1. PTT
  2. TW-language

[漢字] 摸魚/摸灰/摸飛的正字是什麼？

作者: medama ( )   2024-11-25 01:36:55
如題
台語講摸魚
可以用「moo-hui」這個詞
教育部辭典是用替用字「摸飛」
也有人用「摸灰」
網路上有人說是來自日語「嗎啡」
但感覺也有點牽強
有人知道正字是什麼嗎？
作者: Ashbrook ( )   2024-11-25 22:13:00
https://ji.taioan.org/chhoe/?x=mo%CD%98-hui&tab=gisu
作者: saram (saram)   2024-11-28 03:31:00
嗎啡.老人全都會講但他們幾乎不知道怎寫字.
繼續閱讀
[新聞] 12強》「台灣の大砲」正名運動！ 吉力吉撈直呼發音標準、道CCY0927[詞彙] 囤底OldChenRo[演講] 國家語言等於國語？─「國家ê語言」ê歷史探討kap國際比較CCY0927[詞彙] 鹹酥雞攤賣「鵝母」 業者：就是牛蒡medama[請教] 有無台語語音辨識工具garytsai[請教] 知頭目觸RungTai[新聞] 包容科技計畫 族語AI模型、印尼語台語雙向翻譯吸睛CCY0927[新聞] 彰化首套歷史文化台語繪本今問市 文化局官網免費先讀為快CCY0927[資料] 林摶秋全集 現代臺文卷（線上）CCY0927[請教] 銅鐳 tâng-luithundelet

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com