https://gushi.tw/the-speech-of-adolf-hitler/
希特勒當年席捲全國的演說，究竟有什麼煽惑人心的吸引力？
2017-06-25 作者：神奇海獅
1933 年 1 月 28 日，威瑪共和國最後一任總理施萊徹爾向興登堡總統遞交了辭呈，興登
堡宣布了他的決定。
一直到這時候，威瑪共和已經盡了一切努力來挽救共和政體。然而年老的元帥已經無力阻
擋希特勒的上台，他對已經下台的總理說著：「我一隻腳已經踏進了棺材，我不敢說，我
將來在天堂中對這個行舉動不會感到遺憾。」
施萊徹爾緩緩抬起了頭，回興登堡說：「在今天之後，先生，我不敢說你會進天堂。」
此時納粹黨中央裡也異常緊張。
希特勒幾乎通宵不寐，在飯店房間中來回踱步。在這最關鍵的一晚裡，一切都有可能發生
：所有的陰謀家都在竭盡心力玩弄最後一手，一種病態的緊張氣氛籠罩著柏林。
有謠言說，剛下台的前總理已經和陸軍總司令勾結，打算在首都衛戍部隊的支持下，逮捕
總統、建立軍人政權；也有人說納粹黨人要舉行政變，柏林沖鋒隊要占領總統府和政府部
門。
但最有可能發生的是，納粹黨死敵的共產黨發動罷工。多達十萬名工人，在這晚湧進了柏
林市中心的遊樂公園示威，他們撂下狠話：如果希特勒被任命來領導新政府，陸軍和工人
們就會進行一場癱瘓國家經濟的總罷工。
納粹黨籍的國會議長赫曼‧戈林走進了飯店，告知興登堡總統將於 31 日 11 點會見希特
勒。
這次晉見對他本人、對德國、對整個世界來說都是一件攸關命運攸關的大事。
納粹黨高官戈培爾、羅姆在凱撒霍夫飯店的窗口，焦急地翹望著總理府的大門。戈培爾在
日記裡寫下：
「各種情緒此起彼伏，有時感到懷疑，有時感到希望。我們過去失望的次數太多了，這使
我們不敢真的相信會發生偉大的奇跡。」
但是在總統府內，任命與宣示正快速的進行著。最後興登堡只短短的說了一句話：「那麼
，諸位，隨著上帝前進吧。」
希特勒很快就出來了。他與納粹黨的官員們面面相覷。
戈培爾寫著：「他一言不發，我們也一言不發，可是他的眼中滿含著淚水。」
他們親眼看到了一次奇蹟—那個 43 歲、在維也納一事無成的流浪漢、一次大戰的無名小
卒、啤酒館政變中有點滑稽的「領袖」…….如今，已經宣誓成為德國總理了。
讓我們把時間倒回半年前的一場集會，來看一看希特勒最有名的煽動性演說，究竟有什麼
席捲德國的魅力？
前日本政治家鶴見祐輔恰巧參加了1932 年 7 月 28 日的這場納粹黨的集會，根據他的記
載，這場集會相當忠實地體現許多納粹黨的宣傳手法。
他在下午五點左右的時候，來到了柏林最大的巴拉斯特會場。足以容納 80,000 人的坐位
此時還相當空曠，但是很快地人潮就漸漸聚集起來。突擊隊、青年團員陸續走到中央的廣
場，除了周圍的道路以外到處都是人山人海，會場內的人數竟然超過了 12 萬，擠不進來
的人只好待在外面等待集會的開始。
根據希特勒的敘述，納粹黨的集會通常在晚上舉辦，為了是讓他們顯得更加重要，另一方
面，則是要讓他的觀眾處於疲憊的狀態——在精神疲倦時， 聽眾更容易接受演說者的暗
示，他們不用思考、不用想出反例來批判演講者的邏輯謬誤，只要接受演講者給出簡單的
結論：「我的不幸是別人造成的。」
這一切的開端必須要從第一次世界大戰的結束說起。
1918 年 10 月 3 日，德國總理巴登向美國提交了停火協議。德軍統帥興登堡將軍親口向
當時的威廉皇帝報告：從今以後德國變成議會制政體。總理以後對議會負責，而非皇帝。
