烏魯木齊巡檢,駐紮的地方叫「呼圖壁」,
「呼圖」翻譯過來是『鬼』、「呼圖壁」就是「有鬼」。
有個商人晚上趕路,黑暗中看到樹下有個人影,以為是鬼、大聲喊話,
對方答話說「我傍晚時一個人到這,怕遇到鬼所以不敢再繼續走,想等有人一起走。」
於是結伴同行,邊走邊聊、越來越融洽;
對方問說「有什麼急事,要冒著寒夜趕路?」
商人說「我以前欠了朋友四千錢,聽說他們夫婦最近都病倒了、醫藥甚至飲食有困難,
我要趕緊拿錢去還給他們。」
該人退後靠著樹說「我本來想對你作祟,讓你搞個祭祀賺些東西吃喝,
聽您一說,才知道你是仁義之人,
我不敢冒犯您,還幫您導路,可以嗎?」
商人也沒辦法、只能同意,讓對方走在前面,跟在他後面走,
凡是遇到道路有難走、險惡的地方,對方都會一一先提醒,
走了一段時間後,弦月升起、稍有月光照下可看清景物,
仔細看那鬼竟是沒有頭,商人嚇到退後好幾步,而鬼也瞬間消失不見了。