2010新點子劇展 仁信合作社劇團《遺忘的旋律》Eurydice
　　若你喜歡今年十月，在誠品聲音劇場，Sarah Ruhl《窗明几淨》中的詩意又深刻的幽
默。那你更不能錯過，她的另一現代神話劇作－《遺忘的旋律》
『要是你回頭，你的太太將會永遠留在地獄。』
《遺忘的旋律》(Eurydice)改編自希臘經典神話《奧菲斯與尤麗狄絲》（Orpheus and
Eurydice）。此希臘神話曾透過不同藝術媒介改編，如歌劇、舞台劇、電視、電影、
小說等。絕大多數都是以奧菲斯為主要敘事觀點進行。因此，Sarah Ruhl便說：「尤麗狄
絲才是那個死掉的人，而且還比奧菲斯早下地獄，為什麼都沒有人真正在乎她呢？」所以
Sarah Ruhl便大膽地將自己對於父親過世的生命經驗，融入這唯美的愛情神話，重新演繹
出一篇親情與愛情兼具的故事。而Sarah Ruhl這麼做，也只為了能讓她在劇中，跟逝去的
父親多說幾句話。
『你們看，她現在來到這個死亡國度了。
我們也許可以叫她—「可憐的Eurydice」
....但是石頭是不會可憐死人的喔。』
　　當不同戲劇種類的元素一口氣通通出現在舞台上，劇本像是一部結構錯誤的小說，極
為寫實的生活語言、希臘悲劇的石頭歌隊、貝克特般的荒謬語感以及蒙太奇式的拼接畫面
等等，你永遠不知道下一秒會打破或者不打破。景色那麼曖昧。直的故事和橫的故事在同
一個舞台緩慢編織。舞台非常忙碌地扮演不同地點，那麼美麗又那麼迷人。沒有固定調性
，不知道下一秒會有什麼驚喜。
當水滴傾落，遺忘的過去是否再也找不回？當腦中熟記的音符消逝，要如何找到最熟
悉的那張臉孔？仙境童話般的魔幻舞台詮釋神話冥府，多層次音響效果打造空幻的多變場
域，舞台上的流水切割出生死的永隔，切入親情與愛情的抉擇。
演出地點：國家戲劇院實驗劇場
演出時間：
12/10 19:30
12/11 14:30
12/11 19:30
12/12 14:30
演出製作群：
編劇／Sarah Ruhl
導演／樊宗錡
劇本翻譯與戲劇顧問／吳政翰
舞台設計／廖惠麗
燈光設計／江佶洋
音樂設計／蔣韜
服裝設計／張凱豐
主要演出／孫士鈞、林玟誼、林子恆、陳茂康、林曉函、陳彥斌、吳柏甫、王于菁
製作人／廖惠麗
執行製作／張境麟
舞監／李書樵
▓特殊折扣：
兩廳院之友9折，憑學生證8折優惠。
演出總長：100分鐘無中場休息
與藝術家面對面演後座談：12/11 12 兩天的下午場