http://www.ttv.com.tw/news/view/10508100031600L/573
罵老公四年 婦人"夯枷"向城隍爺懺悔
台視新聞 2016-8-10
農曆七月，嘉義還有一種特殊的消災祈福的儀式，叫做「夯枷」。相傳做錯事的人，想懺
悔就背上刑具，到城隍廟前贖罪。而今年的夯枷儀式目前還在熱身，就有婦人前來懺悔，
表示罵老公罵了四年，希望城隍爺能原諒。
信眾們身上揹著紙做的刑具，進入了「衙門」，要向嘉義城隍爺，好好懺悔。習俗說，罵
人是造口業，就要消業障，老公罵了四年，當然要趁著「夯枷」儀式來消災解厄。但仔細
一看，疑，城隍爺好面熟，原來是嘉義市長涂醒哲，怎麼辦起古裝，原來為了讓今年夜巡
城隍爺習俗，更遵循傳統，特別Cosplay。順便教學一下，「夯」的意思是，把東西扛在
肩膀上，「枷」是古代刑具，夯枷是說百性相信，鬼月揹上刑具來到城隍爺面前懺悔，盼
能消業障。其實國語說夯枷，說的很饒口，但台語一聽就明白，夯枷、叫做gai5-ke5，沒
錯就是自找麻煩的gai5-ke5，咱麼嘉義市長涂醒哲還有立委李俊俋，以及嘉義市警察局長
，夯了一個枷，辦古裝，連同後面信眾們一起gai5-ke5，莫非就是希望大家都能來年順遂
，一起消災解厄。
Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=b3bq4k5T-rY