PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
joke
[翻譯] 小朋友說反應 - 川普篇
作者:
TVpotato
(Alex)
2016-03-10 22:51:43
https://youtu.be/RVUOeDi3We0
尬廣跟上！
又是翻譯又是川普der
知名Youtuber - FineBros也搭上這股川普熱，拍下小朋友看川普言行的反應，
最近川普有夠紅，各個脫口秀、綜藝節目，只要有關川普的片段，不管是嘲諷
或是做訪問，點閱率一定異常高檔。這種現象能不能讓川普撐到正式提名為共
和黨的參選人呢？或許這些小朋友會有看法。
作者:
toto3527
(toto)
2016-03-10 22:53:00
你翻譯川普 有跟前輩報告一下嗎
作者:
mmmmmO
(天母柯比)
2016-03-10 22:54:00
你哪位 報隊不用講的喔？
作者:
aa1477888
(Mika)
2016-03-10 22:54:00
翻譯川普請先填寫申請書後抽號碼牌等叫號
作者:
pttisshit
(pttisshit)
2016-03-10 22:55:00
人家說不定已經翻譯一半了 又被你搶走 是不用報告的逆
作者:
jacky0
(養肝千日 爆在一晚)
2016-03-10 22:56:00
餵 沒大沒小 翻譯不用報備嗎
作者:
micklin
(mick doohan)
2016-03-10 22:58:00
幾梯的? 有沒有報號碼?
作者:
aaaaa66666
(五A五六)
2016-03-10 23:00:00
幾梯的 學長要翻這個你知道嗎?
作者:
p00o99o
(YA!)
2016-03-10 23:05:00
看到那邊燈塔了沒？給我退到那邊再說話
作者:
AirPenguin
(...)
2016-03-10 23:07:00
幾梯的 跟學長報備了沒
作者:
getter5566
(蓋特56)
2016-03-10 23:09:00
保護費繳了嗎？川普這十年老娘先包了
作者:
MotoDawn
(折)
2016-03-10 23:11:00
嘖嘖 現在學弟真的很沒觀念
作者: ga644906
2016-03-10 23:13:00
請問你有取得其他翻譯者的同意嗎 這樣不行的歐！
作者:
enzowalker
(墨行者)
2016-03-10 23:14:00
推文比翻譯更好笑XDDD
作者: daniel129 (daniel129)
2016-03-10 23:15:00
譯者大亂鬥時期
作者:
crescentbell
(白水木)
2016-03-10 23:16:00
學長有說你可以翻逆?
作者: ga644906
2016-03-10 23:16:00
你知道不跟其他翻譯報備 比盜片嚴重很多歐！
作者:
senria
(≡(？)≡)
2016-03-10 23:20:00
推
作者:
getter5566
(蓋特56)
2016-03-10 23:21:00
第十一年之後讓給你，不要再犯了
作者:
daniel9055
(我是台南人)
2016-03-10 23:21:00
噓反串的人
作者:
ck6a83
(河馬-西波)
2016-03-10 23:22:00
看空氣是特殊用法或雙關嗎QQ
作者:
death3412
(妹菇米恩)
2016-03-10 23:22:00
推文也太智障XDDDD
作者:
ck6a83
(河馬-西波)
2016-03-10 23:23:00
那個小男孩感覺對川普來說顏色不正確啊XD
作者:
s92228
(())
2016-03-10 23:24:00
關鍵字：翻譯、川普、小朋友 ：）
作者:
plumbers007
(煙燻鮭魚)
2016-03-10 23:24:00
拜碼頭了沒，小心被公審
作者:
wwa928
(無藥可救的馬尾控)
2016-03-10 23:25:00
推M另外推一個JAYKA超正>////<
作者: ga644906
2016-03-10 23:27:00
小朋友只看川普爭議性的地方 政見跟理念感覺都不知道
作者:
Hambowbow
(libror)
2016-03-10 23:29:00
欠電 PO影片不報備 幾梯的阿? 等著被幹飛天我跟你講
作者:
henryhuang17
(Grado225)
2016-03-10 23:29:00
超好笑到底，笑到發抖
作者:
dagayealo
(普通搞笑)
2016-03-10 23:31:00
請問你有原作者以及翻譯者的授權翻譯嗎
作者:
g7063068
(屏東尼大木博士)
2016-03-10 23:32:00
你知道有人會氣到發抖嗎?
作者:
ritska
(好餓)
2016-03-10 23:36:00
你會被FineBros告
作者: ogisun
2016-03-10 23:37:00
蔡逼八只能翻譯川普他孫子的影片 OK?
作者:
rsy
(~神乎其技~)
2016-03-10 23:39:00
雖然這些小朋友有些評論很幼稚 但是很意外他們談論政治時可以井井有條~滿有想法的 如果問台灣同齡的小朋友應該問不出啥吧
作者:
mstar
(Wayne Su)
2016-03-10 23:46:00
推文都是伸手牌、都是看盜版，哪有資格批評！
作者:
ga652206
(Sing)
2016-03-10 23:47:00
你有沒有想過其他人也想翻這篇?沒有因為你只有想到自己
作者:
q13461346
(jimmy39)
2016-03-10 23:48:00
推
作者:
p00o99o
(YA!)
