1. PTT
  2. TW-language

[詞彙] 藍色水玲瓏「不饒你」

作者: promise0520 (promise0520)   2023-06-14 22:46:18
剛小弟在看藍色水玲瓏-血腳印
裡面大約5:37-39講到「不饒你」這幾個字
但跟一般聽到的不太一樣
還請板上大大解惑
https://i.imgur.com/D2XtYhE.jpg
作者: CCY0927 (只是個暱稱罷了)   2023-06-14 23:28:00
幫補影片：https://youtu.be/PebWNjF7QpM?t=336聽起來應該是：恁阿兄若知影，絕對無容允--你个啦
繼續閱讀
[資源] Tâi-gí/鶴佬話新版教育部詞典MilchFlascheRe: [問卦] 台灣的語言教育應該學瑞士 而不是新加坡?MilchFlascheFw: [問卦] 台灣的語言教育應該學瑞士 而不是新加坡?k26975582成大台文系副教授遭控性騷害人懷孕ostracizeRe: 陳芳明：法官別再糟蹋人！ostracize[活動] 西班牙時代的艾爾摩莎CCY0927[徵稿] 第四屆本土語言研討會暨教學教案競賽CCY0927Fw: [新聞] 公視臺語台南部中心啟用 望平衡南北媒體資源tbrsFw: [活動] 第三屆台語廣播配音研習營CCY0927你不用這麼驚訝怎麼翻譯bsbya

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com