《三國志‧郤正傳》

作者: Makucy (承先啟後)   2023-10-15 18:51:02
    郤正字令先,河南偃師人也。祖父儉,靈帝末為益州刺史,為盜賊所殺
  ,會天下大亂,故正父揖因留蜀。揖為將軍孟達營都督,隨達降魏,為中書
  令史。正本名纂。少以父死母嫁,單煢隻立,而安貧好學,博覽墳籍。弱冠
  能屬文,入為祕書吏,轉為令史,遷郎,至令。性澹於榮利,而尤耽意文章
  ,自司馬、王、揚、班、傅、張、蔡之儔遺文篇賦,及當世美書善論,益部
  有者,則鑽鑿推求,略皆寓目。自在內職,與宦人黃皓比屋周旋經三十年;
  皓從微至貴,操弄威權,正既不為皓所愛,亦不為皓所憎,是以官不過六百
  石,而免於憂患。
    依則先儒,假文見意,號曰〈釋譏〉,其文繼於崔駰〈達旨〉,其辭曰
  :
      或有譏余者曰:「聞之前記,夫事與時並,名與功偕,然則名之與
      事,前哲之急務也。是故創制作範,匪時不立,流稱垂名,匪功不
      記,名必須功而乃顯,事亦俟時以行止,身沒名滅,君子所恥。是
      以達人研道,探賾索微,觀天運之符表,考人事之盛衰,辯者馳說
      ,智者應機,謀夫演略,武士奮威,雲合霧集,風激電飛,量時揆
      宜,用取世資,小屈大申,存公忽私,雖尺枉而尋直,終揚光以發
      輝也。今三方鼎跱,九有未乂,悠悠四海,嬰丁禍敗,嗟道義之沈
      塞,愍生民之顛沛,此誠聖賢拯救之秋,烈士樹功之會也。吾子以
      高朗之才,珪璋之質,兼覽博闚,留心道術,無遠不致,無幽不悉
      ;挺身取命,幹茲奧祕,躊躇紫闥,喉舌是執,九考不移,有入無
      出,(1)究古今之真偽,計時務之得失。雖時獻一策,偶進一言
      ,釋彼官責,慰此素飱,固未能輸竭忠款,盡瀝胸肝,排方入直,
      惠彼黎元,俾吾徒草鄙並有聞焉也。盍亦綏衡緩轡,回軌易塗,輿
      安駕肆,思馬斯徂,審厲揭以投濟,要夷庚之赫憮,播秋蘭以芳世
      ,副吾徒之披圖,不亦盛與!」
      余聞而歎曰:「嗚呼,有若云乎邪!夫人心不同,實若其面,子雖
      光麗,既美且豔,管闚筐舉,守厥所見,未可以言八紘之形埒,信
      萬事之精練也。」
      或人率爾,抑而揚衡曰:「是何言與!是何言與!」
      余應之曰:「虞帝以面從為戒,孔聖以悅己為尤,若子之言,良我
      所思,將為吾子論而釋之。昔在鴻荒,矇昧肇初,三皇應籙,五帝
      承符,爰暨夏、商,前典攸書。姬衰道缺,霸者翼扶,嬴氏慘虐,
      吞嚼八區,於是從橫雲起,狙詐如星,奇邪蠭動,智故萌生;或飾
      真以讎偽,或挾邪以干榮,或詭道以要上,或鬻技以自矜;背正崇
      邪,棄直就佞,忠無定分,義無常經。故鞅法窮而慝作,斯義敗而
      姦成,呂門大而宗滅,韓辯立而身刑。夫何故哉?利回其心,寵耀
      其目,赫赫龍章,鑠鑠車服,媮幸苟得,如反如仄,淫邪荒迷,恣
      睢自極,和鸞未調而身在轅側,庭宁未踐而棟折榱覆。天收其精,
      地縮其澤,人弔其躬,鬼芟其頟。初升高岡,終隕幽壑,朝含榮潤
      ,夕為枯魄。是以賢人君子深圖遠慮,畏彼咎戾,超然高舉,寧曳
      尾於塗中,穢濁世之休譽。彼豈輕主慢民而忽於時務哉?蓋《易》
      著行止之戒,《詩》有靖恭之歎,乃神之聽之而道使之然也。
      自我大漢,應天順民,政治之隆,皓若陽春,俯憲坤典,仰式乾文
      ,播皇澤以熙世,揚茂化之醲醇,君臣履度,各守厥真;上垂詢納
      之弘,下有匡救之責,士無虛華之寵,民有一行之迹,粲乎亹亹,
      尚此忠益。然而道有隆窳,物有興廢,有聲有寂,有光有翳。朱陽
      否於素秋,玄陰抑於孟春,羲和逝而望舒係,運氣匿而耀靈陳。沖
      、質不永,桓、靈墜敗,英雄雲布,豪傑蓋世,家挾殊議,人懷異
      計,故從橫者欻披其胸,狙詐者暫吐其舌也。
      今天綱已綴,德樹西鄰,丕顯祖之宏規,縻好爵於士人,興五教以
      訓俗,豐九德以濟民,肅明祀以礿祭,幾皇道以輔真。雖跱者未一
      ,偽者未分,聖人垂戒,蓋均無貪;故君臣協美於朝,黎庶欣戴於
      野,動若重規,靜若疊矩。濟濟偉彥,元凱之倫也,有過必知,顏
      子之仁也,侃侃庶政,冉、季之治也,鷹揚鷙騰,伊、望之事也;
      總群俊之上略,含薛氏之三計,敷張、陳之祕策,故力征以勤世,
      援華英而不遑,豈暇脩枯籜於榛穢哉!
