→ ronray7799: 上一次我講黃猴子可能攻擊到某群體我同意所以沒反對被10/18 00:11
→ ronray7799: 水桶 如果這次還要被水桶請版主釋疑所有負面代稱都不10/18 00:12
→ ronray7799: 能使用 例如:"底特律是尼哥城市"10/18 00:13
以此文回覆,並順便提判決的分野:
黃猴子yellow monkey ,是常見的對亞裔負面攻擊語匯;
「尼哥城市」中尼哥一詞也是種族歧視的詞彙,應無疑義。
在上述推文中,應有其他詞彙可以取代黃猴子,
例如亞裔、黃種人等等,不需非得使用黃猴子一詞不可;
尼哥一詞也是,有黑人、非裔等詞可以替代,
都可以避免使用這類帶貶義的種族歧視詞彙。
這些對特定族群等等帶負面含義的詞彙,在本板原則禁止,
只有特定語境之下而不易取代的時候才可使用,
例如鵝媽媽童謠裡面的〈Ten little nigger boys went out to dine〉,
詞中有「尼哥」一詞,但也不需要特別打馬賽克或修正,
或之前已經討論過的支那等等,
放在歷史或文本語境下仍可以使用討論,但直接借代中國人就是不行。
另一種使用方式,是在陳述中,比如:
美國的種族歧視嚴重,華人在那邊會被說成黃猴子(○)
黃猴子大批的去美國,是美國正發生的問題(✕)
前者是陳述句,後者涉及了發文者的價值判斷與詞彙挑選,
所以後者會違規,原則是這樣。
當然有原則就會有例外,若有故意鑽漏洞情事,仍然會處理。
另一種則是比較難界定的,
例如前陣子有個「拉丁人比較蠢,除了白人國家…」推文,經判定為侮辱。
類似的語句,可能天天在我們身邊發生,
例如「閩南人就是…」「客家人就是…」「美國人就是…」等等,
從寬心證的話,也許有些不是存心侮辱,而是一種刻版印象。
然而,種族歧視的來源常常就是這些刻板印象,
兩者界線曖昧,不易釐清;
而有些刻板印象可能也其來有自,
否則文化衝突也不會產生了。
我的認定邏輯是,當對某個族群提出某些評論,應有條評論與侮辱的線。
例如美國,你可以用美帝形容他的作為,但是用美國豬就事涉侮辱;
說原住民好酒可以,說原住民是酒鬼就事涉侮辱;
說漢人較懂鑽營可以,說漢人都是奸詐騙子就事涉侮辱…等等。
即使上述都可能是偏見、刻板印象等等,
但至少就不會起太大爭議。
另一方面,若真非得對某族群做出負面評論,也需有憑有據,並且言論不得太過。
例如因為二戰的輝煌表現,而將義大利形容為義呆利是可以的,也非太強烈的負面評論。
類似的諸如金融風暴的歐豬五國等等,有歷史背景成因,也會較寬宥,
差不多下限就在這了
當然以上都是原則,供板友參考,
語言博大精深,使用的方式千奇百怪,諧音、藏頭、反諷等等,
還是會需要經過板主認定。
而板主也是人,也會有錯判的情況發生,
目前板務運作上,我們盡量至少兩人看過判決同意再公告,以避免個人因素
而當這尚不足以防範錯判時,也歡迎板友用推文、站內信等告訴板主你的想法
我相信大多時候,何者適宜何者不適宜,板友有能力揀選的,
而如果無法判斷,或有疑慮,請直接用最無爭議的詞就好