1. PTT
  2. Salary

Re: [心得] 關於譯者這條路

作者: mejichoco (UoU)   2015-11-19 18:46:14
您好
之前也投了很多翻譯工作
但是都沒有廠商願意錄用??
難道都沒有適合新人的兼職缺? 本身機械系畢業
2.再來本身也是有學日文 但是日文的文法跟訓讀 真的只能用四倍的嗎?
好難...
3.想問一下 日文翻譯行情 不然都被台灣跟日本出版社騙
有看過日本出版社開得很低價 但是一堆大陸留學生搶
感恩!
作者: clifflid (妳有萬金油嗎(表情痛苦))   2015-11-19 19:53:00
四倍！超快der
作者: Tevye (魯酸肥宅)   2015-11-19 20:08:00
我學長新鮮人，目前是接青文跟萬象的案子
作者: bluemidnight ( ★ 朔方 ★)   2015-11-20 11:48:00
可以去translator版看看 機械系+日文 應該不錯啊四倍是什麼？日翻中從0.3起跳吧 看內容難易度
繼續閱讀
[選擇] offer 選擇mm4311[公司] TWMSP 臺灣移動購物股份有限公司IrvingKyrie[問題] 該選錢多還是值得學習的工作環境？(11/20更新)appieasd[新聞] 太誇張～學校打工時薪只有70元！wyskagirl[問題] 離職手續跟交接myron0609[公司] 鴻昇實業股份有限公司(報關)bayi1643[選擇] 2 offer 選擇hoppie[問題] 新人學不會 公司要我回去教到會mimzyzhu[問題] 是不是應該離職myron0609Re: [討論] 資歷比較老 就該領更多嗎?roder

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com