      然吾不才,在朝累紀,託身所天,心焉是恃。樂滄海之廣深,歎嵩
      嶽之高跱,聞仲尼之贊商,感鄉校之益己,彼平仲之和羹,亦進可
      而替否;故矇冒瞽說,時有攸獻,譬遒人之有采于市閭,游童之吟
      詠乎疆畔,庶以增廣福祥,輸力規諫。若其合也,則以闇協明,進
      應靈符;如其違也,自我常分,退守己愚。進退任數,不矯不誣,
      循性樂天,夫何恨諸?此其所以既入不出,有而若無者也。狹屈氏
      之常醒,濁漁父之必醉,溷柳季之卑辱,褊夷、叔之高懟。合不以
      得,違不以失,得不克詘,失不慘悸;不樂前以顧軒,不就後以慮
      輊,不鬻譽以干澤,不辭愆以忌絀。何責之釋?何飱之卹?何方之
      排?何直之入?九考不移,固其所執也。
      方今朝士山積,髦俊成群,猶鱗介之潛乎巨海,毛羽之集乎鄧林,
      游禽逝不為之尠,浮魴臻不為之殷。且陽靈幽於唐葉,陰精應於商
      時,陽盱請而洪災息,桑林禱而甘澤滋。(2)行止有道,啟塞有
      期。我師遺訓,不怨不尤,委命恭己,我又何辭?辭窮路單,將反
      初節,綜墳典之流芳,尋孔氏之遺藝,綴微辭以存道,憲先軌而投
      制,韙叔肸之優游,美疎氏之遐逝,收止足以言歸,汎皓然以容裔
      ,欣環堵以恬娛,免咎悔於斯世,顧茲心之未泰,懼末塗之泥滯,
      仍求激而增憤,肆中懷以告誓。昔九方考精於至貴,秦牙沈思於殊
      形;(3)薛燭察寶以飛譽,(4)瓠梁託絃以流聲;(5)齊隸
      拊髀以濟文,(6)楚客潛寇以保荊;(7)雍門援琴而挾說,
      (8)韓哀秉轡而馳名;(9)盧敖翺翔乎玄闕,若士竦身于雲清
      。(10)余實不能齊技於數子,故乃靜然守己而自寧。」
  (1)《尚書》曰:
      「三載考績,三考黜陟幽明。」
     九考則二十七年。
  (2)《淮南子》曰:
      「禹為水,以身請于陽盱之河;湯苦旱,以身禱於桑林之際。聖人
       之憂民,如此其明也。」
     《呂氏春秋》曰:
      「昔殷湯克夏桀而天下大旱,三年不收,湯乃以身禱於桑林曰:『
       余一人有罪,無及萬方,萬方有罪,在余一人,無以一人之不敏
       ,使上帝毀傷民之大命!』湯於是剪其髮,攦其爪,自以為犧牲
       ,用祈福于上帝。民乃甚悅,雨乃大至。」
  (3)《淮南子》曰:
      「秦穆公謂伯樂曰:『子之年長矣,子姓有可使求馬者乎?』對曰
       :『良馬者,可以形容筋骨相也。相天下之馬者,若滅若沒,若
       失若亡,其一若此馬者,絕塵卻轍。臣之子皆下才也,可告以良
       馬,而不可告以天下之馬。天下之馬,臣有所與共儋纏采薪九方
       堙,此其相馬,非臣之下也,請見之。』穆公見之,使之求馬,
       三月而反,報曰:『已得馬矣,在於沙丘。』穆公曰:『何馬也
       ?』對曰:『牝而黃。』使人往取之,牡而驪。穆公不悅,召伯
       樂而問之曰:『敗矣,子之所使求馬者也!毛物牝牡尚弗能知,
       又何馬之能知?』伯樂喟然太息曰:『一至此乎!是乃所以千萬
       臣而無數者也。若堙之所觀者天機也,得其精而忘其麤,在其內
       而忘其外,見其所見而不見其所不見,視其所視而遺其所不視,
       若彼之所相者,乃有貴乎馬者。』馬至,而果天下之馬也。」
     《淮南子》又曰:
