※ 引述《iamsheep (??)》之銘言：
: 記得不是古人都要避諱
: 不只避諱皇帝 還有皇后太后 王爺等
: 那不是平民最後什麼字都不能用嗎?
: 皇帝還好避 古代會故意取冷門字 那如果皇后呢?
: 不可能早知道他會當皇后吧 而且萬一皇帝先死了是其它皇子即位
: 你怎麼知道哪個皇子會當皇帝? 名字不是很難避了
: 尤其是姓氏可以跟皇帝同一個姓嗎? 如果不行
: 那再加上皇后貴妃 那不是民間一堆姓都不能用了
: 那所以現在姓劉的都是劉邦子孫 姓朱都是朱元璋子孫?
避諱的事情，唐人韓愈就寫過一篇＜諱辯＞，裡面有一句很經典。
「父名『晉肅』，子不得舉『進士』；若父名『仁』，子不得為『人』乎？」
就韓愈的觀點而言，避諱的規律有「二名不偏諱」及「不諱嫌名」兩種。
二名不偏諱，是指比如太宗皇帝叫「李世民」，若「世」「民」單用，各不須避諱。但若
「世民」二字連續出現，則須避諱。漢唐之時，如果皇帝單名，確實會避諱，但是會有一
定的規定，所以可以猜出原本是某字。如漢武帝劉徹在位時，「徹」改為「通」。
不諱嫌名是指，如果我名字叫「李士岷」，雖然與「李世民」同音，亦不須避諱。
另外，「家諱不出門」是指家中婦女的避諱無須在外遵守，皇后是天子家中的人，因此外
人不須避皇后諱。又以「君前臣名」，所以在朝廷就算是父親的名諱，也無須避。
姓氏不須避諱。
前朝皇帝名諱無須避。如史書不諱言周文王「昌」、周武王「發」、秦始皇帝「政」。
王爺因為不是國君（有王號但實為人臣），名諱一般人在公開場合均不需避。但若是王爺
的親屬僕役等，就需要避。嬪妃同理。
年號不須避諱。廟號不須避諱。諡號不須避諱。這三種東西如果要避諱，會造成很大的困
擾。一是年號，避諱則無法記載日期。避諱廟號則無法言及「祖宗」二字。諡號也會有一
些常用字出現，如「文武聖仁孝」等，所以也不能加以避諱。如西漢有孝文帝，不聞有諱
「以孝道治國」之「孝」字，或「文武百官」之「文」字。