作者:
mstar (Wayne Su)
2019-07-21 13:39:06感謝大家一年多來的支持，個人認為本書比較有趣的部份都已翻譯貼上，
當然可能有些遺珠、或是我認為不有趣但其實很讚的，就請自行翻閱囉。
為了感謝大家忍受拙劣文筆，請用箭頭 → 提出各位的看法與意見，
推或噓不算，尾數為 5 發 800p、尾數為 0 發 2000p，
也可以提議下一部希望連載什麼。 (當然是要網路上有電子文本的)
作者:
cata (卡塔)
2019-07-25 17:19:00感謝大大的付出 很好看的選輯
作者:
chewie (北極熊)
2019-07-25 14:47:00突然想到:外國有沒有類似的文集 類似軼事集這種
作者:
STARKUO (億載金城武)
2019-07-25 14:07:00推
作者: joinptt (joinptt) 2019-07-25 14:11:00
感謝龐大而有趣的工作，期待能找到書對著看
作者:
skysilver (FOURSQUARE)
2019-07-25 10:05:00感謝翻譯！這系列真陪伴我度過很多愉快的時光啊！！
作者:
SpiegelSpike (OK. 3, 2, 1, let's jam.)
2019-07-25 08:06:00太平廣記
作者:
magic1104 (美雞客)
2019-07-25 05:41:00感謝你的努力
作者: s0971105 (XD) 2019-07-25 01:40:00
《子不語》？
作者:
r155053 (Rick)
2019-07-25 00:22:00感謝推 辛苦了
作者:
Eileenso (當時 朱 顏 明 艷)
2019-07-24 23:39:00推，上ptt必看
作者:
lairx (lairx)
2019-07-24 22:33:00辛苦了
作者:
akira911 (ビギナー Beginner)
2019-07-24 21:24:00閱微草堂筆記+1追mstar的連載 比追橋本有菜的新番還要認真(誤)
作者:
charro (掐囉)
2019-07-24 11:24:00感謝大大
作者:
thomaski (光明 衰英雄 )
2019-07-24 17:10:00有趣!!
作者:
Eric0605 (我還有點餓)
2019-07-24 10:21:00感謝分享
作者:
uly1113 (Mirage)
2019-07-24 10:52:00「草木子」如何?
作者:
p16771 (葬月)
2019-07-24 09:41:00推
作者:
CGT (Peter)
2019-07-23 23:21:00看古八長知識讚!
作者: cestjune (帥爆了～) 2019-07-24 01:27:00
推~~~謝謝您的分享!
作者:
moonlike (Thema & Variationen)
2019-07-23 20:31:00感謝分享！
作者: fongyu (....) 2019-07-23 20:52:00
謝謝分享 我都有看 雖然沒有每篇推 XD
作者:
crazern (lot of SW )
2019-07-23 22:20:00一定得推,紀曉嵐的閱微草堂筆記似乎也不錯
作者: O97 (097-最近有時無法打中文) 2019-07-23 23:16:00
這三年來的清明宋都很不錯
作者: BigCat 2019-07-21 13:40:00
感謝推
作者:
ocean11 (深海)
2019-07-21 13:53:00辛苦了 感謝萬分
作者: coollonger (轉角遇到旺~) 2019-07-21 13:54:00
感謝！
作者:
i73770 (斯里巴卡旺布)
2019-07-21 13:59:00感謝連載
作者:
Leooson (吼吼吼)
2019-07-21 14:16:00書名叫M說新語嗎?
作者:
uly1113 (Mirage)
2019-07-21 15:09:00推阿~
作者:
leechng (Lee)
2019-07-21 15:09:00感謝連載
作者:
gametv (期待著今天)
2019-07-21 15:12:00推分享
作者:
jlmin (ㄟ(￣▽￣ㄟ)﹋﹋ )
2019-07-21 15:23:00推推
作者:
una0617 (Una)
2019-07-21 15:56:00感謝
作者:
abine (魚乾人妻小氣豬)
2019-07-21 16:02:00感謝連載
作者:
chewie (北極熊)
2019-07-21 16:14:00推 感謝!
作者:
drkkimo (花貓~ 努力工作)
2019-07-21 16:35:00推!
作者: drogba2011 2019-07-21 16:45:00
辛苦了
作者:
j31712 (手中的幸福)
2019-07-21 16:54:00感謝連載翻譯，不考慮出書嗎 XD
作者:
neilcat (五行茶)
2019-07-21 16:57:00辛苦您了，十分佩服！
作者:
kingright (onthewind)
2019-07-21 17:19:00推推
作者:
KJK7 (.......................)
