Re: [請益] 閩南籍外省人?

作者: JustSad (職業路人)   2021-01-30 21:21:17
在中國工作時,我有個助理就是閩北人。
當時我好奇詢問過她。
福建各地因為地形類似群雄割據:村寨很多。
每個都有自己特殊口音,不一定相同。
而他們閩北就不會講閩南話,未必聽得懂。
台灣的省籍情結還牽扯到藍綠政治信仰因素。
在中國,省籍情結、外省人、同鄉情懷,都比台灣明顯。
以前有同鄉辭工潮:一個老鄉被欺負、跟同事吵架、返鄉探親,同省份同事集體離職。
在廣東、寧波,都看過有小區貼的佈告:
外省人與狗不得進入!
有一次水患,浙江民眾還在網路上發起獨立宣言。
對他們比較有錢比較進步的省份,外省人是窮苦與犯罪來源。
在北京與上海,因為所得最高+當地稅制比其他省份多,外省人比較受(外資公司、台資公

在上海,某種程度上比較像沒有省籍情結,管你是外國人、外省人、台灣人,都一樣。
福建的閩南話跟台灣還是有落差,而且他們自己的口音也分好幾派。
有個台商的女朋友是福建人,大部分交談時會有點像台灣的。
但她生氣罵髒話的時候,居然是用國語的口音罵乾領糧!
所以聽起來是贛您良~怎麼聽怎麼怪!
罵人為什麼還要用尊稱?
會講閩南語為什麼要用國語?
我覺得她說使用的並不是普通話,那是台灣的國語,發音口感不同。
換句話說,三字經用語可能不是源自福建閩南。
在中國各地遊覽、在廣東與上海工作、在香港參展、在台灣接觸、接到詐騙集團電話~
各式各地所遇到的中國人,幾乎都不太會飆髒話。
遇過最狠的就是剛剛說的那一位。
所以在現實世界跟中國的互罵很過癮,他們沒有那麼多語庫,可以飆的很爽。
我有問過他們:你不是聽不懂閩南語台灣話?
他們不約而同都說:聽不懂!但知道你一定罵的很難聽!
扣除掉政治因素與狼性,中國人其實還算很可愛。
在台灣,會講外省人也是國民黨自己搞出來的。
當初為了安撫和欺騙被抓兵、十萬青年十萬兵自願入伍,怕民反。
蔣介石和國民黨一直哄騙他們、洗腦我們,要反攻大陸、要解救同胞。
任何資料都要填省籍,大家都在台灣是要填什麼省籍?
請問有什麼好處?
除了西藏蒙古可以加分特權。
你是浙江省或甘肅省,然後呢?沒有然後了?
我看到當然叫你外省人,怪我?
我們出門在外會問台灣身邊的親朋好友:欸,你是不是外省人?
不可能嘛!
