http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/8326942.shtml
名譽受損 台原住民告贏NHK
【中央社╱東京28日專電】2013.11.28 11:21 pm
日本「共同通信社」報導，日本東京高等法院今天審理，台灣原住民女性告「日本放送協
會」（NHK）毀損名譽案，判決NHK的報導使用歧視性的用語，應賠款。
東京高等法院法官須藤典明，今天審理這起訴訟案，判決NHK播放的節目，毀損受訪的台
灣原住民女性名譽，應賠償100萬日圓（約新台幣29萬元）。
NHK於2009年4月5日的特別節目中，報導台灣被日本殖民的歷史，內容提及1910年台灣原
住民參加在倫敦舉辦的英日博覽會情況。螢幕上播放的台灣原住民照片標示「人間動物園
」的字幕。
須藤判決時表示，「人間動物園」是歧視性的用語，NHK應賠償。這樁訴訟案一審東京地
方法院判原告全面敗訴。
台灣研究論壇會長永山英樹2009年4月曾說，NHK的特別節目藉著1張照片，附上「人間動
物園」的標題形容1910年倫敦召開英日博覽會時，日本政府把台灣排灣族「看猴戲」的展
示，但排灣族人是跳傳統舞蹈和模擬戰鬥，這就類似現在日本相撲或傳統舞蹈歌舞伎到海
外表演一樣。