愛從未謝幕──《愛的最後一幕》試讀心得
網誌版：
http://blog.xuite.net/mingerkant/wretch/584446877
書名：愛的最後一幕
作者：凱西‧瑞森布克
譯者：周倩如
出版社：寶瓶文化
出版日期：2018/06/06
定價：360元
金石堂書介頁面：https://goo.gl/GaaZ8Q
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
無止盡的等待，給人的不只是逐漸失去的希望
，更讓人不捨的則是對於未來生活的自我放逐。
凱西跟馬修是一對過從很親密的姊弟，相差一
歲的兩人，學業上游刃有餘，馬修更是足球隊
不可或缺的人才。他們有時會在父母開業的酒
館幫忙，本該有著大好前程的兩姊弟，就在馬
修遇上一起很嚴重的車禍後，戛然而止。
起初，他們一家人還滿懷希望：馬修的眼睛微
張，彷彿隨時準備清醒、清洗身子不小心碰到
敏感部位時，陰莖還會勃起，他們對著馬修講
著過去曾發生過的趣事，記錄著馬修躺在床上
的點點滴滴，每個家人都打算等馬修清醒後，
向他述說著這些大小事，可能順便糗弄一下彼
此，也象徵著苦盡甘來。
但他們等了八年，馬修仍處於「持續性植物狀
態」，他們一家人才意識到，馬修可能永遠醒
不過來了，也才願意正式向法院申請、並獲得
許可：除了停止所有維持生命的治療和措施外
，也中止供給人工營養和水分。十三天後，馬
修離世。
只是這一切並沒讓凱西更好過，她無法跟摯愛
的男人維持長久的婚姻，對於生養小孩也感到
害怕，工作、生活、習慣變得一團糟。對她來
說，她就是殺害馬修的兇手，而她又怎麼因為
開心而笑，或者獨自獲得幸福呢？
凱西‧瑞森布克的《愛的最後一幕》，可比是
英國版的《人魚沉睡的家》真人故事，兩本書
中，都很深刻且矛盾地描繪著對於植物人或腦
死患者那種希望與儀式性行為，每個行為都在
在呈現著他們的意志：現下躺在床上的人只是
暫時還沒睡醒，而有一天，他會睜開眼睛、站
起來，回應每個愛他的人。然而在他們內心深
處，一直不被允許浮現的念頭是：昏迷不醒的
他，真的會有醒轉的一天？
把每個事件、疾病逐一統計後，會得到一連串
的數字及機率，對多數人來說，不管機率多大
，幾乎都等於零；然而對於事件當事人，機率
卻都等於一，是種無力回天的傷害。
然後開始自責，一堆「為什麼」開始浮現，正
如凱西自責為何當初沒有要求馬修一起跟她回
家？甚至後來質疑為何死的是馬修而不是她？
接著是放棄生活目標，拒絕擁有美滿的日子。
然後與人失去連結，最後可能就是孤老一生。
別人終究是旁人，過不過得去也只有自己知道
及體會。
本書其實帶有著敘事治療的意味，每個故事都
有其意義，對當事人來說，他必須把內心那種
鬱積、沉悶、苦痛、自責等的負面想法表達出
來，這麼做不只是清理心底的垃圾，更多是幫
助自己去沉澱著這一切，如何在他的生命紮根
、成長、茁壯；接著是去看見其他不同的可能
，發現自己其實不是默默地承受著這個令人心
碎的故事；最後則是賦予新的意義，讓自己學
會一邊與悲傷共存，一邊也持續向前踏步。
允許自己悲傷，其實也是允許自己好好當個人
，當災難已成事實，當悲劇已無力回轉，而我
們的極度難過，也正代表我們曾有過的純粹的
愛。每個人跨過的點與時間各有分別，如果還
是難過，或許再去看看【可可夜總會】吧：往
生者並未死去，只是換了個棲息地，他正活在
所有思念者的心中。