網誌圖文版
http://blog.roodo.com/sakar/archives/57856847.html
這是csbnews.org橋藝網站（應該是Confederacion Sudamericana de
Bridge南美橋協的網站，內容相當豐富，有英文版與西班牙文版）2015年
底刊載的文章，篇名是〈Better to be in the right suit than At a
Lower Level〉，作者是英籍的David Gold，2015年百慕達盃四強英格蘭
的橋手。本文採「轉述報導」方式，並非逐字翻譯；如對原文有興趣，還
請點選連結參考。
http://tinyurl.com/zprpqbv
左敵開叫3C，兩家Pass到你，手持下牌，該叫什麼？
S：AK932
H：AQ653
D：92
C：10
這裡有幾個選擇：
1.賭倍出聲—合理，但很可能你們將會錯過5-3的高花配合。比如說同伴若持：
S：104
H：KJ7
D：KQ765
C：Q32
那麼他最可能的答叫是3D，你的牌力足夠再叫3H或3S嗎？
2.3S（譯註：原網站此叫品應有誤植，可切換至西班牙語版本，可以發現
有所差異）—如果同伴可以配合，那OK；但同伴如持上牌，3S亦非好叫品。
3.3H—同伴如持前牌，找到紅心配合自然是好叫品，但如果高花組合換一
下，同伴拿這樣的牌呢？
S：QJ7
H：K4
D：KQ765
C：J32
4.4C，表示兩門高花—不論遇上同伴持前述哪手牌，這個叫品可以幫助你
們找到正確的合約。以這手牌來說，4C叫品的目標相當明確：就是希望尋
求同伴任何一門高花至少三張的配合。當然，不可否認在某些情況下你們
可能會錯過3NT合約，或是處罰敵方3C的機會，但那種可能性並不大。
如果你覺得這手牌這樣處理過於樂觀，那麼我們再看看這一副，手持：
S：4
H：5
D：AKJ87
C：KQ10654
雙有身價，右敵開叫竄出2S（弱二），你的叫品是？同樣地，我們也有下列選擇：
1.賭倍—你僅持單張紅心，這不好。
2.2NT—這叫品如果代表手持兩低的不尋常無王，那不錯；但對1S蓋2NT才
是不尋常無王，對2S蓋2NT理應是黑桃有檔的強無王。
3.3C—還不錯，但同伴如持
S：Q765
H：Q1076
D：Q1093
C：2
是很可能Pass的。於是你放著很可能存在的四線方塊不打，卻在很需要幸
運分配的3C合約掙扎。
4.4NT表示兩低—這是本文討論的重點。4NT叫品介紹出你的兩門花色，請
同伴從中挑選一門。面對同伴持上牌，5D確實會倒一，但前面提過，3C叫
品同樣無法解決問題，3C合約同樣很可能倒掉。（亦即面對同伴持上牌時
，或許並不存在「正確」的叫品。）但同伴的牌如果再好一點，比如說像是
S：A765
H：J1076
D：Q1093
C：2
他同樣會Pass你的3C，但此時你若叫4NT，那麼5D合約幾乎攤牌可成。不可
否認地，4NT還是可能將沒找到配合造成災難，但叫3C錯過一局同樣是場災難。
在建立這個觀念以後，我們再來看看這一牌：
S：AQ765
H：3
D：AQ8653
C：4
我方身價，右敵竄叫3H。你勇敢地叫出4H，用來表示5-5以上的黑桃帶一低。
同伴叫5C，讓你Pass或修正；然後你叫5D；左敵一刀殺下，並攻出紅心。
同伴牌攤下來：
S：8
H：QJ10
D：J1092
C：A7653
這合約有點機會，小心處理可以成約。實際牌張分配是：
S 8 W N E S
H QJ10 3H 4H
D J1092 - 5C - 5D
C A7653 X - - =
S KJ102 S 943
H 42 H AK98765
D K4 D 7
C KQJ109 C 82
S AQ765
H 3
D AQ8653
C 4
手機閱讀可參考牌局圖檔
http://pcdn1.rimg.tw/photos/4965333_lt6pwzy_l.jpg
這牌如果你不叫4H，而是蓋叫3S（譯註：原文寫3C，應為誤植），希望停
在較低線位，並在同伴有配合時可以加叫，那你很可能就會主打一個鐵當
的合約。稍微冒點風險，在較高線位介紹出你的兩門牌組，反而讓你進帳750分。
（下為譯者補充）
如果跟同伴建立起如此默契的話，那麼可以約定一些更細緻的競叫原則：
例如像這類兩門牌組的叫品，便保證至少5-5以上；於是迫伴賭倍便可能僅
保證4-4以上；直接蓋叫則比較像是單一牌組…等等。