      「伯樂、寒風、秦牙、葛青,所相各異,其知馬一也;蓋九方觀其
       精,秦牙察其形。」
  (4)《越絕書》曰:
      「昔越王句踐有寶劍五枚,聞於天下。客有能相劍者名薛燭,王召
       而問之:『吾有寶劍五,請以示子。』乃取豪曹、臣闕,薛燭曰
       :『皆非也。』又取純鉤、湛盧,燭曰:『觀其劍鈔,爛爛如列
       宿之行,觀其光,渾渾如水之將溢于塘,觀其文,渙渙如冰將釋
       ,此所謂純鉤邪?』王曰:『是也。』王曰:『客有直之者,有
       市之鄉三,駿馬千匹,千戶之都二,可乎?』薛燭曰:『不可。
       當造此劍之時,赤堇之山破而出錫,若邪之谿涸而出銅,雨師掃
       灑,雷公擊鼓,太一下觀,天精下之,歐冶乃因天之精,悉其伎
       巧,一曰純鉤,二曰湛盧。今赤堇之山已合,若邪之谿深而不測
       ,歐冶子已死,雖傾城量金,珠玉竭河,獨不得此一物。有市之
       鄉三,駿馬千匹,千戶之都二,亦何足言與!』」
  (5)《淮南子》曰:
      「瓠巴鼓瑟而鱏魚聽之。」
     又曰:
      「瓠梁之歌可隨也,而以歌者不可為也。」
  (6)臣松之曰:按此謂孟嘗君田文下坐客,能作雞鳴以濟其厄者也。凡作
          雞鳴,必先拊髀,以傚雞之拊翼也。
  (7)《淮南子》曰:
      「楚將子發好求技道之士。楚有善為偷者,往見曰:『聞君求技道
       之士,臣偷也,願以技備一卒。』子發聞之,衣不及帶,冠不暇
       正,出見而禮之。左右諫曰:『偷者,天下之盜也,何為禮之?
       』君曰:『此非左右之所得與。』後無幾何,齊興兵伐楚。子發
       將師以當之,兵三卻。楚賢大夫皆盡其計而悉其誠,齊師愈彊。
       於是卒偷進請曰:『臣有薄技,願為君行之。』君曰:『諾。』
       偷即夜出,解齊將軍之帳而獻之子發,子發使人歸之,曰:『卒
       有出採薪者,得將軍之帳,使使歸於執事。』明日又復往取枕,
       子發又使歸之。明日又復往取簪,子發又使歸之。齊師聞之,大
       駭;將軍與軍吏謀曰:『今日不去,楚軍恐取吾頭矣!』即旋師
       而去。」
  (8)桓譚《新論》曰:
      「雍門周以琴見,孟嘗君曰:『先生鼓琴,亦能令文悲乎?』對曰
       :『臣之所能令悲者,先貴而後賤,昔富而今貧,擯壓窮巷,不
       交四鄰;不若身材高妙,懷質抱真,逢讒罹謗,怨結而不得信;
       不若交歡而結愛,無怨而生離,遠赴絕國,無相見期;不若幼無
       父母,壯無妻兒,出以野澤為鄰,入用堀穴為家,困于朝夕,無
       所假貸:若此人者,但聞飛烏之號,秋風鳴條,則傷心矣,臣一
       為之援琴而長太息,未有不悽惻而涕泣者也。今若足下,居則廣
       厦高堂,連闥洞房,下羅帷,來清風;倡優在前,諂諛侍側,揚
       激楚,舞鄭妾,流聲以娛耳,練色以淫目;水戲則舫龍舟,建羽
       旗,鼓釣乎不測之淵;野游則登平原,馳廣囿,強弩下高鳥,勇
       士格猛獸;置酒娛樂,沈醉忘歸:方此之時,視天地曾不若一指
       ,雖有善鼓琴,未能動足下也。』孟嘗君曰:『固然!』雍門周
       曰:『然臣竊為足下有所常悲。夫角帝而困秦者君也,連五國而
       伐楚者又君也。天下未嘗無事,不從即衡;從成則楚王,衡成則
