[翻譯] reddit極短篇-簡易的死亡理論

作者: arrr (啊啊啊啊)   2015-01-30 17:53:34
原文:http://redd.it/2r14su
「經過多年的研究,我們終於做到了,」站在演講台最前面的科學家大喊。
「我們找到把意識轉移到另一個人身上的方法了!」
身後的學生們鴉雀無聲,看起來很氣餒。
科學家微笑。「各位,別擔心。我們已經用自己人做過實驗,每一次,
這個過程都是百分之百可逆的。被轉移的意識並不會『佔據』另一個身體;
而是只有在宿主允許的情況下才會控制那個身體。」
一個台下的學生尖聲問道,
「如果你轉移一個人死亡七分鐘前的大腦意識,會發生什麼事呢?」
整個演講廳變得鴉雀無聲。科學家暫停了一會。
「我們之前試驗過。」他說。
「所以發生什麼事了?」
=====兩個月前=====
他們選了一位組織內的自願者,他同時也是一位宗教領袖,
他是最有可能達到宗教體驗,也是最可能上天堂的人,如果這些存在的話。
一切都很順利,機器被架在自願者跟宿主的頭上。
儘管死亡是一件殘酷的事情,即將知道一個人死後會發生什麼事還是讓人非常興奮,
就像是瞎了之後還能看到東西一樣。
兩個禮拜後,自願者慢慢地陷入長眠。
當自願者死亡之後,宿主淒厲的尖叫,痛苦指數超標。
「這實在太痛苦了!我不要死!」的尖叫聲將永遠烙印在這些科學家的腦海中。
=====兩個月後=====
「什麼事都不會發生」科學家回答,「什麼事都沒有。」
作者: arrakis (DukeLeto)   2015-01-30 18:11:00
可能嫌白光太刺眼之類的?
作者: priest1221 (小隻馬★英九)   2015-01-30 18:47:00
看不懂耶求解
作者: newstar13579 (zero)   2015-01-30 19:18:00
聖光啊!!(瞎了)
作者: tss0104   2015-01-30 19:27:00
是兩邊的意識在搶身體吧
作者: ven7516 (小馬)   2015-01-30 19:47:00
是不是因為發現死後什麼都沒有,宿主才感到痛苦?
作者: SODHD (捜的高畫質)   2015-01-30 21:02:00
是其實轉移者不是個好人吧 偽善者之類的
作者: jackmateh (傑克)   2015-01-30 21:20:00
類似山中一族的概念嗎?
作者: HadesSide (☆Camel Club☆)   2015-01-30 21:55:00
宗教領袖其實不是個好人,死後下地獄受苦導致宿主很痛苦?
作者: Keyblade (安安你好)   2015-01-30 22:23:00
我有點看不懂=口=在尖叫的是誰的意識?
作者: joanne770429 (trivia)   2015-01-30 22:26:00
自願者(宗教領袖)的吧?
作者: bc710441 (陳某人)   2015-01-30 23:39:00
應該是說,「自願者」死亡前7分鐘的意識被轉移到「宿主」身上,當「自願者」死亡的時候,感到極度的恐懼,就尖叫了。所以,「宿主」的尖叫,是「自願者」死亡前的吶喊。             應該吧?
作者: viruscell (臉書只用來看研討會訊息)   2015-01-31 00:09:00
恐怖的地方有兩個:自願者其實沒有上天堂,還有意識的轉移是強制的(科學家說謊,他說「只有宿主同意」身體才會被佔據,可是明顯地宿主的意識已經被自願者佔據身體了,所以宿主的尖叫其實代表了宿主的意識消失或甚至被取代了)
作者: quintin12340 (昆布海帶芽)   2015-01-31 00:28:00
翻譯推~~
作者: LeoDiCaprio (李奧納多狄卡皮歐)   2015-01-31 01:10:00
死前才發現沒有let it go的那種胸懷
作者: UmeiU (有咩有)   2015-01-31 01:28:00
法國血腥片 極限煉獄殘殺 有點關聯
作者: mikki (miki)   2015-01-31 11:49:00
讓我想到某篇文章的句子,生前的一切就是天堂
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2015-01-31 11:50:00
推樓上 我也想到這部!!
作者: Tony9903 (村民2號)   2015-01-31 21:33:00
止兀被拿去做實驗了哭哭
作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排)   2015-02-01 02:39:00
每篇都看不懂
作者: Barbiel (精彩不亮麗)   2015-02-06 00:03:00
原本是想透過宿主觀察「死亡後的世界」(因為靈魂可以寄宿在宿主身上表達,我想是說穿了就是觀落音。= =...所以他們選了一個大家以為最有可能上天堂的人沒想到他死後過得極為痛苦。我覺得這是一個小小的點:究竟是自願者人面獸心抑或是宗教其實是一種欺騙?不管怎樣死後都是地獄?
作者: Milktea715 (紅茶去冰)   2015-02-09 19:25:00
推樓上

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com