Re: [心情] 莫讓親同者痛,仇同者快。

作者: apart (max)   2018-11-28 20:44:01
: 國民黨籍表態支持愛家公投之韓國瑜雖然當選高雄市長,
: 但是若他背離民意或許四年後就落選也說不定。
: 觀臺中市長選舉,
: 四年前,當時胡志強已做了13年的臺中市長,
: 因此人心思變,林佳龍當選市長,
: 然而四年後的今天,臺中市再度變天。
: 因此,鐘擺效應本來就是選舉的正常現象,
: 何況本次民進黨敗選也有其他因素,
: 不全然與支持同婚議題有關。
翻譯:這次選舉結果差跟同志一點關係都沒有喔,我要撇乾淨
: 有些人批評同運團體不應攻擊支持同志之執政黨或國家領導人。
: 事實上,同運團體是公民團體,
: 公民團體本負有監督政府之責與為自己的議題發聲,
: 不向政府與任何黨派傾斜。
: 政府有做還不夠,要監督它做得好;做得好也不夠,要監督它做得更好。
: 如果公民團體要向政府或政黨傾斜,那麼充其量也只是其搖尾團體,
: 怎麼能夠達到增進公民福祉之目標呢?
翻譯:我們要中立,為此投向敵營也沒關係
(所以你的重心不在同志權益阿,而是在其他議題)
: 大法官固然是蔡英文總統所提名,
: 但是若無臺北市政府與祁家威先生向司法院大法官聲請釋憲,
: 也無法做成釋字第748號解釋。
: 何況祁家威先生聲請釋憲案之律師團中有一些人也是來自公民(同運)團體。
翻譯:釋憲案不只是蔡英文的幫助喔
(不能把功勞都放在民進黨身上喔)
: 同志就跟異性戀一樣,
: 上至達官貴人,下至販夫走卒,
: 遍及社會各行各業各種階層。
: 每個人出身背景與成長環境不同,
: 想法觀念與政治傾向固然相異。
: 支持藍如何,支持綠又如何,
: 每個人本來就有權利選擇自己的政治傾向,
: 政治傾向沒有對錯,
: 我們不需要去責備別人支持誰。
翻譯:選藍選綠是我的自由喔,我是不分藍綠的中壢李姓民眾
: 觀這次選舉,
: 政府放任反同團體到處造謠卻不公開加以制止是鐵錚錚的事實。
: 縱然教育部有出面澄清,甚至中選會也公告了行政院意見書,
: 但澄清效果無異是杯水車薪,
翻譯:反同謠言散撥都是政府的錯
(你以為這是中共可以控制言論自由嗎?)
: 更何況會認真花時間去看選舉公報上密密麻麻的行政院意見書之人根本是寥寥可數,
: 安能與反同團體鋪天蓋地地宣傳對社會造成的恐懼相比。
: 其實以民進黨
: (請注意!我說的是整個民進黨,不是針對蔡英文總統或其他個人民進黨員或立委)
: 國會佔多數席的優勢,
: 兩年前有很大的機會可以將民法修正案快刀斬亂麻一次到位解決,
翻譯:民進黨沒有傾盡全黨之力去修法就是有錯
請以後都鼎力支持國民黨,
並在選舉期間大聲宣傳出去同志都支持國民黨,
要做就做完全一點,拜託你了!
作者: otto23   2018-11-28 20:46:00
感謝翻譯
作者: Jomai (7963)   2018-11-28 20:48:00
還有貓上了,大家要多恭喜!
作者: peter080808 (peter)   2018-11-28 20:57:00
低能藍甲就是以為蔡下令 立委們就會違背選區選民壓力去修民法了
作者: chihchuan (Andy)   2018-11-28 21:04:00
作者: uini (那抹湛藍)   2018-11-28 21:04:00
講白點,同婚或許是小英核心價值,可不是DPP核心價值綠代表人阿扁下台當天就被關,憑啥以為小英會倖免?同同只關心小英不自爆硬挺,不關心小英政治前途已全毀真der超讚,不硬輾我就找妳的敵人鬥死妳高雄魚當選立宣布92共屎。給中共管,同志還可結婚?呵呵小螞沒被關是因為DPP人權核心價值,KMT誰在管你人權同婚?笑噢不,可能許毓仁流兩滴淚,同同就感到超幸福惹
作者: doraemon00 (doraemon00)   2018-11-28 21:27:00
作者: milkbread (milk)   2018-11-28 21:48:00
怎麼辦 愛家盟看起來沒那麼智障了 想支持
作者: lunarblue ( )   2018-11-29 00:45:00
感謝翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com