狐妖會作詩的，在很多記載裏都有，但擅長繪畫的就沒聽說了；
海陽的李亭 (字/號文硯) 說：
順治、康熙年間，畫師周璕遊歷湖北、河南一帶，
他擅長畫松樹而出名，就有個讀書人請他去在家裏書房牆壁上作畫，
完成後的松樹根部在西面牆壁的角落，但盤蔓得非常騰越，
往北面牆壁橫長過去，末端還進入東面牆壁一兩尺，
坐在書桌前，會覺得彷彿自己是在樹蔭下讀書一樣、有涼風長長吹來；
於是主人找了讀書會的朋友來喝酒欣賞，大家都站在壁畫旁指指點點、邊看邊讚嘆，
突然有個朋友看到某處後大聲鼓掌、笑到倒地，其他人看了之後也哄堂大笑，
原來松樹旁被加畫了一張春畫，大大的床舖上鋪好了床單，
一男一女裸體在上面辦事，兩人眼神帶著愛意、姿態充滿慾情，
兩個服侍的婢女也是裸體站在旁邊：一個揮扇子驅趕蚊蠅、
一個用雙手撐住枕頭，防止主人對戰得過於激烈而掃到地上；
那幾個人像的面貌正是主人夫妻、婢女，畫得實在非常逼真，連童僕看到也能認出來，
家裏客人與傭人全都靠近細看，每個人看了之後都不禁掩嘴偷笑。
讀書人暴怒，對著空中咒罵狐妖，這時屋簷邊發出大笑聲，還說：
「是您先太傷人雅興的啊！
我一直聽說周大師的松樹很厲害，只是都沒機會目睹，
昨天終於看到真跡，因此在畫前反覆欣賞、捨不得離開，結果來不及避開而被撞見；
我一直以來完全沒有拋磚丟瓦、任何得罪您之處，您卻破口毒罵我，
因此我心中非常不滿，所以才跟您開個玩笑，
如果您還是一樣暴烈，那我就改畫在您家大門上，讓走經過的的人也欣賞笑一笑，
請您斟酌一下。」
原來讀書人昨晚為了今天宴會，帶著僕人拿蠟燭到書房去做準備，
在門口碰到一個黑色的東西衝出，他心想一定是狐妖鬼魅，所以當場破口大罵。
在其他客人勸解下，讀書人加設一個空席位，並請對方入座，
看不到狐妖的身形、但能清楚聽到講話聲，斟給他的酒會立即消失，
不過都不吃菜，他說「已經四百多年沒吃葷了。」
宴會結束時，狐妖跟讀書人說：
「您人太聰明，也因此往往盛氣凌人，這不是修養德性的方法、也不是保身之道，
像這次還好是遇到我，如果遇到的是性格跟你一樣的，那事情就難解決了，
真正實踐學問才能改變自己的氣質，希望您能多注意。」
鄭重叮嚀後才道別。
之後看牆壁，原本的春畫已經完全消失不見、乾乾淨淨；
隔天再看，發現東面牆壁上加畫上了幾枝上了顏色的桃花、還有青苔綠草搭襯，
花不是很茂密，有些盛開、有些半開，有凋落的、有還沒落下的，
更有還沒落地就被吹得隨風飛舞的，八九片花瓣反轉橫斜，
看起來就好像還在飄一樣，簡直不是用筆墨能畫出來的；
還有兩句題字「芳草無行徑，空山正落花。」*1，但沒有落款署名，
正是狐妖答謝昨天請喝酒而畫的；
後來周璕再來，看到桃花畫後感嘆說：
「完全不像畫出來的，看了只覺得我的畫是在拼命模仿、裝模作樣。」
*1 唐初 楊師道 《還山宅》
暮春還舊嶺，徙倚翫年華；芳草無行逕，空山正落花。
垂藤掃幽石，臥柳礙浮槎；鳥散茅簷靜，雲披澗戶斜。
依然此泉路，猶是昔煙霞。