為了終結戰爭
1918年七月份聯軍剛要展開攻勢的時候，福煦、黑格和貝當都認為這會是一場艱困的消耗
戰，並預期戰爭可能會拖到1919年夏季才完全分出勝負，到那個時候協約國在西線可能會
比德軍多出四十萬人和數以千計的坦克與飛機。
然而，協約國在八月份持續推進的過程中察覺到戰況的好轉，並且轉而支持更立即的大攻
勢，他們希望在年底之前就粉碎西線的德軍(以及少量的奧匈軍)；此時其他戰場也已經陸
續傳回勝利在握的消息，英法兩國開始把部署在中東的單位抽調回西歐。
德軍正在積極部署防衛，整條西線上的不同地段有著不同名稱的防線，這些防線大多是前
兩年德軍就曾運用過的陣地，倚靠天然地利、再加上長久的經營，英法聯軍先前的猛攻都
難有大進展，不過此時德軍已遭嚴重削弱，而協約國卻仍在持續增強，不可同日而語。
在九月中旬的聖米耶戰役中，協約國投入了五十五萬美軍和十一萬法軍，3,010門火炮(其
中美軍操作1,681門)，將近1,400架飛機(600架是法軍的)，267輛雷諾輕坦克(美軍操作
154輛)和61輛重坦克(都是法軍)，這樣的裝備規模卻仍比不上北方的英法主力。
在AEF攻佔聖米耶突出部(嚴格來說沒有全部攻佔)的同時，法軍收復了沃克賽永並在埃納
地區緩滿但穩定的推進，BEF則在猛攻之後奪下了阿夫蘭庫爾和埃佩伊，至此，協約國收
復了興登堡防線以西的所有地區，回復至皇帝會戰之前的狀態。
協約國在西線的下一步是什麼？福煦揭曉了答案：
九月二十六日，法軍和美軍在敘普河與馬士河之間進攻
九月二十七日，BEF第一、三集團軍向康布萊方向進攻
九月二十八日，法蘭德斯集團軍群在海岸與利斯河之間進攻
九月二十九日，BEF第四和法軍第一集團軍向比西尼方向進攻
於是，協約國在戰線上的各地段陸續發動了重點攻擊，人力短缺的德軍很快就開始疲於奔
命。
回首來時路
BEF在1918年九月上旬出現了又一次的重大轉折，那就是他們捨棄了高度機械化作戰的方
針，但這並不是單純因為什麼觀念問題，而是現實的考量。
眾所皆知，英軍在1918年頻繁使用坦克，雖然坦克的定位到底是裝甲騎兵、裝甲步兵還是
裝甲炮兵一直存在爭議，但是只要有效就很好用，唯一的問題是不管怎麼用，坦克的損耗
都很嚴重。
在協約國所謂的1919年計劃中，英國預計會投入超過三千輛坦克，但是這個目標在1918年
九月的時候只存在紙面上，春夏兩季的激烈鏖戰已經使英軍的坦克數量下滑，難以維持大
規模的坦克攻擊，需要時間補充。
既然協約國高層已經決定要維持高強度的攻擊，那BEF勢必不能靜待坦克的數量回升，因
此他們再次把坦克轉為比較次要的輔助用途，把主軸放回步、炮兵兩方的協同上面；騎兵
的使用在百日攻勢期間也維持著較高的水準，BEF頻繁以騎兵來進行即時的增援。
或許很有趣的是，BEF越到戰爭晚期越發對基層缺乏嚴格管控，但這不但沒有減損部隊的
戰力，反而有著正面的影響，那些在戰場上打滾過的精兵良將自己會研發和完善戰術，不
必待在大後方的參謀插手。有些人將1918年稱呼為「排長們的戰爭」，就是在描述各國逐
漸把指揮權下放。
AEF或許沒有BEF那麼有經驗，但是他們走的路和BEF差不多，潘興下達的指令和教範有時
候並不非常合理，但是AEF的基層都在激戰中很快就學會了盟友們使用的技術，並且分別
運用在自己的單位之內。
戰雲密佈
九月十六日結束聖米耶戰役之後，AEF第一集團軍開始抽調四十萬人北方到戰線的中央，
如果考慮到他們前往的地段原本駐紮的二十萬英軍、法軍與義軍必須在這次輪替中改調他
