[資源] 月入台幣 60 萬的譯者 brightbeach PTT批踢踢實業坊

[資源] 月入台幣 60 萬的譯者

作者: brightbeach (泛舟五湖上) 2019-08-14 22:11:34

對，你沒看錯，尾數也沒有多一個零，
真的就是月入 60 萬的譯者，而且都是筆譯！
最近我寫的文章圖片很多，所以就不直接貼來這裡，
歡迎大家直接到部落格看。
https://bit.ly/2Z2QiDK
下週還有下篇，有興趣的人歡迎直接訂閱電子報！
這兩篇章要強調的是瞭解市場的重要性，
因為我們的收入有 7 成以上都是市場決定，
選對市場收入才有機會明顯成長。

作者: tekiero (人早散去仍頻頻回望) 2019-08-15 11:20:00

這裏是不是有誤植啊？ https://i.imgur.com/8dP67GN.jpg

作者: brightbeach (泛舟五湖上) 2019-08-15 20:23:00

沒有喔～就像中翻英也比英翻中高，和字數比有關部落格原文有附連結，作者有列出算式

作者: risa3333 (Risa) 2019-08-15 20:55:00

"日翻英"比"日翻英"......

作者: brightbeach (泛舟五湖上) 2019-08-15 21:18:00

喔喔，原來是這樣，謝謝～

作者: kee32 (終於畢業了) 2019-08-16 13:30:00

那要怎麼跳到其他的魚缸賺錢？

作者: brightbeach (泛舟五湖上) 2019-08-16 20:01:00

你可以先想一下喔～

作者: kage01 (嗯) 2019-08-17 08:50:00

感謝分享我做了八年最多的一個月也只有這譯者的三分之一而已大多數客戶都要求譯入語必須是母語也很難跳到別的語言對說[email protected]@

作者: EVASUKA (若獅子) 2019-10-25 19:13:00

日翻英譯者舉手！很難得看到討論這個的

作者: Alchemist123 (一期一會) 2019-11-15 18:47:00

感謝用心分享！

繼續閱讀

[英中] 請益這句話的中文怎麼翻qpwo1793 [義中] 麻煩請幫我看一下這段義大利話wwjd198323 [日中] 想請大家幫忙給點建議joyisman [資源] 譯者職涯發展電子書免費下載brightbeach [英中] "刀子再好，不用也會生鏽"的諺語cart76002 [英中] 請問Beatles two of us 一句歌詞musicanuda [英中] 【刺胳針還是柳葉刀？】ostracize [英中] 急徵中翻英自傳翻譯minouo [英中] 論文題目Rivendare [資源] 親愛的譯者，你有多久沒問候舊客戶？brightbeach