但德國人並沒有因為施行共和就獲得幸福，反而變成恥辱的象徵：原先，德國的百姓及官
員都寄希望於威爾遜和他的十四點和平計畫，希望這位美國總統能夠在凡爾賽和會秉持著
他的民族自決原則、平等對待德國。
但是條約出爐後，全德國人都傻眼了。
凡爾賽條約裡傷害德國最重的總共有兩件事：第一，德國必須限制自身的軍事能力，此後
德國只能保留一支十萬人的軍隊；第二，德國必須為停火付出高昂代價：和平的價格是
2690 億馬克（等於 330 億美金）。
這數字是多少呢？——同等於 70 年的德國生產總額。
也就是說，德國境內的所有人不吃不喝、全部上繳協約國，也要到 1988 年才還的完。
德國人當然都憤怒了：能繳得起這筆錢，我幹嘛不繼續把這場仗打完阿？？
但法國人表示那是你家的事。新生的共和國不可能負擔的起這種賠款，因此只好開始盲目
地發行馬克。最後導致的結果，就是歷史上有名的「超級通膨」。
1920 年代初，德國物價誇張的程度甚至到每 49 小時就翻了一翻，到了 1923 年，物價
已經來到了前一年的 7253 萬倍。一片麵包、或一張郵票的價格高達 1000 億馬克，德國
工人每天的工資必須支付兩次，拿到錢之後要在一個小時之內花出去，否則就會迅速貶值
。
小市民與中產階級突然發現，自己辛苦一輩子攥下的存款，此時連顆雞蛋都買不起，但這
還不是共和國最慘的困境。
因為裁軍協定而遣散的大量軍隊，才是共和國最大的問題。
軍隊、工會天天都在左右互搏，只有在一起進攻只有十萬軍隊的共和國時，他們才會合作
。先是 1920 年的卡普政變、1921 到 23 年，魯爾區及漢堡的德國共產黨也紛紛發動武
裝抗爭，就在這時候，希特勒與他的納粹黨也趁機發動了有名的「啤酒館政變」，準備以
武力掌控南德的大邦巴伐利亞。但這起行動很快就失敗了，希特勒也以叛國罪名被捕入獄
。
而這些武裝抗爭卻暗示著共和國的危機四伏，人民不滿的情緒日漸升高，照這情況看來，
共和國的結束似乎也只是早晚的問題罷了。
希特勒因判國被送進了監獄，但一年後，當他假釋出獄時，一切似乎全都變樣了。
讓我們再回到納粹宣傳會場。
六、七點時，台上仍然好整以暇，講者希特勒好像還沒有要出現的樣子。天色漸漸的暗了
下來，細雨卻是一刻也不停的下著。
1939 年出版的《希特勒與國社黨》其實就分析過納粹黨的宣傳技巧。在集會開始前，通
常會由一個比較次要的人物先上台暖場，他會先用一種親熱的態度來對群眾講話，告訴大
家有一個偉大的嚮導在領導他們，而他們能有這樣的嚮導是多麼幸運。
這些談話聽起來就像隨意聊天式的家常話，實際上卻是煞費苦心編織成的講稿。 演講者
對觀眾講些政治上的笑話，先讓聽眾放下了戒心，蘊釀大約五分鐘後，講者的聲音突然悲
悽起來，他開始提到人民的災難，他們個人、他們的家庭、他們的祖國，處境都很危險，
一切都在最惡劣的國度裡，朝著最惡劣的方向走。
這次的主講者是元首希特勒。所以這個「比較次要」的暖場人物，是納粹黨宣傳部長約瑟
夫・戈培爾。
「13 年的失政阿！」
時間來到將近九點，在夜陰氛圍中一股明晰的聲浪突然從廣播中流出。整個集會爆出一陣
騷動，所有人都在說：「戈培爾！是戈培爾！！」
戈培爾繼續他的演講：「自凡爾賽合約締結以來，至今已經 13 個年頭了；外招世界侮辱
、內陷全民族於貧苦深淵的社會民主黨，至今的失政已經長達 13 年了！！社會民主黨，
你有何面目在立於大眾之前？？」
雷動的掌聲震撼於黑夜之中。
「13年的失政阿！」
