。只是現行的狀況執行有困難
作者:
Addis10 (大Q向前衝)
2017-09-06 23:51:00有閩南或客家人硬要用英文拼自己的台語名字嗎
作者: peyote (堅持) 2017-09-06 23:51:00
真的應該廢除原住民福利
作者:
arod40 (無心之人)
2017-09-06 23:51:00找碴
作者:
HellFly (十大傑出邊緣人)
2017-09-06 23:54:00你在台灣就是要寫中文 是你們要融入社會 不是社會要配合你們 不然隱居深山好了
作者:
akay08 (Ara_K)
2017-09-06 23:57:00滯臺支那賤畜不用在這邊亂，講臺語都支持他們用羅馬拼音
作者: jk01 2017-09-06 23:59:00
網頁註冊跟演證也要中文名呀
作者: qsccft123 2017-09-07 00:00:00
比賽得獎好棒棒 這時候一堆垃圾推文 笑死
作者: AP6WU06 (06) 2017-09-07 00:00:00
說是多元民族的台灣，看到推文才發現根本一堆人無法接受多元民族，可悲
作者: Anth 2017-09-07 00:02:00
拿金牌就台灣之光其他誰管你們
作者:
sorrows (苗栗小五郎)
2017-09-07 00:03:00?
作者:
nifiy ( )
2017-09-07 00:03:00中文英文不都是音譯嗎…
作者: PerFumeLove (PY交易商) 2017-09-07 00:03:00
爭地盤的輸家 顆顆
作者:
airlow (不存在的騎士)
2017-09-07 00:04:00這個可以參考一下其他國家怎麼弄得吧看推文還以為八卦版 XD
作者:
luoqr (.....)
2017-09-07 00:06:00幹你娘 寫原住民語是鬼看得懂喔
作者: monkeydog119 (猴狗雷) 2017-09-07 00:07:00
一堆漢人跟支持陳星的人一樣 啊
作者:
airlow (不存在的騎士)
2017-09-07 00:09:00換個角度想，去美國填證件可以寫印地安字嗎?
作者:
achieve (嘎哩)
2017-09-07 00:11:00原住民用母語名字很好。但真的要取消加分特權
作者:
cama (Truth)
2017-09-07 00:11:00中華文字才是台灣的根(?一堆要趕廟公上山的乞丐)
作者:
zimt (EMU100)
2017-09-07 00:13:00那陸配能不能主張我只看簡體字的公文?? 頗喝
作者: AngelMAyCry (猛毒天蠍) 2017-09-07 00:14:00
要有通用語來溝通，又不是其他人都原住民
這一篇如果不是用中文寫炒的起來嗎？一群被利用還以為人家在幫你爭取權益的傻孩子。
作者: j2618957333 2017-09-07 00:19:00
每個族群都可以這樣亂的話還得了
作者: chnecklace (嘿嘿) 2017-09-07 00:24:00
遇到roc就嗆是中國侵略者，遇到原住民就忘記是侵略者強迫他們套進漢人文化？
作者:
ppzz (ppzz)
2017-09-07 00:27:00煩死滾啦
作者:
cama (Truth)
2017-09-07 00:28:00作者: tony20095 2017-09-07 00:29:00
怎麼不用原住民文字？喔 我忘了原住民沒文字，改用日本
作者:
g9122xj (g9122xj)
2017-09-07 00:29:00原住民值得重視的議題很多，像我學姊東勢做社工師，碰到
作者:
cheng399 (cheng399)
2017-09-07 00:31:00滾啦 台灣不只是你們的好嗎
作者: a1551 (小馬怪之歌) 2017-09-07 00:32:00
吵死了 加分什麼有的沒的補助拿掉 我才懶得你要怎樣簽名咧你要畫圈當簽名我都支持喇
作者:
JacobSu (鳥毛飄呀～飄～)
2017-09-07 00:33:00漢人超高尚的，原住民沒文化啦！
作者:
este1a (曾幾何時臭機八)
2017-09-07 00:34:00畫圖騰就好了，反正都在山上盜伐盜採
作者:
KAOKCH (KAO)
2017-09-07 00:34:00問題是搭機還用原名登記這不是自找麻煩嗎,羅馬拼音是通用格式,用原民入境對方根本看不懂有用嗎
作者: u831i6wk4 (杜拉克) 2017-09-07 00:36:00
給他過啊 反正到時還不是自然淘汰
作者:
TANGLEE (Tang)
2017-09-07 00:37:00支持原住民好棒棒 支持原住民不要寫中文 支持原住民獨立建國 支持原住民反攻大陸
作者:
chapters (<( ‵▽′)-)
2017-09-07 00:40:00簽英文有什麼問題嗎？
作者:
ganla (沒醒著過)
2017-09-07 00:41:00你可以寫注音啊
作者:
kakajava (Come to papa)
2017-09-07 00:43:00用日文不好嗎？
習近平主席喜見台灣同胞推動獨尊普通話不遺餘力 兩岸統一指日可待
作者: ENCOREH33456 (XM3) 2017-09-07 00:44:00
支持，然後加分也廢掉拜託，這樣才平等
作者:
vasia (敲我聊天)
2017-09-07 00:44:00支那人最愛
作者:
a72737363 (CatRonnie)
2017-09-07 00:48:00真是委屈你們了，拿這麼多福利怎麼不覺得不應該拿
一堆蛆可能沒出過國沒辦過信用卡，不知道名字也有羅馬拚音，再說對電腦系統來說，難搞的反而是中文字
作者:
airlow (不存在的騎士)
2017-09-07 00:49:00官方語言是甚麼意思應該要查一下定義吧
作者:
lynchen (guan)
2017-09-07 00:54:00說個笑話：原住民有文字
作者:
orton417 (彈塗魚好好吃)
2017-09-07 00:55:00青番舔共箭簇 你們去獨立的啦我福佬支持的喇
作者:
ECZEMA (加油!)