處，這是一個高達六十萬人的重新部署，且必須在大約一周內完成才能趕上預定時間。
如此艱難的調度最後奇蹟般地如期完成，多虧了協約國方面的指揮體系日趨完善。AEF的
作戰處處長喬治˙馬歇爾繼續執行著複雜的組織工作，為這次行動貢獻良多，打下了他二
十多年後獲得五星上將殊榮的基礎。
福煦把九月下旬開始的攻勢主軸放在北方有他的道理，德軍的主力畢竟在北側，在此時西
線德軍總計的197個師之中，北方的兩個集團軍群合計95個師(其中43個師是預備隊)，最
大的集團軍群位於正中央，南方的最後兩個集團軍群合計僅42個師且素質較低──AEF第
一集團軍在聖米耶戰役對付的就是南方的那些二流單位，進展順利是必然的。
此時德軍的傷亡與病患之多，已經使步兵營的步槍兵平均下降到約600人，遠低於編制的
880人，這還是德軍解散了十五個師來補充其餘單位之後的成果。不過，德軍每個師的人
力雖然下滑，火力卻並未降低，比協約國更高的機槍密度以及開始普及的MP18衝鋒槍讓德
軍維持著強悍的戰力。
然而，苦於兵力不足且嚴重厭戰的德軍在傷亡慘重之下，也已經出現了一些零星的抗命事
件，譁變的案例並不只存在於英、法兩國，絕望的德軍同樣不願意被投入必敗的惡戰之中
。
在美軍重新部署的同時，英軍和法軍也都在調整自己的戰鬥序列，不只如此，就連比利時
部隊都展開了睽違已久的總動員。比利時軍隊因為規模小且準備差，再加上1914年開戰初
期損失慘重，自邊境戰役結束後就長期處於守勢，防禦比利時西南部的殘餘領土，且曾在
1918年春季攻勢時放洪水淹沒陣線來遏阻德軍。1918年九月戰況明顯好轉後，比軍終於重
新加入攻擊的行列。
覺醒的巨人
如果說德軍的裝備優勢只能說是雪中送炭，那麼美軍則開始錦上添花。
前面提到過，AEF在參戰後除了步槍之外的裝備大多仰賴英國與法國的供給，英國提供的
重裝備包含160門榴彈炮、26輛坦克和1,400門迫擊炮，而法國則提供了227輛雷諾坦克、
約5,000架飛機和大量火炮。
除了技術兵種，英法兩國也提供了AEF大量的輕武器和藍圖。除了很快就被交給航空隊的
路易士輕機槍，AEF在戰爭中使用的自動武器包含5,255挺法製霍奇克斯重機槍、15,988挺
法式紹沙自動步槍和19,241挺美式紹沙自動步槍(美式改變了口徑)，以及10,411挺在美國
生產的維克斯重機槍。
這些武器在1918年夏季的激戰中有效彌補了美軍武裝的不足之處，但是吹毛求疵的美軍對
這些武器並不滿意，惡名昭彰的紹沙自動步槍自是不必多提(特別是美國改動口徑後故障
率更為提高)，就連法軍引以為傲的火炮也受到一些過於嚴苛的檢視(說75mm太輕、155mm
太重，只有105mm好用)。
由於美國工業的備戰不足，很多問題直到戰爭結束前都沒有完全解決，舉例來說，美國自
己生產的坦克就沒能趕在戰爭結束前投入；幸運的是，美國在1918年秋季已經開始緩解一
些前線提出的要求──槍枝的生產畢竟比飛機、坦克和火炮容易。
白朗寧系列的重機槍和自動步槍或許稱不上劃時代的巨作，卻都可以稱得上是一戰期間最
頂級的自動兵器之一，白朗寧自動步槍(BAR)被譽回一戰期間最好的自動步槍，勝過毀譽
參半的法國紹沙自動步槍，白朗寧重機槍也被認為較其他重機槍更輕便且同樣可靠。
對AEF來說，白朗寧系列的最大缺點是數量，BAR直到1918年三月才開始量產，七月才開始
抵達法國，九月才投入前線。在十月底前，BAR已經生產了七萬挺，但只有不到三萬挺運
抵法國；在戰爭結束前，三萬挺白朗寧重機槍和四萬三千挺BAR已經抵達法國或正在途中
