我問家母有聽過「m7-thah8-thaiN7」無，家母(1941年次、台南儂)講伊干焦聽過「
be7- thah8-thaiN7」，是無路用、不中用个意思。
http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0052.png
m7-thah8-thaiN7=無認份；浪費；thó-chè 。[不安於本分；過份、奢侈、奢華、鋪張。]