2017-09-07 00:57:00公務員 太廢 不是新聞 各項改變牛步化
作者: ases60909 2017-09-07 01:00:00
公務機關不意外
羅馬拼音就是原住民的文字啊。英文還不是沒有自己的文字，選擇用羅馬字母
作者: dd827009 2017-09-07 01:06:00
哈哈釣出一堆生番森77
呃不想簽中文結果你簽英文？？？英文跟你原住民關係是什麼？？
作者: mooredod (aXEmAn) 2017-09-07 01:08:00
某原民歌手：我來自中國屏東
作者: kemusi (Woods) 2017-09-07 01:10:00
一樓是黨工喔？原住民大多投垃圾國民黨呀
作者: erwinia 2017-09-07 01:15:00
推
作者:
togmogo (偷雞摸狗)
2017-09-07 01:16:00恩阿羅哈 跌休
不要分那麼細嘛 大家都是中國人是說原住民不是普遍討厭民進黨嗎
作者:
aa10504 (ㄌㄅ)
2017-09-07 01:23:00推
作者: percycool (percycool) 2017-09-07 01:33:00
鄉民的水準??
作者:
Cum5566 (射惹ㄦ5566)
2017-09-07 01:35:00考試別加分啊 智力不是很正常嗎 何須加分
作者: bill91305 (宇風) 2017-09-07 01:39:00
支持啊，有些中文翻過來超怪
作者:
SkyPtt (è—å¤©ç™½é›²ç¶ è‰åœ°)
2017-09-07 01:52:00寫原民？原住民的母語是英文哦?
作者: lazo (臘肉) 2017-09-07 01:58:00
中文不是母語，所以簽英文是三小，崇洋媚外喔
作者:
tnarthur (終結的彼方 雪色的你)
2017-09-07 01:59:00如果一定要有自己的文字這世界上一大半的文化都可以吃屎去了
作者: ShallWe108 (波麗菜好幾片) 2017-09-07 02:02:00
寫英文 醫院叫名字發音會有困難吧
作者: choper (天痕·偽喬巴) 2017-09-07 02:06:00
支持 漢字無法精確表音 羅馬字本來就更適合
作者:
ink7777 (ink)
2017-09-07 02:06:00囉嗦啦 守規矩很難嗎
作者:
orton417 (彈塗魚好好吃)
2017-09-07 02:19:00在我大中華民國你就給我用官方行政語言的喇 不爽就自己給我去獨立的喇 你有在大眾交通系統看到語音講原住民語的喇？
作者: Shiaan (不可須臾或忘) 2017-09-07 02:30:00
大中華霸權
作者:
zeng50 (Abao)
2017-09-07 02:44:00沒文字 不能用漢字但能用羅馬拼音？自助餐？原民福利都取消啊 要這樣搞就一視同仁啊
作者:
a7860446 (ladisai)
2017-09-07 02:51:00去叫羅志祥 張政越用啊！！笑死中國原住民
作者: andrew857634 (LM總冠軍) 2017-09-07 02:59:00
寫中文都有問題 滾回山上吧
作者:
ohfulow (ohfulow)
2017-09-07 03:03:00支持回山上
作者: pttsongfu (pttsongfu) 2017-09-07 03:16:00
其實是不會寫中文，都靠加分的吧
作者:
ahobo (捕捉閃耀的瞬間OA)
2017-09-07 03:26:00這新聞還在炒啊，滾啦
作者:
drummers (壞心腸大貓)
2017-09-07 03:44:00大中國思鄉的逆襲，福佬們想家囉
作者:
dmezspk (回不去的時光)
