"幼嬰"確實有老歲仔叫做"猴囝",
搞怪(狡獪)囡仔叫做"猴囡仔",
家己兮翁婿,叫"老猴"
嘛毋是咧罵人抑是有啥歹意,
顛倒有謙卑,痛惜兮意思。
"毋成猴"這句話,應該是講,
你猶細漢/傷過茈(稚tsiN2),經驗/智慧無夠,我認為你猶未修煉成人,看你衰洨,這擺
竟
然互恁父驚一趒,做出這款代誌/成績。
例句:
1.毋成猴,敢偷提錢,恁父給你摃死。
2.毋成猴,這到(tau2)考頭名/有入格,阿公賞你。
3.毋成猴,嘛知欲揀相片娶媠某(母),歪嘴雞食好米。
猴形是佇咱人佮精牲兮中央,所以
我認為"毋成猴"是半罵人半謳咾,攏會用得。