日本人鶴見祐輔閉起了眼睛，豎起耳朵聽著這種與過往完全不同的新型演說。這種演說並
不講求邏輯、事實以及辯論，這種演說完全是訴諸聽眾的本能情感。希特勒是這麼說過的
：
「只要簡括、只要通俗！對於反對黨的政見，不必加以尊敬或公平的處理，不必十分顧念
事實。簡單的人需要簡單的答案：是或否、對或不對、愛國或賣國，德國的或外來的。」
等到希特勒在 1925 年出獄後，德國簡直像是跳轉到另一個世界似的。三年前無止境跌落
的馬克，忽然安定了下來；門可羅雀的工廠開始吐出濃濃的黑煙，發揮其全部功效；滿載
德國貨物的輪船，出發朝向世界各大港口。柏林成了不夜之城，德國再次恢復了繁榮。
這是美國金元的力量。
最大的功臣便是德國外交部長古斯塔夫・史特雷斯曼。在他的努力下，德國先後與美國簽
訂了《道斯計畫》、《楊格計畫》，免除了德國九成的戰爭賠款。原本 330 億的戰爭賠
款一下子刪到剩下 7 億多。
《一個德國人的故事》裡，作者賽巴斯提安．哈夫納（Sebastian Haffner, 1907- 1999）
這樣描述他們的二十年代：
「1926 年至 1930 年之間，最優秀的德國年輕人正默默致力於非常美好、可為將來造成
深遠影響的事務。…….那是一種新的理想主義，也是第二波的自由主義行動。
當時的德國處處感受的到清新的氣息，傳統的謊言顯然已經消逝無蹤。各階層之變得既寬
鬆又容易穿透。這很可能就是大家一起陷入貧困以後的正面收獲。
許多大學生兼差當工人，而許多年輕工人也抽空在大學進修。階級的傲慢與白領意識變得
完全不合時宜，兩性間的交往則是前所未有的自由。…..」
德國找回了活力，而希特勒與納粹黨引以自豪的雄辯術立刻失去了吸引力，無法像從前那
樣打動聽眾的心坎。不管他怎麼高呼：「排除美國的金元，保住德國的靈魂。」、「道斯
計畫和凡爾賽條約一樣，都是足以陷德國於奴隸境遇的東西。」
1928 年的國會大選證明了它的效果薄弱：納粹黨在 584 席的國會裡僅僅只拿了 12 席，
納粹黨面臨前所未有的挑戰。
會場上的時間來到了晚上十點，這時的天色已經全黑。戈培爾的演講結束後沒多久，全場
忽然間又開始騷動了起來，有人大喊：「希特勒！希特勒！」
「在哪？」鶴見祐輔問鄰近的人。
那個人指了指：「在那。」
他仰頭看著所指的地方，沉沉墨色、星影全無的雨空中突然出現了一點點火光，接著流星
般的從人們頭上下落。
那是飛機。1932 年，希特勒就已經靠著飛機在全國進行巡迴演說！
希特勒從三千公尺的夜空向柏林急轉而下，天上飄然之音變為巨大爆裂的聲響，巨大的火
光緩緩降落在會場不遠的廣場上。場內 12 萬和擠在場外的 8 萬群眾都一同起立，將右
手向前身出，高呼著：「萬歲！希特勒！」
希特勒就是要等到這最戲劇化的一瞬間現身。
不久汽車聲來到場外，希特勒立在閃著強烈光線的汽車上，從一片漆黑中緩緩出現。
鶴見祐輔回憶他看見的希特勒：「黃褐色的突擊隊制服，黑馬靴，黑領帶，梳的整潔的栗
色頭髮，小小的鬍子，潔沐在 13 年政戰風雪中的褚色的臉，還有神采奕奕的雙眸。」
全場 20 萬人都因希特勒的演講而沸騰。
「決定德國民族運命的政治決戰，迫在眉睫。諸君此時要決定的是什麼？」
「請看德國民族的窮困死亡阿！德國雄飛世界的威容到哪裡去了？！現在我們為何成為譏
笑侮辱的對象？這全都是因為締結凡爾賽條約的政客失敗的緣故阿！」
他嘶啞的聲音配合十足的手勢，反能引起悲壯的感覺。
「是阿！是阿！」