2019-07-21 17:21:00只能推
作者:
wjmd92 2019-07-21 17:56:00筆記小說大觀
作者: Ronamtis (lonely forever) 2019-07-21 17:58:00
真的感謝 ，太精彩了！！
作者:
jkdgolden (兼職B-Boy．小鎗)
2019-07-21 18:45:00感謝連載！太有趣了～～
作者:
yigune (海水不如想像中的好)
2019-07-21 19:14:00非常棒的系列，辛苦你了
作者: riversouth (撰凱) 2019-07-21 19:39:00
感謝您的分享&翻譯
作者: O97 (097-最近有時無法打中文) 2019-07-21 19:41:00
先回這一篇：護國神鳥！
作者:
m2488663 (碧潭西岸辺露伴)
2019-07-21 21:01:00感謝XD
作者:
colchi (柯奇)
2019-07-21 21:18:00感謝板大的分享，方便連載山海經嗎？XD
作者:
zien0223 (LazyCat)
2019-07-21 21:42:00感謝～
作者: neooil 2019-07-21 21:48:00
三年來感謝您的好文，伴我中午用餐時光。這三年辛苦您了。期盼未來能有山海經等物怪系列
作者: skmonkey (燃えろ!!私の野球魂~) 2019-07-21 21:55:00
感謝長久來的分享～
作者:
takenzo (Vietnam War)
2019-07-21 22:21:00感謝
作者:
wa530 (wa530)
2019-07-21 22:37:00感謝大大付出
作者: peanut44 (豆) 2019-07-21 23:31:00
推
作者:
loewe (Feline)
2019-07-22 00:15:00感謝大大的分享與辛苦
感謝大大!您的翻譯陪伴了我不少睡前時光!期待您接下來的作品!
作者:
lineinna (岫染丹楓二月紅)
2019-07-22 00:45:00感謝大大的翻譯 覺得每次有雜碎阿義都特別有趣每天看一篇小文章對我的指考國文很有幫助
作者:
bulank (布蘭克)
2019-07-22 00:48:00非常非常感謝您 請繼續發文世說新語
作者:
Laotoe (老頭)
2019-07-22 00:56:00謝謝您的優質翻譯，陪伴我度過很多心煩意亂的時候！
作者:
bxdfhbh (bxdfhbh)
2019-07-22 01:16:00感謝大大，本版就靠您支撐起來人氣。
作者:
otapiggy (otapiggy)
2019-07-22 01:51:00感恩
結束了~~真是謝謝您的辛勞，您的翻譯真的幫助很大至於下一部，看到bu大推世說新語，我也想推這一本，這一本以前大學有稍微讀過，也覺得蠻有意思山海經也不錯~好玩的也很多
作者:
Qpera (烏拉博士)
2019-07-22 03:14:00謝了
作者: kmhmobov (我說大業你說ya!) 2019-07-22 03:58:00
謝謝大大<3
作者:
SVettel (Sebastian Vettel)
2019-07-22 04:29:00感謝
作者:
jimmylily (jimmylily)
2019-07-22 04:42:00竟然不知不覺又結束了，應該還有很多稗官野史可以查查
作者: kasuya (狐狸尾) 2019-07-22 05:38:00
感謝翻譯
作者: raylovers (伊斯) 2019-07-22 06:39:00
感謝，辛苦了！
作者: coollonger (轉角遇到旺~) 2019-07-22 09:24:00
宋明清各一年 期待未來的文章
作者:
hsinwen (hsinwen)
2019-07-22 09:51:00我是忠實讀者 辛苦了 山海經不錯 資治通鑑好像太大部 哈
作者:
vvvaa (殘兵鬼仔)
2019-07-22 11:39:00推分享~
作者:
aij (bbb)
2019-07-22 12:08:00推
作者:
shihfva (暗影)
2019-07-22 13:29:00謝謝大大的翻譯呀
作者:
alees (俠士)
2019-07-22 13:35:00push
作者:
tonybin (Courage)
2019-07-22 14:13:00感謝
作者:
DVE (看得神，就得真理)
2019-07-22 14:36:00推，就是因為這個系列，我才開始看古人八卦板。
作者:
ZirconC (Zircon)
2019-07-22 15:05:00感謝這個系列的連載
作者:
meatball (聽見雲動的聲音)
2019-07-22 15:52:00謝謝大大 翻譯好文
作者:
jxoxsxhx (Quemoy)
2019-07-22 16:50:00推 m大辛苦了
作者:
PTbach (PTbach)
2019-07-22 18:53:00推
作者: flyhattmann (茶哉) 2019-07-22 20:13:00
感謝大大的分享
作者: AStigma (為誰無盡寫江天) 2019-07-22 21:24:00
感謝！每天來這個板的最大動力
作者:
nsk (nsk)
2019-07-22 21:39:00聊齋誌異丶徐霞客丶東方朔......
作者:
yor 2019-07-22 21:50:00感謝段成式的酉陽雜俎裡面似乎也有不少有趣的故事?