有人可能會說聽口音,但有些地方有些人真的不是那麼好分辨。
謝龍介台語厲害吧?很多台灣人都自嘆弗如。
吳敦義是南投人,開口閉口都是講國語,不喜歡講閩南話。
我有兩個好友,我一直以為他們可能是外省第二代。
不會聽也不會講閩南語客家話,結果一個是閩南人、一個是客家人。
很多會聽和會講閩南話的,才是真的外省第二代。
因為政治因素。
當時的時空環境逼大家講國語,可能覺得被處罰丟臉、可能覺得被排擠想融入,放棄母語

反而是外省第二代,他們會覺得有些方言有趣而學習。
對外省第二代而言,閩南語並非母語,不會沒事就脫口而出,可以控制不會受罰。
我們其他人可能開口閉口就不小心被罰,處罰也好、丟臉也罷,久而久之就不敢,甚至不
會說。
省籍觀念,在中國跟在台灣意義完全不同。
在中國只是歸納同鄉,在台灣就是意識形態。
不管源自哪一省,除了少數特殊政治人物因為政治因素,中國人眼中我們都叫台灣人。
在台灣講省籍,就類似章孝嚴自己說自己姓蔣改姓蔣,自己說自己爽而已。
作者: LonerEver (永遠的獨行貓)   2021-01-30 22:37:00
那台商的女朋友應該是泉州人,泉州人的聲調講「恁...」會變成升調,台灣的海口腔就是泉腔的一種
作者: x23x (xxxx)   2021-01-30 22:47:00
上海不是也有"硬盤"的說法嗎 對外地人的不友善稱呼
作者: gary76 (gary=yrag)   2021-01-31 01:57:00
上海人裡面分會講上海話和不會上海話的,還有分崇明話松江話,看你住哪個區就會將你分成那個階級分類這個東西就是無限可分的,總會找到區分標準,我不喜歡
作者: higger (朝鄉而行2016)   2021-01-31 02:55:00
和平時代這個很無聊~如果是大時代他鄉遇故知可是人間四樂
作者: saltlake (SaltLake)   2021-01-31 02:58:00
老鄉老鄉,背後一槍。
作者: cashko   2021-01-31 02:59:00
謝龍介不是外省人吧
作者: gundamwind (ggu)   2021-01-31 03:48:00
謝龍介是土生土長的台南人
作者: aaagun (A槍大叔)   2021-01-31 04:44:00
以前的公職人員外省人有保障名額好嗎
作者: AlisaRein (AlisaR)   2021-01-31 04:59:00
外省人保障名額早就被發現僅只是具文https://www.facebook.com/juotung/posts/283473516654https://0rz.tw/BCEUO 張若彤兩年前寫的東西.
作者: hedgehogs (刺蝟)   2021-01-31 09:51:00
作者: moslaa (萬變蛾)   2021-01-31 11:44:00
回上面A版友,那個澄清文啊... 用處不大,某些版可能半年會看到一次有人問然後也會有人出來澄清,就是用那個解釋然後底下推文的回應則是嗆所以外省人就是有特權嘛,就算是只有在頭幾年被優待還是特權是優待啊說穿就累積相罵本材料而已,看透後就習慣了應該說,澄清真實過程還是有必要,但認為澄清後就沒事了就和平了,那就是太天真了
作者: nerevian (I GET YOU)   2021-01-31 13:30:00
私貨過多 很刻意
作者: something320   2021-01-31 16:28:00
寫省籍哪什麼用意 又不是來台灣才開始寫的...而且為什麼講反攻大陸是哄騙 老蔣是真的有在準備啊
作者: AlisaRein (AlisaR)   2021-01-31 17:49:00
戶籍法在1931年規定寫省籍是為了1949年播遷來台後還享有特權。 真不愧是雅利安辯論法無法按照法律來論就叫作蔣氏騙局,不知道要臉皮多厚才說的出口
作者: innominate (innominate)   2021-01-31 18:26:00
其實上海應該是分為上海人、本地人、新上海人,外地(yp)人其實後來也多少可以理解上海人為何會歧視外地人,除了某種優越感外,還有很多外地鄉下人,例如安徽人、確實比較沒有水準,到了上海做一些沒有公德心的事然後我是建議你可以多聊點有意思的事情,少跟這些槓精去槓
作者: pups914702 (想不起帳號由來)   2021-01-31 19:16:00
身份證Y的人特權在哪,有什麼證據嗎
作者: AlisaRein (AlisaR)   2021-01-31 19:24:00
所以? 你強調為了寫省籍不就是要暗示省籍特權?1931年戶籍法上面寫省籍是為了1949年播遷來台有特權?你如果要推翻他的說法,那你覺得填省籍是要幹嘛?這句話不就是你講的?現在是要撇清責任開始的時間到了?奇怪了,我回他你跳下來講然後說不關你的事?填省籍是1931年戶籍法規定的不是?她說的是外省人有保障名額,我說早就已經成為具文然後你講"那你覺得填省籍是要幹嘛"不就在幫他證明外省保障名額非具文?