2017-09-07 03:50:00原住民能加分一堆補助福利結果真正需要的新移民二代呢？蠻好笑的整天說自己弱勢，政府都幫原住民有兩個世代了自己沒辦法脫離弱勢要自我檢討是不是不夠努力多少外省老兵當初來台都比原住民更苦更沒資源但是看看外省二代人家多努力向上
作者: Jade3P 2017-09-07 03:56:00
看推文知本版水準
作者: tryagain24 (wilson156) 2017-09-07 04:12:00
壓力測試
作者:
gerkk (小懶熊的寶貝老公)
2017-09-07 05:10:00原住民一堆考試加分和福利還有什麼不滿滿的啦
作者: pote85712 (æ¯è±¬å¯¶å¯¶) 2017-09-07 06:01:00
產值那麼低 對社會貢獻低 滾去獨立喇 打棒球征服世界
作者:
GGylin (lgy)
2017-09-07 06:14:00英文這麼廢 這公務員走後門？
難怪台大王皇玉教授說「所謂原住民案件，就是漢人法官用漢人本位思維、漢人法律，在處理原住民文化事情，難免流於恣意想像。為什麼原住民打獵要先自己打一把獵槍呢？難道漢人廚師做菜之前，也要自己先打一把菜刀嗎？」目前仍在非常上訴的原住民獵槍案件，一二審判決就是實證。看到這麼多充滿歧視意味而不自知的推文，【真是非常優秀】【優秀到極致】【比台大哈佛教授還優秀】【優秀到令人髮指】
作者: mi02520 (笨蛋47) 2017-09-07 07:18:00
原來這板的素質也只有這樣而已
推文嘲諷侮辱原住民的人，真的好高尚喔、非常尊貴、全是北歐貴族、哈佛耶魯博士、心地善良到發亮！完全不會集體霸凌或公然侮辱少數族群、而且非常尊重不同文化的人，法治觀念及憲法真的好到教授會痛苦流涕的地步。
這就是邏輯學的「訴諸群眾的謬誤」，誤以為多數人的意見就是正確的，只相信多數，不採信少數。難道眾人都歧視少數族群，就代表這是正確的嗎？自己沒判斷能力嗎？從上開推文可驗證【多數意見不一定正確】，甚至可能偏差得非常離譜。
作者: pb789 (pb789) 2017-09-07 08:10:00
推文看得企鵝嗨嗨
作者:
goshfju (Cola)
2017-09-07 08:34:00遵守規定先 在台灣請寫中文
作者:
Faried35 (Manimal)
2017-09-07 08:42:00不寫中文結果寫英文，邏輯真的超好
作者:
Tuna251 (鮪魚251)
2017-09-07 08:46:00還以為來到八卦版
作者:
yang0623 (commencement)
2017-09-07 08:48:00如果法律未禁止 當然可以寫 某些人是在生氣啥？歧視根深蒂固？
作者:
goshfju (Cola)
2017-09-07 08:53:00這跟歧視什麼關係？
作者: tryagain24 (wilson156) 2017-09-07 08:55:00
怎麼扯 都無法改變原住民靠身份加分拿補助的事實
作者:
goshfju (Cola)
2017-09-07 08:57:00我覺得重點是戶政事務所的格式規定 承辦人會那樣要求 應該就是只能中文吧 按照規定寫個中文名字還好吧我相信承辦人員絕對沒有歧視的意思
看了推文支那欺負台灣人 台灣人欺負原住民跟美國白人欺負黑人然後白人黑人一起歧視黃種人有什麼區別呵呵呵
作者: consk (I wish) 2017-09-07 09:55:00
不簽中文簽英文....神邏輯
作者: kaza (kk) 2017-09-07 10:06:00
銀行郵局一併改用羅馬拼音簽名吧
我覺得這為原住民青年也是刻意刁難基層公務員，人家要求你簽中文，你要捍衛原住民的權利可以，那你就
作者: b9360040 (無欲則剛) 2017-09-07 11:33:00
從支那來的福佬移民講得振振有詞以為自己苦,我也是醉惹
跟你的身分證併列一樣兩個都簽啊，沒必要為難人家..
