堂哥紀昭 (字懋園) 說：
乾隆元年 (1736) 直隸鄉試，他被分到編號秋字的考棚，
後一個人進來，考場差役問他姓名籍貫，聽到回答後拱手道賀說：
「我昨晚夢到一個女子拿著一枝杏花，插在考棚上，
還說『明天某縣的某某人來，你跟他說杏花在這裏。』，
你的姓名、籍貫跟她講的一樣，應該是好兆頭吧？」
對方聽說後大驚失色，竟然說自己病了不能考、行李背著直接離開。
他同鄉的有人知道原因，說：
「這讀書人有個叫杏花的年輕婢女，他逼姦之後又始亂終棄，最後不知所終，
看來應該是含恨而歿，所以才會現在又出現吧。」
(如果不快逃，就會像 #1XnHko3Z 這篇的考生一樣遇鬼，隔壁的草稿還被錯撕。)