[心得] BGEE 2.0 dialog.tlk darkbrigher PTT批踢踢實業坊

[心得] BGEE 2.0 dialog.tlk

作者: darkbrigher (暗行者) 2016-05-20 04:20:13

呼呼從四月初買了之後到現在才將新增文本翻完
修改tlk步驟完全依照這篇文章指示
另外繁中字體檔也是使用這篇的檔案
【討論】教學：實作柏德之門加強版(一代)簡體轉繁體附上已轉換繁體之檔案
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=02954&snA=1843&tnum=8&subbsn=5
BGEE V2.26 tlk 覆蓋原簡體中文tlk即可
https://drive.google.com/file/d/0B2zigvLnQYIEYk9vX1kxNXk5azA/view?usp=sharing
另外沒有新資料片龍矛圍城的部分
雖然已中文化但遊戲中還是有很多選項是英文
這部分由於tlk檔裡也沒有所以沒辦法翻譯

作者: Alcazer 2016-05-20 13:54:00

酷喔~

作者: Kavis (抱著兔子的地鼠) 2016-05-20 15:16:00

不...不要引誘我再玩一次

作者: mk8257 (木木) 2016-05-20 20:35:00

有看有推

作者: ToddHo (PowerPoint) 2016-05-21 14:25:00

推熱血繁化！

作者: alexroc (吉娃娃大師) 2016-05-22 10:15:00

nice2代也可以弄一下嗎 @@

作者: darkbrigher (暗行者) 2016-05-22 16:33:00

二代官方都沒放出阿...

作者: keltt (未必明天就有以後) 2016-05-23 12:48:00

推推推！EE2代網路上的版本翻得好差，我記得初版英特衛的翻譯不錯說原PO害我BG2EE破關後，想重玩BGEE了

作者: samsamwu (samsam) 2016-05-24 06:07:00

太感謝了~~~剛剛試了一下,好感動的繁體阿~~

作者: oak01 (oak) 2016-05-24 09:12:00

新ui超爛比1998還爛

作者: darkbrigher (暗行者) 2016-05-24 17:43:00

法術介面我覺得沒以前好...其他有些倒是有改進

作者: cfox1 (é«˜é›„ç¸£å¤§?pé„‰) 2016-05-26 17:08:00

感謝d大又讓我掉入BGEE坑

作者: sakurax5 (saku) 2016-06-11 12:11:00

謝謝分享，感恩。

繼續閱讀

[問題] 異域鎮魂曲友善術哪裡買kiyokoH Fw: [心得] 黑暗靈魂3 第一輪+繪圖Robelisk Fw: [情報] GOG.com 巫師全系列特賣chewie Re: [閒聊] Dark Souls3 小感takase Re: [問題] Dark Souls3 難度很高嗎?wake01 Re: [問題] 求殭屍生存losinggrip45 [問題] 巫師3 大地圖bug?nightA [問題] NMM也太吃資源了吧！angell543 [情報] 質量效應：仙女座正式宣布延期至2017年Ohmy Re: [問題] 求殭屍生存NOBUNAGA01