作者: b9360040 (無欲則剛) 2017-09-07 11:38:00
不了解臺灣島歷史的嘴巴特別臭,原住民可以不要扶植政策那請將自日據時期迄今,用政策以及詐術豪取強奪的原民土還給原住民,並且滾回支那祖國東南部吧。
作者: ryuke (no holidays) 2017-09-07 12:04:00
歷史不都是勝者為王嗎？叫他們獨立建國吧，有打輸的叫打贏的要讓出土地？那台灣不就要去跟阿共說把大陸換給我們？有趣的邏輯
作者:
aguey (aguey)
2017-09-07 12:26:00版主，盡po不知所云543的三小文
原來是八卦酸民版啊上面酸原住民的人，趕快查自己族譜，萬一是平埔族就好笑了！該不會誤以為自己是純漢人吧？歧視別人，不會讓自己變得優秀或尊貴，只是突顯自己人權觀念薄弱，以及自卑感爆炸到藉由踩別人滿足自己的虛榮心優越感。
作者:
WTF1111 (BBS少看為妙)
2017-09-07 13:42:00這文章真是這個板的照妖鏡啊，了了
作者:
deat (等待天明之時)
2017-09-07 14:07:00同意樓上...唉
作者:
TouSan (多桑)
2017-09-07 14:42:00我覺得原民會、客委會都是多的
作者:
shixing (shixing)
2017-09-07 15:54:00大家不要7pupu的啦，好說好說
作者: b9360040 (無欲則剛) 2017-09-07 16:19:00
臺灣最美麗的風景是"人"哪，頗呵。
作者:
jc78 (請叫我9527(男))
2017-09-07 16:23:00只有我覺得台灣已經對原住民很好了嗎?你們還有原住民特考耶參加各種考試都還有優惠耶
作者:
yang0623 (commencement)
2017-09-07 16:39:00我把你們當人看 要教育你們
上面說「生番」「剛喝完小米酒」的，當阿妹世界巡迴演唱、郭婞淳打破舉重世界紀錄、楊俊翰拿下世大運百米冠軍、還有無數非常傑出優秀的原住民為我國創造奇蹟光榮歷史時，你在哪？你做了什麼輝煌事蹟？竟敢這樣大言不慚的公然侮辱、羞辱歧視我國多元族群的一份子？你到底做過什麼值得讓人尊敬的偉大貢獻？
作者: jujubaby174 2017-09-07 18:31:00
支持
作者:
lzhhilly (人海中遇見你)
2017-09-07 18:58:00100%支持 然後取消一切優惠措施
作者:
iivvine (我是小蜜)
2017-09-07 19:29:00為什麼原住民只在姓名上面堅持要用羅馬拼音?可以學校考試或是國考問答題也試看看寫羅馬拼音
作者:
kynoko (藥師琉璃光)
2017-09-07 20:09:00如果國家優惠了某些特權族群兩三個世代，他們仍然無法脫貧，那他們自己都不用檢討嗎？
推薦樓上一本書，2015年諾貝爾經濟學獎得主得獎代表作【財富大逃亡─健康、財富與不平等的起源】有詳細解答若您有興趣，我可以免費送你一本新書，店到店取貨!逃脫貧窮、逃脫社會階級底層，有許多限制及客觀不能世界經濟學大師已用經濟學、統計學、地理歷史詳細分析世界很大，請以寬容溫暖的心，包容每個與自己不同的人若能成為比爾蓋茲，沒有人會想當一個低階公務員，同理
作者:
jc78 (請叫我9527(男))
2017-09-07 21:49:00低階公務人員，看看外面多有少人還找不到工作是有多低階~~人心不足蛇吞象，要知足!
作者:
jc78 (請叫我9527(男))
2017-09-07 21:50:00原住民國家真的給了很多的優惠了，這是事實吧原民可以考原民特考~也可考一般，報名有優惠，國營還有加5%分數，我並不覺得原民是弱勢啊誠如上面K大說的，如果真的經過幾代還是一樣的問題，自己沒責任嗎?大家都希望台灣人民平等，不去分本外省原民等那我真覺得應該將優惠取消!
J大不要這麼敏感，低階公務員是比喻而已，沒有要刺誰
作者:
jc78 (請叫我9527(男))
2017-09-07 22:00:00P大我了解你的意思，只是目前台灣其實就業環境真的很糟，
取消優惠 & 原住民姓名正名化，是兩回事，應分開討論
優惠性差別待遇是立法政策考量，不是施捨，不能因為原
作者:
jc78 (請叫我9527(男))
2017-09-07 22:02:00完全弱勢，也希望原民的同胞們也讓別人感覺你們很弱勢~
所以J大認為原住民應該珍惜優惠福利、表現出弱勢模樣?但我不明白，這與原住民姓名寫羅馬拼音有何直接相關?我不確定這裡是否有人實際去瞭解過原住民傳統文化我也不明白以我們可能是漢人的角度，如何去體會其立場在我們站在舒適圈，是否真能深刻體會原住民受到的歧視網址://ppt.cc/fCmWMx ，王皇玉教授，2小時14分50秒臺大法律系王皇玉教授就原住民傳統文化有很精闢的研究最高法院調查程序實況錄影，專家明確說明漢人本位思想我聽完最高法院整整4個半小時的開庭錄音，才有所覺悟聽完3位專家及最高法院庭長意見，也許會有更深刻想法J大我完全理解您的想法，只是提出我的疑問，請見諒