全場一致怒號。他們多數是因為馬克暴跌而破產的人、是因為工廠關閉而失業的人。
「然而為什麼當此國危民困的時候依然政爭不休？大家要曉得德國今日的困境不在外面，
而在內部。就是在這分裂為 30 個政黨的政客裡面啊！宣布死刑吧！宣布 30 個政黨死刑
！創造新的德國吧！政權讓給未試身手的我們！」
暴雨似的吼聲，從 20 萬聽眾喉中轟然而出。
事實上，早在華爾街股市崩盤以前，表面歌舞昇平的德國就已經隱藏著些許的不安。
不安的原因跟現在幾乎完全雷同：偏左派的執政黨社會民主黨相信馬克思主義，認為整部
歷史就是階級鬥爭的歷史。工業社會後，壟斷型的資本主義將會催生出真正的社會主義。
所以，想要催生共產主義，就要先促進托拉斯、還有大型的資本帝國！
社民黨深信，如果財富和經濟力量集中在少數人手中，就會「必然」的造成社會主義。
在這樣的霸氣想法下，他們容許甚至鼓勵那些獨佔的大企業組織—托拉斯、卡泰爾（
Cartel）、太上公司（Holding Company）等等設立發展。這些龐大的國際企業組織一邊
扼殺了成千上萬的德國中小企業，一邊實行現制生產、提高價格，加緊剝削一般消費者；
一邊又花了巨款到美國去購買最新試的龐大機器，實行生產「合理化」。
造成的結果便是，德國的工人失業了。
因此在 1929 年的世界經濟恐慌潮流淹沒德國以前，德國的工業雖然很景氣，失業者還是
一直有幾百萬之多。
而最受苦的，就是年輕人。
1920、30 年代的年輕人在第一次世界大戰後出生，戰爭、混亂和通貨膨脹，讓他們整個
世代都如同被遺棄了一般，彷徨不知所有何可為，達到就業的年齡時，卻找不到一個可以
立足的地方。
他們努力，但卻失望的發現：到處都沒有可以他們的容身之處；年輕的化學家、工程師、
教員、律師、醫生、各種專門家、或一般的手藝人，全都發現他們的進路被其父兄所阻塞
著。在爭取「飯碗」的猛烈競爭中，失敗者當然就是這些初出茅廬的小子。
因此，他們的憎恨就增長了起來—憎恨他們的滿足現狀的父兄，憎恨那沒有餘地容納期年
輕人的社會制度、憎恨那向戰勝的協約國接受凡爾賽條約的政黨和政體。
和平對於這些潦倒失意的青年沒有多少好處。
「與其生活於恐怖之中，不如同歸於盡！」成為了他們的標語。
「你們真是可憐蟲，既無民族的獨立，又無財產；既無社會的顧恤，又無收入的來源。但
大戰失敗和那可恥的合約，並不是你們的過失！你們被人家出賣了。你們的祖國被人割裂
了。」
「可是記著，你們是世界上最偉大的民族，是萬能的上帝派來統治世界的亞利安民族。」
這種空前的興奮，是鶴見祐輔在任何政治演說中未曾看到的。
30 分鐘過去，希特勒斬截淋漓的演說也就告終。下面不斷響起有如教室上的機械問答：
「我們的不幸歸咎於什麼？」
其中暗藏的黨員說道：「現行體制！」
「這制度的後台老闆是誰？」
「猶太人！」
「阿道夫‧希特勒是我們的什麼？」
「信仰！」
「還有呢？」
「最後的希望！」
突然軍樂隊吹奏起來了—樂器的數目至少 20，至多 200，其中有許多長喇叭和銅鼓。鶴
見祐輔突然看見對面的場外，有三條白煙在漆黑的背景中 冉冉上升，不久白煙就變為橙
黃色，最後變成刺目的赤紅。
一會兒，那三根火柱越加紅艷，聳立在黑夜中，「好似象徵著拯救德國的希特勒運動。」
到這裡，先讓我們跳到 1928 年的美國。
當時華爾街股市上漲進入最後的瘋狂，股票幾乎成了國民運動。有些學者，像是羅傑・巴
布森預先提出了警告：「股市遲早會崩盤！」但是人們普遍醉心於咆哮的二十年代，沒有
