http://www.asahi.com/articles/ASK586VF1K58UTIL05T.html
急行用線路に各駅停車進入 小田急、信号切り替えミスか
8日午後7時半すぎ、小田急小田原線梅ケ丘駅(東京都世田谷区)で、各駅停車が誤っ
て急行用の線路に進入するトラブルがあった。小田急電鉄によると、途中で誤進入に気
づいた運転士がブレーキをかけてポイント位置までバックしたうえで、各駅停車用の線
路に入り、客を乗降させた。
通常は自動でポイントの切り替えをしているが、この日は午後3時半すぎに相模大野
駅で発生した人身事故の影響でダイヤが乱れ、梅ケ丘駅の信号取扱者が手動で切り替え
をしていたという。この影響で約10分の遅れが出たという。
小田急電鉄CSR・広報部は「ダイヤが乱れている中での出来事で原因は確認中。あ
ってはならないことで申し訳ない」と話している。
昨天小田急於相模大野發生人身事故
因此進路改用手控
在手控進路時,一列往伊勢原的各站停車電車在複複線起點的梅之丘的誤入急行線
發現之後只好倒退嚕再轉入正確的緩行線
CTC+PRC化後的弊害?
友社京急現在都還堅持手控進路來保持技術水準以及敏捷反應