[閒聊] 東京vs 台北女子圖鑑 各區能對照嗎?

作者: tfct (小尼)   2022-09-30 22:49:53
今天看了一下戲劇台北女子圖鑑
才知道是改編自日劇東京女子圖鑑
描述一個從日本秋田長大的女子
北漂挑戰東京的故事
戲劇中依續提到女主角搬家住過的地方
從三軒茶屋,恵比寿,銀座,豐洲一路住到代代木上原。
弟雖然常去東京玩,某些地方也去過沾過醬油
我玩過最有印象的地方是六本木高級club
那麼
秋田
三軒茶屋
恵比寿,
銀座,
六本木
豐洲一路
代代木上原。
不知道有沒有日本東京、台北都熟的人
可以聊聊換到台北市(或新北的話)
分別可以代換成什麼地方
像的地方跟不像在哪裡呢?
作者: destinygirl (all or nothing)   2022-09-30 22:57:00
還有北京女子圖鑑和上海女子圖鑑。住哪區是重點嗎?我記得劇情大致是女主平均二、三集換一個男朋友。
作者: GrafRaphael (德國冰酒)   2022-09-30 23:10:00
其實秋田到東京是南漂
作者: SEPHI (morph..morph....)   2022-09-30 23:11:00
秋田到東京是北漂我也是醉了
作者: kyova   2022-09-30 23:12:00
秋田美人公認第一。風俗業中來自秋田可以漲價。
作者: GrafRaphael (德國冰酒)   2022-09-30 23:15:00
三軒茶屋(世田谷區)類似景美文山雖然六本木表參道很時尚,機能像信義計畫區。但東京都廳是在新宿西口,且精品店最密集的還是銀座
作者: hide0325 (hide)   2022-09-30 23:28:00
他們叫上京 沒有什麼漂
作者: GrafRaphael (德國冰酒)   2022-09-30 23:30:00
台北本身是個棋盤方格設計的都市,跟蜘蛛網狀發展的東京不同,規模也遠小於東京,要一個一個對還挺難的,有些東京有的地方台北沒有
作者: fanrei (我不孤獨)   2022-09-30 23:30:00
你這應該去日劇板
作者: abyssa1 (abyssa1)   2022-09-30 23:33:00
沒什麼好代換的 東區 信義計畫區 天母 大直中山雙連 東門永康 敦北南京 各有特色東京皇居那麼大台北我也不知道怎麼對應東京灣也沒得對 八里?基隆?豐洲更不用說
作者: chocopoodle (巧克普豆)   2022-09-30 23:37:00
北千住-東門 這樣可以嗎
作者: Jasai (紳士探險家)   2022-09-30 23:39:00
其實真的要對,東京都心五區跟台北核心五區還是有相似的地方https://i.imgur.com/TpSdqtZ.jpg
作者: koushimei (群魔亂舞)   2022-09-30 23:41:00
台灣就一個九州島大小而已 根本一個生活圈其實這樣很怪台南到台北高鐵一個小時多至少你也要越南北到南這種距離搞南北差距才會明顯
作者: Tapqou (三三三)   2022-10-01 00:00:00
台灣每一區都滿滿機車
作者: siriusu (かがみは俺の嫁。)   2022-10-01 00:03:00
表參道大概接近信義區 原宿有點像東區不過台北市其實也才都心六區加起來差不多大而已,東京跟北北基加起來才差不多,所以直接拿 23 區跟台北的區比單位其實不一致
作者: a1982213 (Hasta la vesta!)   2022-10-01 00:11:00
日文有個專有名詞叫「上京」
作者: kobe7 (j.j)   2022-10-01 08:19:00
三軒茶屋我住過、在日本已經算高級住宅區了,比較類似松山大安區。六本木則比較像信義區比較新。豐洲則像新板特區不過東京很大、說真的台北太小,很難這樣對應
作者: scitamehtam (scitamehtam)   2022-10-01 09:13:00
什麼都要對應? 無聊喔
作者: Timetofeed (權杖六)   2022-10-01 10:23:00
糞劇也要發廢文,都是破爛鐵皮哪區有差?
作者: spermbox (洨盒盒)   2022-10-01 11:14:00
新宿跟信義計畫區有啥關係☹日本跟台灣的都市發展根本上是不同的日本少有都心轉移台灣六都過幾年就某一區沒落某一區繁華銀座在日本的歷史中,一直都是精華區請問台北有類似情況嗎?勿忘西門町從繁華到沒落,又再度繁華的過程
作者: AquaEnergy (Desperate Houseboy)   2022-10-01 11:47:00
中正區從台北建城、日本人傾力建設、很長時間是首善之區、到現在一直都是精華區
作者: spermbox (洨盒盒)   2022-10-01 12:27:00
樓上你那是什麼鬼邏輯☹你乾脆說台北一直以來都是台灣的精華區所以萬華也算精華區算了現在台北市的都心就是信義計畫區
作者: AquaEnergy (Desperate Houseboy)   2022-10-01 12:49:00
你的邏輯才鬼吧,市中心五區是精華區有什麼問題?
作者: KrisNYC (Kris)   2022-10-01 12:50:00
東京大到你把北北基桃+宜蘭都丟進去考慮會比較好
作者: AquaEnergy (Desperate Houseboy)   2022-10-01 12:50:00
https://i.imgur.com/JdJ5VVy.jpg什麼都要扯到萬華令人匪夷所思現在都心在信義計畫區,所以中正、松山就不精華?
作者: spermbox (洨盒盒)   2022-10-01 12:56:00
精華跟都心是完全不同的概念都心是核心區域
作者: tfct (小尼)   2022-10-01 13:03:00
要不要定義一下何謂核心?房價核心 還是形象核心?還是機能完整度最高?
作者: jecko (振作....)   2022-10-01 15:15:00
光東京23區的面積 大概就雙北加北桃的範圍 如果算整個東京都 就雙北加基宜竹在東京 可能做地鐵JR一個小時都還沒出東京 在台北火車坐一小時都到南桃園去了
作者: AquaEnergy (Desperate Houseboy)   2022-10-02 00:09:00
結果sperm自己問台北有一直是精華區的嗎,別人回了又扯都心、核心,然後說不出定義,呵呵
作者: july1991 (july1991)   2022-10-02 18:45:00
不同國情要怎麼對應?不然你把臺北對應新加坡各區試試

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com