人真的把專家的警告當成一回事。
直到 1929 年的 10 月，股市以令人措手不及的速度走向崩盤，股價如同決堤之水突然直
衝暴跌，人們紛紛脫手股票，媒體紛紛以「黑色星期四！華爾街恐慌」為題發表新聞。而
因應股市的突然崩盤，紐約數家主要銀行迅速救市希望力挽狂瀾，美國胡佛總統甚至親自
發表文告安撫股民。然而到了下週一，股票依舊不給面子的繼續下跌。
沒有人再出面救市。
廣大的股民做出了拋單的決定，所有股票成了燙手山芋，只要拋掉就好。紐約證券交易所
開所以來 112 年，人們手足無措面臨著這「最糟糕的一天」。
美國的情況立刻影響到歐洲各地。德國馬上受到了影響——而且是災難深重的影響。
德國經濟能姑且穩定的原因主要來自向美國借的外債和對外貿易，一旦美資從德國撤退，
德國就無資金購買所需要的原料和糧食等必需的品，德國的工業也因無原料而無法開工，
也就無法出口產品。成千上萬的小企業就此破產，經濟危機引發了超乎想像的空前大規模
失業，失業人口的數字突破 600 萬。
一名英國記者描述了當時德國那種黯淡絕望的氣氛：一間工人的酒館裡，所有人全都呆望
著那位唯一有錢點杯啤酒的客人。
就是在那個最黯淡的日子裡、在成千上萬德國人陷入苦難深淵的時刻，希特勒看見了他的
機會，他居然能夠在納粹黨報紙上這樣寫道：
「我一生之中從來沒有像這些日子這麼舒坦、內心感到這麼滿意過。因為殘酷的現實打開
了千百萬德國人的眼睛，使他們看清楚欺騙人民的馬克思主義者史無前例的欺騙、撒謊和
背叛行為。」
他不要浪費時間為同胞的苦難表達同情，而是要冷酷地立即把它在政治上變成支持他自己
的力量，這就是他在 1930 年夏末國會大選上著手要做的事情。
宣傳如火如荼的進行。
只在巴登・弗騰堡一邦就舉行了將近 900 次的演說，每會場人山人海，參加者無地可站
。苦難深重的人民要求擺脫他們的困境、千百萬失業者要求工作機會、生意人要求，達到
投票年齡的 400 萬左右的青年人要求至少有個能溫飽生活的選擇。
希特勒向這些千百萬處境困難、心懷不滿的人們提出的保證，似乎給他們帶來了某種程度
的希望。全國各地的黨部湧進請求入黨的人們，各地黨部還因為人數過多，必須宣布暫時
關閉，以便整理先行收到的入黨請願書，多數來信是表達對元首的崇拜和感激之情：
「希特勒我們相信你，沒有你，我們就是一盤散沙﹔有了你，我們就是一個民族。」
「你遞給我們你的手和你的目光，這目光至今仍使年輕的心蕩漾﹔美好的幸福它永遠將我
們陪伴，這一刻產生如此強大的力量。」
希特勒的辦公室裡堆滿了求愛者寄來精心編製的毛衣和漂亮的襪子，有些來信甚至表示希
望能與他生孩子。
上一次的國會大選，納粹黨只獲得 12 個國會席次，而這次，希特勒有信心能增加三倍，
讓黨的席次來到 50 個；然而選舉出爐後卻讓所有人大吃一驚：納粹黨所得的選票增加到
了 641 萬張，可以取得國會中 107 個席位！在國會裡從最小的黨派一躍成為第二大黨。
1930 年 9 月是一個轉折點。納粹黨在全國選舉中獲得驚人勝利一事，說服了千百萬普通
人民：現在也許出現了一種無可阻擋的趨勢。
很多人也許不太認同納粹黨煽惑人心的做法，但在某一種程度上，它卻喚起了曾受到嚴重
壓抑的愛國主義和民族主義的傳統感情。人們渴望納粹黨真的能領導德國人民擺脫共產主
義、社會主義、工團主義，擺脫民主政體的軟弱無能。
最重要的是，它已經在全國造成了燎原之勢，註定希特勒在三年後被任命為德國總理，也
註定了德國的命運。