1.原文連結(必須檢附)：http://goo.gl/DoQlhw
2.原文內容：台塑越鋼污染越南海域賠5億美元 全民跟著倒楣
信傳媒 鄭國強 2016-07-01 00:30
「我們對越南人民，特別是中部四省河靜、廣平、廣治、順化的民眾獻上最誠摯的歉意，
保證對人民受到的經濟損害予以補償。」台塑越鋼董事長陳源成身穿一席灰色西裝，表情
凝重地發表說。30日下午，他率領越鋼一級幹部，在越南總理府主導的國際記者會上，承
認因為疏失導致越南中部大量魚群死亡的疏失，並願賠償5億美元(相當於新台幣161億元)
。
台塑越鋼賠錢，台灣民眾跟著買單
這件事，不只是台塑的事，還牽扯到參與投資台塑越鋼的中鋼，以及台灣民眾。怎麼說？
中鋼轉投資台塑越鋼25％，而中鋼的股份中有20％是台灣的經濟部持有。換言之，在賠償
的新台幣161億元，其中的8億元是由台灣民眾買單。
當然，魚蝦大量死亡的越南對台塑的疏失更為憤怒，除了大動作的召開國際記者會，也要
台塑當眾道歉。主持記者會的是越南政府辦公廳首席部長梅進勇，他邀集了越南的核心內
閣成員出席，包括農業部、環保部、農業和農村發展、外交部、衛生部、電信部、規劃和
投資部甚至是軍方代表，還引起國際媒體如日經、華爾街日報、紐約時報的報導。
這是越南有史以來陣仗最大、最受國際關注的國際記者會，也是越南政府有史以來對單一
企業祭出最高的罰款，同時也因為台塑越鋼事件，越南政府宣布從7月1日起對企業制訂更
嚴格環保法規，還要增加抽檢次數。
對於台塑闖的禍，中鋼接受《信傳媒》採訪時表示，相關的問題需要台塑來處理，該公司
只能從旁協助。
越南政府對台塑越鋼祭出有史以來最高罰款
事件發生在今年4 月，越南中部沿海發現大量魚群死亡，河靜省當地居民把矛頭指向台塑
越南鋼鐵廠，但當時越鋼當局否認，甚至與民眾談判時，幹部的一句「要工廠還是要魚」
激起民眾反感上街抗議，抗議活動還從越中擴散到首都河內及南方大城胡志明市。
為息眾怒，越南政府引進國際第三方單位協同調查，整個汙染調查由越南總理府親自主導
，動用30個國內外機構的100多位專家，歷經3個月，4到5次的海洋水質檢測抽樣，分析後
認為排放源的確來自於台塑越鋼，而被驗出的物質中，包括超過標準的氰化物、苯酚、氫
氧化鐵，產生複合性毒物，污染海水。
記者會現場，越南政府代表不但公布調查報告，各主要部長都發言抨擊台塑，自然資源和
環境陳宏廈部長表示，根據總理指示，進行了三件事。首先，確定病因。其次是，中部地
區到底發生什麼事？是什麼原因導致大規模死亡的海洋生物？最後則是確定污染源。
越南政府調查報告認為汙染源於越鋼的高爐試車前，把有害物質藉由地下管線排放到海裡
。一份台塑越鋼發給地方政府的公文表示，由於斷電原因，造成濾水系統異常，無法監控
排水品質，造成海水汙染及魚群死亡事件。
對此，台塑晚間在股市觀測站中表示，由於下包商作業疏失，導致海水污染魚蝦死亡，為
此深表歉意並將配合越南政府協助解決中部四省受影響人民的經濟損失，及海域環境污染
處理與改善。
針對越鋼越南修改環保法規保護環境
越南總理府還表示，將處以台塑越鋼相當於5億美元的罰款，而這次事件也暴露出過去法
令尚不週全，因此將修訂更嚴格的環保法規，增加抽檢的次數，新法將於7月1日起實施。
越南的媒體以特寫處理陳源成道歉過程，並帶到共同出席、眉頭深鎖的越鋼幹部。陳源成
做出五項承諾，第一，為這一個嚴重的環保事件向越南人民及政府公開道歉。第二，對汙
染所造成的人民損失、海洋汙染進行5億美元的賠償。第三，建置、更新有毒物品的排放
系統，確保未來不再發生一樣的事情。第四，要與越南各省協同解決方案，而不是僅有中
部，並與越南人民建立信任關係。第五，對上述承諾將予以實現，否則願接受法律制裁。
越鋼事件已經成為國際環保事件，也是台塑集團近20年來海外投資最大挫敗，而這把火還
延燒到位在雲林的台塑六輕，也給新政府倡導的「南向政策」一項警訊。
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：台塑越鋼真的是形象盡失，調查結果是台塑越鋼排放
氰化物、苯酚、氫氧化鐵。不重視環保任意排放有毒
物質到海洋，真的是台灣的慣老闆的一貫所為。
將來台塑的股價想必.....