作者:
leechng (Lee)
2019-07-22 22:06:00推
作者:
HOTROD (Rodimus)
2019-07-22 22:27:00辛苦啦
作者:
tucker (苦惱的尼采)
2019-07-23 03:08:00感謝翻譯
作者: x8318 (喇耳叭) 2019-07-23 05:31:00
謝謝您的分享！
作者:
JOGIBA (978)
2019-07-23 06:35:00怒推
作者:
babylina (babylina)
2019-07-23 07:50:00有看有推，辛苦您了!
作者: DubstarX (dubstar) 2019-07-23 10:45:00
非常有趣的連載，感謝分享。
作者: DrGolden (不理性員工) 2019-07-23 11:40:00
好看，謝謝大大長期以來的分享~
作者: IbdI 2019-07-23 11:47:00
非常感謝!!!
作者:
Yenfu35 (廣平å›)
2019-07-25 21:18:00感謝您！
作者: h44011219 2019-07-25 23:59:00
感謝推
作者:
ajqk (天冷)
2019-07-26 00:05:00感謝 辛苦了
作者:
neepa (官小講話算三小)
2019-07-26 08:10:00感謝分享~~
作者:
eastpopo (東方大法師)
2019-07-26 12:34:00感謝分享與翻譯，辛苦了
作者:
yeshe (最好的時代 最爛的媒體)
2019-07-26 13:02:00謝謝大大這段期間的辛苦和努力，好看!
作者:
ElleYang (七年級老姊姊)
2019-07-26 19:24:00謝謝你！真的有趣的故
作者:
lovelyshu (減肥是需要強迫自己的!)
2019-07-26 22:14:00感謝你的文,一開始沒點進去看光看標題就不想看,後來才發現這麼好看的系列我居然以為不好看!!我想看山海經!!!在網路看到「神仙傳」 ,好像也不錯~~
作者: qwaszx9989 (十三夏) 2019-07-26 23:13:00
感謝您的付出與辛勞! 想問能能不翻譯山海經這種的?
作者:
uxis (Austin)
2019-07-27 15:04:00超級精彩，感謝分享
作者: ALENDA 2019-07-27 18:03:00
謝謝連載
作者: Kredller 2019-07-27 18:43:00
謝謝連載，午餐時間很愛看～
作者: bin35d (一_一) 2019-07-27 20:11:00
感謝，辛苦了
作者:
kanx (joke 版 讚!!!!!!!!!!!!!)
2019-07-27 22:06:00謝謝m大
推列仙全傳古人唬洨渲染的功力不輸現代（X也說不定是真有其事
作者: yinlinyin 2019-07-27 23:55:00
感謝大大分享
作者:
lovelyshu (減肥是需要強迫自己的!)
2019-07-28 00:41:00感謝M大的紅包~~
作者: icnfml 2019-07-28 04:54:00
感謝連載
作者: icedsausage (BK) 2019-07-29 12:39:00
感謝M大，這類雜記真的很有趣，也讓我每天都來刷古八
作者: giniand (我的兔子在等我回家) 2019-07-30 19:07:00
感謝連載！
作者:
kiki1503 (琦琦壹伍零參)
2019-07-31 00:16:00推
作者:
ch333 (333頻道)
2019-07-31 18:50:00謝謝你的翻譯
作者: se2005 (se2005) 2019-08-01 12:48:00
感謝連載
作者: a0919414591 (Vid) 2019-08-04 10:22:00
推
作者: mdog (米蟲的生活持續中) 2019-08-04 19:46:00
好文推
作者:
pbkfss (joker)
2019-08-05 19:19:00翻譯辛苦了
作者:
louic (...)
2019-08-06 00:42:00太平廣記...
作者:
perigee (何如當初不相識)
2019-08-06 01:50:00前面有人推《子不語》，這本是很有趣不過應該不需要翻譯就能看懂了，還是讓原po翻譯難一點的XD
作者: glayzard (= =|||) 2019-08-08 23:54:00
想看拾遺記.太平廣記這種詭異.玄奇.八卦.豪洨的東西
作者:
dismine (dismine)
2019-08-09 18:11:00推 感謝連載
作者: balka312 2019-08-09 18:56:00
推 伴我無聊夜的好文
作者:
HAHAHUNG (炸鳳尾蝦的醬汁)
2019-08-11 23:23:00感謝連載！
作者: yangjian 2019-08-12 04:46:00
推，謝謝大大！
作者:
Pojin (oPTTo阿尼)
2019-08-13 10:16:00鶖不是打的出來？還是有什麼特別含意嗎XD
作者: amare1015 2019-08-17 02:54:00
謝謝mstar大大 辛苦了!!!
作者: Athenas1 2019-08-22 10:31:00
x長篇終於完
作者: rrr518 (理沙) 2019-08-23 16:10:00
居然完結ㄌ！XD
作者:
saikong (司公)
2019-09-08 02:59:00居然完結了！ 推
作者:
FD56 (我是FD)
2019-10-02 12:39:00感謝，一直都有收看，真的是精神食糧！
作者:
zoonead (...)
2019-12-03 10:58:00感恩啊啊謝謝您！