Re: [新聞] 台語髒話包羅萬象嘆為觀止 日治官員還出

作者: CCY0927 (只是個暱稱罷了)   2017-07-14 08:51:56
※ 引述《moslaa (萬變蛾)》之銘言:
: 標題: Re: [新聞] 台語髒話包羅萬象嘆為觀止 日治官員還出
: 時間: Thu Jul 13 15:22:16 2017
: 偶然看到這份史料
: 大家參考看看
: http://goods.ruten.com.tw/item/show?21722417319201
: 介紹
: 1958年
: 國防部 總政治部 印發《注音台語會話》
: 蔣介石親題
: 漢字、方音符號對照
: 部隊台灣話教材
:
作者: kshsbug (只記得無敵鐵牛)   2017-07-14 09:06:00
原新聞內文有篇幅在講台語髒話 但標題下得像整本都髒話然後就有人跟著高潮了 ~~
作者: Lhanas (窮奇太子)   2017-07-14 10:46:00
作者: Rucca (Herr Chaconne ?)   2017-07-14 13:16:00
"敗逃到臺灣的蔣介石政權,是正常的情況嗎?" 我實在是想問什麼是正常的情況?難道你認為要活在一個沒有蔣介石來台灣的「平行世界」或「世界線」才是正常情況?另外你舉日語的普及度問題,但就算日語不夠普及,台語就能台灣共通語?原住民,客家人在當時也講台語?漏字,台語就能"成為"台灣共通語?
作者: tsuyoshi2501 (Tsuyoshi)   2017-07-14 15:59:00
如果日本繼續統治台灣,通用語絕對會是日本語。閩南語就等著被變少數語言
作者: oversky0 (oversky0)   2017-07-14 20:40:00
台東日語普及率怎麼會那麼高?
作者: Aotearoa (長白雲之鄉)   2017-07-14 20:44:00
原住民比例多
作者: tsuyoshi2501 (Tsuyoshi)   2017-07-14 21:18:00
還有移民村
作者: tiuseensii (自由主義不可信)   2017-07-15 16:54:00
按照kano的演法,1930年代日語已經是婦孺皆通了啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com