2016-03-10 23:49:00
不一定真的是小朋友的想法 畢竟這剪接過
作者:
ssyusszy
(天公仔囡)
2016-03-10 23:55:00
這些小孩怎麼培養這種思考邏輯的...
作者:
MarcoReus
(Marco Reus)
2016-03-10 23:57:00
小朋友太有自己的想法了 好厲害
作者:
wowhung
(科科man)
2016-03-11 00:07:00
要搬去加拿大的我喜歡>////<好像還好
作者:
oliver81405
(苦瓜)
2016-03-11 00:11:00
小朋友可能比美國大人還有腦樓上幾位是怎樣 兇幾點的
作者:
JCS15
(馬馬狗)
2016-03-11 00:12:00
ga644906: 你知道不跟其他翻譯報備 比盜片嚴重很多歐 XDDD
作者:
ray10133
(AZA)
2016-03-11 00:17:00
報備了沒
作者:
naturekiwi
(添加大量農藥)
2016-03-11 00:23:00
笑了
作者:
uhmeiouramu
(優文老祖)
2016-03-11 00:23:00
有報備嗎??XDDDXDDDD
作者:
ws1992
(Sindy)
2016-03-11 00:24:00
智力測驗
作者: j73596 ( (￣y▽￣)╭)
2016-03-11 00:26:00
沒有版權是小事 可是你知道這樣浪費別人辛苦翻譯的時間嗎
作者:
octopus4406
(章魚仔)
2016-03-11 00:29:00
國外教育訓練小朋友自主思考 反觀台灣教育
作者:
andy199113
(Andy)
2016-03-11 00:30:00
\\\\\\\老實說我現在很生氣，氣到全身都在發抖///////
作者:
mmmmmO
(天母柯比)
2016-03-11 00:34:00
看起來好像很屌 長大之後還不是沒通過智力測驗
作者:
VdustR
(京)
2016-03-11 00:37:00
推文還滿好笑的阿
作者:
Nolan5566
(諾蘭‧五六)
2016-03-11 00:38:00
等一下又害人發抖怎麼辦
作者:
Zeroyeu
(凌羽)
2016-03-11 01:10:00
還是要推美國住住姊XDDDD
作者:
TokyoKind
(亂槍打鳥的渣男)
2016-03-11 01:15:00
是怎樣？現在都不用報備的膩？
作者:
gj8329aum
(HtSiy)
2016-03-11 01:32:00
那個綠衣服的女孩也太厲害了吧
作者:
waterfully
(據說暱稱越長 字數就越多)
2016-03-11 01:39:00
手貼好 等下報備重來
作者:
rabbit0531
(兔)
2016-03-11 01:46:00
好猛的小孩
作者:
minoru04
(華山派巴麻美)
2016-03-11 02:05:00
美國勝文+柱柱
作者:
mjcc
(小魯妹)
2016-03-11 02:17:00
你只能翻譯川普他孫子XDDD
作者:
ben840619
(小小書僮 可笑可笑)
2016-03-11 02:19:00
小孩的世界只會分好人壞人 很容易被帶風向討厭壞人
作者: p123yt
2016-03-11 02:23:00
推文才是重點XD
作者:
DUCK5369
(DUCK)
2016-03-11 02:37:00
推文害我笑到發抖
作者:
twgamerave
(北極星)
2016-03-11 03:40:00
翻譯前你有經過玉皇大帝同意嗎？
作者:
whitehow
(肥宅小羊)
2016-03-11 04:10:00
推文好好笑
作者:
bladesaurus
(刀鋒é¾)
2016-03-11 05:12:00
這頻道的小孩子越來越聰明了(怕
作者:
bpooqd
(生活中充滿睡意)
2016-03-11 05:48:00
推XD好多有趣的推文
作者:
frank111
(沒有)
2016-03-11 09:13:00
學長跟你講話還嘻皮笑臉，沒大沒小
作者:
chita0258
(大報社)
2016-03-11 09:34:00
推文
作者:
darknight127
(松山a小蝙蝠<3)
2016-03-11 10:13:00
借轉政黑
作者:
Jin63916
(摳幫瓦)
2016-03-11 10:37:00
推文無聊
作者:
learnpig
(小豬哥)
2016-03-11 10:41:00
推文好笑
作者:
ants8069
((<ゝω・)~吶吶)
2016-03-11 10:52:00
推這篇
作者: k840620k (小K)
2016-03-11 11:12:00
推文好笑
繼續閱讀
[耍冷] 三句話總結女人一生
faint308
[翻譯] 週六夜現場 - 支持唐納川普的種族歧視者
fatlip
[趣事] 體感溫度
TicNa
[ＸＤ] 上週今夜：你有所不知的唐納川普 (完整)
tonytsou912
[耍冷] 老師請假 一秒賺一元
rainingkid
[笑話] 家教趣事(1.8禁)
johnang
[翻譯] Louis CK 單口喜劇-離婚是世上最美妙的事
fatlip
[耍冷] 土與泥
b151063124
[耍冷] 柯潔
malala
[耍冷] 為什麼阿法狗不敢挑戰麻將
LUCHS
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com