[音韻] 切韻之微韻例字之台語讀音

作者: wizer (朝向追求快樂與真相之道)   2022-04-05 22:20:40
切韻之微韻(反切下字:非、歸、肥、希、機、韋)
台語文讀i/ui(反切下字白話音多ui)
1 微 無非(台語無bui5有bi5 bui1)
2 輝 許歸(台語hui1)
3 幃 王非(台語無oui5有ui5)
4 霏 芳非(台語hui1)
5 奜 匪肥(台語hui1)
6 肥 符非(台語pui5 hui5)
7 威 於非(台語ui1)
8 祈 渠希(台語ki5)
9 機 居希(台語有ki1 kui1)
10 希 虛機(台語hi1)
11 依 於機(台語i1)
12 沂 魚機(台語i5)
13 巍 語韋(台語gui5)
14 蘬 丘韋(台語khui1)
15 歸 俱韋(台語gui1 gui7)
附註:
幾(台語ki1 khui1)
機(台語ki1 khui1)
氣(台語khi3 khui3)
衣(台語i1 ui1)
以上廣韻開口微韻字,在台語白話音讀如合口字
作者: tbrs (小小光芒迷)   2022-04-13 03:07:00
歸毋著去啦
作者: wizer (朝向追求快樂與真相之道)   2022-04-16 22:28:00
歸在廣韻是舉韋切,在切韻是俱韋切bô-tshò俱是kū或khū,原文這部份確實有錯,感謝樓上指正或許這也是台語並不總是能跟切韻的音一致的其中一個範例
作者: u96873 (阿均)   2022-04-18 10:29:00
因為你的例外是上古的微部字,閩語的這些白話音可能直承上古音喔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com