作者: pups914702 (想不起帳號由來)   2021-01-31 21:15:00
剛才查到以前住社子的身份證也是Y開頭,有什麼特權嗎問你又沒說你犯法,這裡又不是法庭我追問是嗆了點抱歉,但也只是以為你看過Y開頭有什麼特權,想看看有什麼相關八卦。你不回我也沒關係
作者: AlisaRein (AlisaR)   2021-01-31 23:50:00
你說跟你沒關係,那你還幹嘛替他背書?aaagun說"外省人有保障名額" 我說"外省人保障名額只是具文"你講的是"你如果要推翻他的說法,那你覺得填省籍要幹嘛?"然後我說的是 1931年戶籍法上就規定這樣了所以 1931年的戶籍法規定要填省籍關外省人有保障名額什麼關係? 還是你覺得戶籍法廢除省籍規定是1949年刻不容緩的事情?從脈絡上來看 不就是"那你覺得填省籍要幹嘛"是替他背書現在是不想承認你講過"你如果要推翻他的說法"嗎?
作者: pups914702 (想不起帳號由來)   2021-02-01 01:34:00
理解了,推個
作者: x2000ya2 (人帥功課又好)   2021-02-01 08:26:00
覺得很多內容頗為偏頗腦補居多,家人經驗當時多的是為了工作學台語尤其南部很多公司靠台語篩除外省族群髒話部份如果不是自嗨開玩笑就真的是聽太少你隨便問台灣出去留學的就知道他們噴人那才是各種花式語助詞動詞
作者: peter89000 (彼得二郎)   2021-02-01 15:46:00
純粹大陸人粗口不多無法理解,尤其大陸方言比台灣更多各地方言有各種粗口,有些跨省傳播的還很多人用
作者: JustSad (職業路人)   2021-02-01 20:41:00
我本來寫了一堆,結果當機全部不見。而且口音粗話應該也跟原本標題無關。改天再回文。
作者: AlisaRein (AlisaR)   2021-02-02 22:04:00
我已經貼了張若彤的文,不看怪我嘍?你回什麼?「你如果要推翻他的說法,那麼填戶籍是為了什麼」不就是以「填戶籍」佐證「外省有保障名額」這回事?不然你天外飛來一筆是什麼?還怪人腦補?我也講了「填戶籍是法律(1931年就有)規定」,結果你回什麼「關我屁事」。是你提出「填戶籍為了什麼」不關你的事?aaagun有說過任何一句「填戶籍」這件事?出現「填戶籍」這三個字是你講的,我當然找你
作者: JustSad (職業路人)   2021-02-02 23:02:00
簡單講,他認為或猜測為了份額,他的觀點。你提出的說明,後來沒有實施,代表什麼?本來想做啊,你是要幫他背書嗎?我不認為你有想幫他背書,但仍屬於審級份額。
作者: AlisaRein (AlisaR)   2021-02-02 23:27:00
張若彤的文你真的有看嗎?他的文有任何一句「本來想做」?→ aaagun: 以前的公職人員外省人有保障名額好嗎原文有任何一句「本來想做」?原文沒有任何一句「填戶籍」就只有這句話別亂加台詞我講的是「外省人保障名額只是具文」https://i.imgur.com/cZ2t51M.jpg 具文意思是徒具形式「具文」不等於「本來想做」好嗎?另外,你說反攻是蔣氏騙局,那麼反攻東山島是什麼?「填戶籍」我講的是法律在1931年規定要寫的「填戶籍」是你首創的原文是「你如果要推翻他的說法,那填戶籍是為什麼」我回的是法律規定是回你這段文
作者: jackliao1990 (jack)   2021-02-03 09:28:00
海康行動(派先遣隊登陸&鼓動起義)就是反攻大陸的第一步 1962至1965年間蔣派了40股特務和1800名游擊隊試圖登陸 還引發了烏坵海戰和八六海戰 但是第一步行動失敗了 加上甘迺迪政府反對 後續行動當然不用談了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com