，但是AEF真正接收到的BAR也不過17,664挺，且只有4,609挺被用於前線，其他都仍在訓
練之中。
BAR和白朗寧重機槍面對的另一個問題在於AEF本來就已經很頭大的後勤混亂，由於裝備來
源紛雜且不穩定，AEF的單位經常更換武器，BAR的運抵不但沒有改善此一問題，反而加重
了困難。
以美軍第80師為例，他們在美國本土訓練時用的是美製維克斯重機槍，到法國之後調至
BEF旗下並換裝了英製維克斯重機槍和路易士重機槍，改調至南方後再換裝成美製維克斯
重機槍和法制紹沙自動步槍，最後在戰爭結束前換成白朗寧。步槍的狀況和自動武器雷同
，也是在春田和恩菲爾德之間多次變動。
BAR小組的編制與運用和美軍原本使用的紹沙並沒有任何差別，但BAR確實比紹沙更可靠，
所以美軍非常珍惜每一把BAR。這款武器的出現在戰略戰術上沒有什麼影響，可是代表著
美國越來越有能力發揮自己的工業潛力。
建構AEF的基礎：美國步兵戰術革命
在1917年參戰之前，美軍步兵基本上就是步槍兵，只有極少量的重機槍；手榴彈、槍榴彈
、自動步槍，全都不存在於軍中；到了1918年，AEF的步兵雖然裝備沒有英軍、法軍或德
軍好，至少已經有了同類型的編裝，戰術也和其他重要參戰國比較相似。
AEF的步兵營下轄四個步兵連和一個機槍連，步兵連原定六名軍官和250名士兵，後來又加
上了四個自動步槍小組和至少六名狙擊手。戰鬥時，連長或副連長其中之一會帶著三名士
官和12名士兵居後，預防部隊潰敗。
每個步兵連有四個排，排又分成兩個半排，半排分成兩個班。步兵排的四個班分別是擲彈
班、自動步槍班和兩個步槍班，擲彈班的成員都是攜帶手榴彈的擲彈兵，自動步槍班包含
兩個自動步槍組，自動步槍組包含兩名槍手、四名彈藥運輸兵和一名下士，兩個步槍班則
分別包含八名和九名步槍兵、兩名槍榴彈手、一名彈藥運輸兵和一名下士。
步兵攻擊的時候，第一波是斥候，他們用分散隊形上前與敵方接觸、構成散兵線並確認敵
方部署，第二波會派出一些自動步槍組上前增強火力，第三波就是派剩下的部隊從兩翼包
抄。如果可以的話，步兵會得到炮兵彈幕的掩護。AEF總司令潘興估計一個步兵排可以消
滅一到兩個機槍組，如果遇到比較大的機槍陣地則應以多個步兵排進行包抄夾擊。
這些美軍步兵即將要面對的，是幾乎每個班都有輕機槍的德軍主力。
附錄一：SMLE(短管李恩菲爾德步槍)一戰期間生產數量
時間 數量
1914年八月-12月 120,093
1915 613,461
1916 852,928
1917 1,205,572
1918 1,062,052
附錄二：部分一戰輕機槍/自動步槍比較
槍枝 口徑 裝彈 射速 冷卻 重量(未裝填) 附註
Lewis MK II .303 97發裝 550發/分 氣冷 18lb 8oz
(英國，1916) (7.7X56mm) 彈鼓 (8.39kg)
MG08/15 7.92X57mm 100發裝 450發/分 水冷 17.8kg 裝水後20.8kg
(德國，1916) 毛瑟 彈鏈 (39lb 3oz) 彈鏈可加長
Mle 1915 8X50mm 20發裝 240發/分 氣冷 9.5kg 美國生產口徑
Chauchat CSRG 勒貝爾 彈匣 (20lb 140z) .03-06的版本
(法國，1916)
M1918 BAR .03-06 20發裝 550發/分 氣冷 15lb 7oz
(美國，1918) (7.62X63mm) 彈匣 (6.89kg)
(待續)