[請益] 為什麼外省第三代能跟祖父母溝通

作者: sbs5099 (no)   2018-05-23 11:01:46
我的外省同學(第三代)都能直接跟爺爺奶奶講國語溝通,
她們的父母(第二代)都能說標準國語。
而且我認識的外省爺爺奶奶全都會講國語,溝通無礙。
如果外省爺爺奶奶也是來台灣才學的,請
問他們從事什麼職業需要用到國語,還有是怎麼學的?
是不是政府有在眷村開國語班之類的課程?
作者: chinting (chinting)   2018-05-23 14:08:00
外省第一代應該有不少是公務員吧,本來就受過國語訓練
作者: moslaa (萬變蛾)   2018-05-23 15:10:00
國民政府當年就在推行國語了吧 不需要等台灣來學譬如 中國當年也是有流行音樂的 請去聽周璇唱歌 用啥語言就連日本人當年拍跟中國題材電影 如果中間有用到中國話講的也是標準國語 你可以在水管上看 『支那の夜』1940至於當年怎樣在大陸推行國語 這我就不清楚了
作者: ianpttptt (你小海岸)   2018-05-24 13:52:00
所謂外省第一代可能是撤退的第二代,來台灣時正值二三十歲青壯年,長時間在台灣接受政府宣導的華語,但49年來台時已經五六十歲的人就不一定了吧
作者: saram (saram)   2018-05-24 15:16:00
這是國民學校教學語與普通話.很早就有的.台灣光復後就有私立的國語補習班.許多中學生,要接續學業,或想進入政府機關的台人去補國語.因為這些本身漢字懂得很多(日本教育重視漢字),他們學國語只要會讀會聽就OK.所以學起來不像小兒那樣慢.但是外省人在台灣家裡卻不說本籍話,而用國語和孩子溝通.他們小孩都只會說國語,或一些通用台語.老人自然會講本籍方言但是只能與同省人講了.或者回大陸探親時講.人的過去總拋不掉.走過的留下足跡.
作者: kingstongyu ( ?????)   2018-06-28 14:02:00
北京話是中華民國成立後被投票選出的官方語言啊~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com