1. PTT
  2. TW-language

台語電影《回來安平港》配台文字幕。

作者: ostracize (bucolic)   2018-10-03 15:16:50
http://lkkpomia.tgb.org.tw/posts/68/
作者: MilchFlasche (實踐才能發光)   2018-10-03 16:00:00
那會毋是號作「轉來安平港」？
作者: saram (saram)   2018-10-03 20:52:00
那是書面語寫法.不過台語有"回家/回春/回轉(次數)/回頭""回來XXX"聽起來十足文味,小民不會這樣說.
繼續閱讀
Re: [請教] 習慣的台灣閩南語paulmcy1216[請教] 一句台語形容詞st60456[自訂] 閩南語新歌 浪流連 使用正字的流行歌wang19980531[投書] 若說母語回家學就好 那幹嘛還上國文課？pakh[請教] peh-si3-liat8ostracize[請教] 水果外皮狀態aadm[請教] 鍋燒意麵的台語怎麼唸?MrAdults牛有繚，儂無繚/料。supercilious[請教] 習慣的台灣閩南語wang19980531[請教] 台語有關「帶頭」的說法aadm

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com