       秦帝。夫以秦、楚之彊而報弱薛,猶磨蕭斧而伐朝菌也,有識之
       士,莫不為足下寒心。天道不常盛,寒暑更進退,千秋萬歲之後
       ,宗廟必不血食;高臺既已傾,曲池又已平,墳墓生荊棘,狐狸
       穴其中,游兒牧豎躑躅其足而歌其上曰:「孟嘗君之尊貴,亦猶
       若是乎!」』於是孟嘗君喟然太息,涕淚承睫而未下。雍門周引
       琴而鼓之,徐動宮徵,叩角羽,終而成曲,孟嘗君遂歔欷而就之
       曰:『先生鼓琴,令文立若亡國之人也!』」
  (9)《呂氏春秋》曰:
      「韓哀作御。」
     王褒〈聖主得賢臣頌〉曰:
      「及至駕齧膝,參乘旦,王良執靶,韓哀附輿,縱馳騁騖,忽如景
       靡,過都越國,蹶如歷塊,追奔電,逐遺風,周流八極,萬里一
       息,何其遼哉!人馬相得也。」
  (10)《淮南子》曰:
      「盧敖游乎北海,經乎太陰,入乎玄闕,至於蒙轂之上,見一士焉
       ,深目而玄準,戾頸而鳶肩,豐上而殺下,軒軒然方迎風而舞,
       顧見盧敖,慢然下其臂,遯逃乎碑下。盧敖俯而視之,方卷龜殼
       而食合梨。盧敖乃與之語曰:『惟敖為背群離黨,窮觀於六合之
       外者,非敖而已乎!敖幼而好游,長不喻解,周行四極,惟北陰
       之不闚,今卒睹夫子於是,子殆可與敖為交乎!』若士者齤然而
       笑曰:『嘻乎!子中州民,寧肯而遠至此?此猶光乎日月而戴列
       星,陰陽之所行,四時之所生,此其比夫不名之地,猶突奧也。
       若我南游乎罔【罒】之野,北息于沈墨之鄉,西窮冥冥之黨,東
             【良】
       貫鴻濛之光,此其下無地而上無天,聽焉無聞,視焉則眴,此其
       外猶有沈沈之汜,其餘一舉而千萬里,吾猶未能之在。今子游始
       至于此,乃語窮觀,豈不亦遠哉!然子處矣,吾與汗漫期於九垓
       之上,吾不可以久。』若士舉臂而竦身,遂入雲中。盧敖仰而視
       之,弗見乃止,曰:『吾比夫子也,猶黃鵠之與壤蟲,終日行不
       離咫尺,自以為遠,不亦悲哉!』」
    景耀六年,後主從譙周之計,遣使請降于鄧艾,其書,正所造也。明年
  正月,鍾會作亂成都,後主東遷洛陽,時擾攘倉卒,蜀之大臣無翼從者,惟
  正及殿中督汝南張通,捨妻子單身隨侍;後主賴正相導宜適,舉動無闕,乃
  慨然歎息,恨知正之晚,時論嘉之。賜爵關內侯。泰始中,除安陽令,遷巴
  西太守。泰始八年詔曰:「正昔在成都,顛沛守義,不違忠節,及見受用,
  盡心幹事,有治理之績,其以正為巴西太守。」咸寧四年卒。凡所著述詩論
  賦之屬,垂百篇。
  評曰:杜微脩身隱靜,不役當世,庶幾夷、皓之概。周群占天有徵,杜瓊沈
     默慎密,諸生之純也。許、孟、來、李,博涉多聞,尹默精于《左氏
     》,雖不以德業為稱,信皆一時之學士。譙周詞理淵通,為世碩儒,
     有董、揚之規,郤正文辭燦爛,有張、蔡之風,加其行止,君子有取
     焉;二子處晉事少,在蜀事多,故著于篇。(11)
  (11)張璠以為:
      「譙周所陳降魏之策,蓋素料劉禪懦弱,心無害戾,故得行也。如
       遇忿肆之人,雖無他算,然矜殉鄙恥,或發怒妄誅,以立一時之
       威,快其斯須之意者,此亦夷滅之禍云。」
   

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com